ראש הממשלה מקדם שיתוף פעולה עם ארגון המדע והטכנולוגיה המוביל בעולם באוסטרליה

Thủ tướng Phạm Minh Chính tới thăm Tổ chức Nghiên cứu Khoa học và Công nghiệp Australia (CSIRO). Ảnh: VGP/Nhật Bắc — ראש הממשלה פאם מין צ'ין מבקר בארגון המחקר המדעי והתעשייתי של חבר העמים הבריטי (CSIRO). צילום: VGP/Nhat Bac

כמו כן נכחו חברי המשלחת הווייטנאמית הבכירה ושר החוץ האוסטרלי טים ווטס.

ראש הממשלה ונציגיו האזינו לדיווחו של מנכ"ל CSIRO, דאג הילטון, על פעילויות שיתוף הפעולה עם וייטנאם; ביקרו בתערוכה שהציגה את תוצאות שיתוף הפעולה בין CSIRO לווייטנאם; והיו עדים לחתימה של שר המדע והטכנולוגיה, הוין טאן דאט, ומנכ"ל CSIRO על מזכר הבנות בנוגע לשיתוף פעולה בין שתי הסוכנויות.

Thủ tướng Chính phủ tham quan triển lãm giới thiệu các kết quả hợp tác giữa CSIRO và Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc — ראש הממשלה מבקר בתערוכה המציגה את תוצאות שיתוף הפעולה בין CSIRO לווייטנאם. צילום: VGP/Nhat Bac

CSIRO היא סוכנות המדע והטכנולוגיה של ממשלת אוסטרליה, שהוקמה בשנת 1916. מועצת CSIRO אחראית בפני הממשלה על האסטרטגיות והביצועים הכוללים של CSIRO ומורכבת מעשרה חברים עד, הממונים על ידי המושל הכללי של אוסטרליה לתקופה של חמש שנים. המועצה ממנה את המנכ"ל להוביל ולנהל את הפעילות.

כיום, CSIRO היא אחת מארגוני המדע והטכנולוגיה הרב-תחומיים הגדולים בעולם, עם 5,500 עובדים ו-57 מתקנים ברחבי אוסטרליה ונציגויות בארצות הברית, צ'ילה, צרפת, סינגפור, אינדונזיה ווייטנאם; תרומה של כ-4.5 מיליארד דולר אוסטרלי לכלכלה האוסטרלית.

Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ ấn tượng với những thành tựu, kết quả của CSIRO và cảm ơn CSIRO đã hợp tác với Việt Nam trên nhiều lĩnh vực từ những năm 1980 khi Việt Nam còn rất nhiều khó khăn. Ảnh: VGP/Nhật Bắc — ראש הממשלה פאם מין צ'ין הביע את רשמיו מהישגיה ותוצאותיה של CSIRO והודה ל-CSIRO על שיתוף הפעולה עם וייטנאם בתחומים רבים מאז שנות ה-80, כאשר וייטנאם התמודדה עם קשיים רבים. צילום: VGP/Nhat Bac

ל-CSIRO היו הצלחות רבות במסחור תוצאות מחקר. נכון לעכשיו, יש מעל 170 חברות הזנק מהישגיה המדעיים והטכנולוגיים של CSIRO. שווי ההון של החברות שהושקעו על ידי CSIRO הגיע ליותר ממיליארד דולר אוסטרלי.

ל-CSIRO קשרי שיתוף פעולה הדוקים עם משרד המדע והטכנולוגיה של וייטנאם מזה שנים רבות, באמצעות פעילויות שיתוף פעולה מחקרי בווייטנאם. CSIRO היא הסוכנות המנהלת של תוכנית השותפות Aus4Innovation (Aus4Innovation-A4I) הממומנת על ידי משרד החוץ והמסחר האוסטרלי (DFAT) עבור וייטנאם בתקציב כולל של 33.5 מיליון דולר אוסטרלי, המיושמת על פני תקופה של 10 שנים (2018-2028).

Tổng Giám đốc CSIRO Doug Hilton cho biết, cơ quan này vui mừng được hợp tác với Việt Nam về khoa học công nghệ như chương trình ngành tôm ở Đồng bằng sông Cửu Long. Ảnh: VGP/Nhật Bắc — מנהל CSIRO, דאג הילטון, אמר כי הסוכנות שמחה לשתף פעולה עם וייטנאם בתחומי המדע והטכנולוגיה, כגון תוכנית תעשיית השרימפס בדלתא של המקונג. צילום: VGP/Nhat Bac

מחויבות ממשלת אוסטרליה לווייטנאם

מנכ"ל CSIRO, דאג הילטון, אמר כי הסוכנות שמחה לשתף פעולה עם וייטנאם בתחומי המדע והטכנולוגיה, כגון תוכנית תעשיית השרימפס בדלתא של המקונג, התוכנית לסיום פסולת הפלסטיק, טכנולוגיית תצפית לוויינית ותוכנית המחקר הרפואי לטיפול בסרטן.

Đồng Bộ trưởng Ngoại giao Australia Tim Watts phát biểu. Ảnh: VGP/Nhật Bắc — שר החוץ האוסטרלי טים ווטס נואם. צילום: VGP/Nhat Bac

שר החוץ האוסטרלי, טים ווטס, אמר כי שיתוף פעולה בתחומי המדע, הטכנולוגיה והחדשנות הוא עמוד תווך ביחסים הדו-צדדיים וכי ממשלת אוסטרליה מחויבת לחזק את הקישוריות ושיתוף הפעולה בתחום זה עם וייטנאם. לאחרונה, אוסטרליה הכריזה על יוזמה להקמת קרן השקעות בסך 2 מיליארד דולר בדרום מזרח אסיה ותוכניות שיתוף פעולה תומכות בווייטנאם לקידום חדשנות במהפכה התעשייתית הרביעית.

Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt phát biểu. Ảnh: VGP/Nhật Bắc — שר המדע והטכנולוגיה הוין טאנה דאט נואם. צילום: VGP/Nhat Bac

שר המדע והטכנולוגיה הוין טאן דאט העריך כי תוכנית Aus4Innovation תרמה לסיוע למגזרים חשובים של וייטנאם, כגון חקלאות וייצור, לעבור מודרניזציה הדרגתית על בסיס מסחור תוצאות מחקר; תוך ניצול יתרונות כלכליים תוך הבטחת הזדמנויות תעסוקה לכוח העבודה של וייטנאם בעתיד, במיוחד בהקשר של המהפכה התעשייתית הרביעית.

לדברי השר, שני הצדדים הסכימו ליישם את שלב 2 של הפרויקט, יחד עם חתימה ויישום של מזכר ההבנות בין משרד המדע והטכנולוגיה לבין CSIRO, אשר יתרום משמעותית לקידום אחת מתוך "6 הנקודות הנוספות" שראש הממשלה פאם מין צ'ין הדגיש כאשר הכריז על שדרוג מערכת היחסים ביניהן לרמה הגבוהה ביותר, שהיא "קידום שיתוף פעולה חזק יותר במדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית וטרנספורמציה ירוקה".

השר אמר כי וייטנאם רואה בחדשנות ובפיתוח מדעי וטכנולוגי ככוח מניע לפיתוח חברתי-כלכלי, ולכן היא מתמקדת בתחומים חדשים כמו טכנולוגיית מידע, בינה מלאכותית (AI), ביג דאטה, המרת אנרגיה, המרה ירוקה, ובמיוחד התמקדות במחקר בייצור שבבי מוליכים למחצה, מימן... וייטנאם גם נותנת עדיפות להשקעות במגזר החקלאי משום שהיא רואה בו את עמוד התווך של הכלכלה.

Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Lê Minh Hoan mong muốn CSIRO tiếp tục hợp tác, hỗ trợ Việt Nam chuẩn hoá trong lĩnh vực nông sản, nhất là lúa, cá tra, tôm… Ảnh: VGP/Nhật Bắc — שר החקלאות ופיתוח הכפר, לה מין הואן, מקווה ש-CSIRO תמשיך לשתף פעולה ולתמוך בווייטנאם בתקינה של מוצרים חקלאיים, ובמיוחד אורז, דגי טרה, שרימפס וכו'. צילום: VGP/Nhat Bac

שר החקלאות ופיתוח הכפר, לה מין הואן, אמר כי CSIRO שיתפה פעולה ביעילות עם וייטנאם במספר מוצרים חקלאיים כגון פירות, תפוחי אדמה וכו'; הוא מקווה ש-CSIRO תמשיך לשתף פעולה ולתמוך בווייטנאם בתקינה של מוצרים חקלאיים, במיוחד אורז, דגי טרא, שרימפס וכו', תחומים בהם וייטנאם היא בין המובילות בעולם, בעקבות מגמת פליטות נמוכות וטרנספורמציה ירוקה.

Theo Thủ tướng, những định hướng của CSIRO trong tập trung cho chuyển đổi số, chuyển đổi xanh, chống biến đổi khí hậu, đổi mới sáng tạo, nông nghiệp… đều phù hợp với các chính sách phát triển của Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc — לדברי ראש הממשלה, הכוונות של CSIRO המתמקדות בטרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, תגובה לשינויי אקלים, חדשנות, חקלאות וכו', כולן עולות בקנה אחד עם מדיניות הפיתוח של וייטנאם. צילום: VGP/Nhat Bac

שיתוף פעולה ספציפי, מעשי, ממוקד ומפתח

ראש הממשלה פאם מין צ'ין הביע את רשמיו מהישגיה ותוצאותיה של CSIRO והודה ל-CSIRO על שיתוף הפעולה עם וייטנאם בתחומים רבים מאז שנות ה-80, כאשר וייטנאם התמודדה עם קשיים רבים, ותרם לגיבוש תוכן השותפות האסטרטגית המקיפה בין שתי המדינות.

לדברי ראש הממשלה, כדי להשיג הישגי פיתוח אחרונים, וייטנאם קיבלה סיוע יקר ערך מחברים בינלאומיים, כולל אוסטרליה. הוא אמר שהוא חש בבירור את חיבת העם האוסטרלי לווייטנאם, במיוחד מדענים אוסטרלים שהם כנים מאוד, אמינים, ומפגינים תחושת אחריות גבוהה זה כלפי זה. "זה בא לידי ביטוי מהלב, לא רק ממילים", אמר ראש הממשלה. שגריר אוסטרליה בווייטנאם גם מבין ותמיד רוחש חיבה לווייטנאם.

Thủ tướng chứng kiến Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt và Tổng Giám đốc CSIRO ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác giữa hai cơ quan. Ảnh: VGP/Nhật Bắc — ראש הממשלה היה עד לחתימה של שר המדע והטכנולוגיה הוין טאנה דאט ומנכ"ל CSIRO על מזכר הבנות לשיתוף פעולה בין שתי הסוכנויות. צילום: VGP/Nhat Bac

ראש הממשלה אמר כי ההקשר והמצב העולמי הנוכחיים הם בדרך כלל שלווים, אך עדיין יש מלחמה באזורים מסוימים; בדרך כלל שלווים, אך עדיין יש מתח באזורים מסוימים; בדרך כלל יציבים, אך עדיין יש סכסוך באזורים מסוימים. לנוכח סוגיות גלובליות ואוניברסליות כמו שינויי אקלים עולמיים, מגפת הקורונה, דלדול משאבים, הזדקנות אוכלוסייה וכו', מדינות חייבות לקדם סולידריות בינלאומית, לקיים רב-צדדיות, ולקחת את האדם כמרכז וכנושא.

ראש הממשלה הדגיש כי שיתוף הפעולה של אוסטרליה ווייטנאם לחקר הסוגיות הנ"ל אינו רק עבור שתי המדינות אלא גם תורם לפתרון בעיות גלובליות ולאומיות. שתי המדינות כוננו יחסים דיפלומטיים ברמה הגבוהה ביותר - שותפות אסטרטגית מקיפה, וראש הממשלה הצהיר כי אחת מ"6 הנקודות הנוספות" של מסגרת היחסים החדשה היא קידום שיתוף פעולה חזק יותר בתחומי המדע והטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית וטרנספורמציה ירוקה.

לדברי ראש הממשלה, הכוונות של CSIRO בהתמקדות בטרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, תגובה לשינויי אקלים, מדע וטכנולוגיה, חדשנות, חקלאות וכו', כולן עולות בקנה אחד עם מדיניות הפיתוח של וייטנאם.

ראש הממשלה אישר כי שיתוף הפעולה בתחומי המדע והטכנולוגיה, החדשנות, התגובה לשינויי האקלים, הטרנספורמציה הדיגיטלית והטרנספורמציה הירוקה הוא בלתי מוגבל; השאלה היא כיצד לשתף פעולה. ראש הממשלה הציע ששני הצדדים יפתחו פרויקטים ספציפיים מקרן ההשקעות של אוסטרליה בסך 2 מיליארד דולר עבור דרום מזרח אסיה; וקיווה ששיתוף הפעולה עם CSIRO ימשיך לקדם את התוצאות הטובות מאוד של השנים האחרונות, ייישם תוכניות ופרויקטים מעשיים של שיתוף פעולה, יתמקד בתחומים מרכזיים, יתכונן בקפידה ויביא למוצרים ותוצאות ספציפיים.

לדברי ראש הממשלה, בתהליך של שיתוף פעולה, חילופי דברים וההתאגדות, בנוסף ליתרונות, ישנם בהכרח קשיים ומכשולים. החשוב הוא ששני הצדדים יעבדו יחד כדי לפתור אותם, יעשו מאמצים להשיג יותר הצלחות מכישלונות, ויותר יתרונות מקשיים ומכשולים.

יישובים, משרדים וסניפים יפתחו תוכניות ופרויקטים כדי להזמין את CSIRO לשתף פעולה, ולממשלת וייטנאם יהיו מנגנונים, מדיניות, הנחיות ופעולות כדי להקל על יישום התוכניות והפרויקטים.

מָקוֹר