ראש הממשלה מקבל את פניו של נשיא אינדונזיה הנבחר, פרבובו סוביאנטו.

Việt Nam•14/09/2024

בבוקר ה-14 בספטמבר, במטה הממשלה, קיבל ראש הממשלה פאם מין צ'ין את פניו של נשיא אינדונזיה הנבחר, פרבובו סוביאנטו, המבקר ועובד בווייטנאם. הוא ביקש מאינדונזיה לחתום בקרוב על הסכם שיתוף פעולה בנושא סחר באורז, שיקל על הגישה לשוק האינדונזי עבור תוצרת חקלאית וייטנאמית ומוצרי חלאל, והביע תמיכה בווייטנאם בהסרת הכרטיס הצהוב של דיג ללא כוונת רווח.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נפגש עם נשיא אינדונזיה הנבחר פרבובו סוביאנטו. צילום: דואנג ג'יאנג/VNA.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין בירך את מר פרבובו סוביאנטו על בחירתו לנשיא אינדונזיה לקדנציה 2024-2029 בביטחון רב; וקיבל בברכה את ביקורו של הנשיא הנבחר בווייטנאם בהקשר של חגיגות עשור לכינון השותפות האסטרטגית בין שתי המדינות, ומצפים לציון 70 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים (1955-2025). הביקור מדגים גם את הקשרים ההדוקים, האמון והנחישות של שתי המדינות לקדם שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא, למען שלום, יציבות ושגשוג משותף.

ראש הממשלה בירך את אינדונזיה לרגל יום העצמאות ה-79 שלה; בירך את אינדונזיה על הישגיה המדהימים, הפיכתה לכלכלה הגדולה ביותר בדרום מזרח אסיה וה-16 בגודלה בעולם, עם רווחה חברתית מובטחת; והביע ביטחון כי ממשלת אינדונזיה ואזרחיה ימשיכו להשיג הצלחות גדולות בבנייה ופיתוח המדינה, ויגיעו ליעד להפוך למדינה מפותחת עד יום השנה ה-100 להקמתה (2045), וכי תפקידה ומעמדה באזור ובעולם ישתפרו יותר ויותר.

נשיא אינדונזיה הנבחר בירך את וייטנאם ביום הלאומי שלה והביע את תנחומיו העמוקים על הנזק החמור שנגרם על ידי טייפון יאגי. הנשיא הנבחר הביע הערכה לרוחו הבלתי פוסקת ולחוסן של העם הווייטנאמי במאבקו לעצמאות לאומית וכן בבנייה ופיתוח המדינה; ואישר את הערכתו העמוקה ואת מחויבותו לחיזוק נוסף של הידידות המסורתית והשותפות האסטרטגית עם וייטנאם בכל התחומים.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נפגש עם נשיא הרפובליקה הנבחר של אינדונזיה, פרבובו סוביאנטו. צילום: דואנג ג'יאנג/VNA.

שני המנהיגים הסכימו כי במהלך כמעט שבעה העשורים האחרונים, היחסים בין שתי המדינות, שנוסדו על ידי הנשיא הו צ'י מין והנשיא סוקארנו, התפתחו בצורה חזקה ובהרחבה, במיוחד לאחר שדרוג היחסים לשותפות אסטרטגית בשנת 2013. נוצרו הבנה פוליטית ואמון עמוקים יותר, שיתוף הפעולה בתחומים שונים הפך מקיף ויעיל יותר; שני הצדדים מתאמים ותומכים זה בזה באופן פעיל במנגנונים רב-צדדיים (האו"ם, ASEAN, התנועה הבלתי מזדהה...).

בהתאם לכך, שני הצדדים הסכימו על מספר כיוונים עיקריים לניצול יעיל של פוטנציאל לשיתוף פעולה בתחומים שונים, להעמקה וחיזוק של השותפות האסטרטגית, ולהעלות בקרוב את היחסים בין שתי המדינות לרמה חדשה, לרגל 70 שנה ליחסים הדיפלומטיים ו-80 שנה ליום הלאומי של שתי המדינות.

בהתאם לכך, שני הצדדים הסכימו להמשיך ולחזק את חילופי המשלחות, את הקשרים ברמה גבוהה בכל הרמות ובאמצעות ערוצים שונים (חילופי מפלגות, מדינות, ממשלות ובין אנשים), וליישם ביעילות מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים כדי לחזק את האמון ולתרום לפתרון קשיים בתחומים שונים. שני הצדדים הביעו ביטחון בהשגת היעד של 18 מיליארד דולר בסחר דו-צדדי בקרוב; והסכימו לתאם מאמצים להתגבר על קשיים, להפחית חסמי סחר ולהקל על יישום פעילויות קידום סחר וגישה לשווקים של כל אחד מהם, כולל מוצרים חקלאיים ומוצרי חלאל.

ראש הממשלה אישר את נכונותה של וייטנאם לשתף פעולה ולתמוך באינדונזיה בהבטחת ביטחון תזונתי; ביקש מאינדונזיה לחתום בקרוב על הסכם שיתוף פעולה לסחר באורז, שיקל על הגישה לשוק האינדונזי עבור מוצרים חקלאיים וייטנאמיים ומוצרי חלאל, ותמך בווייטנאם בהסרת הכרטיס הצהוב של דיג ללא דיג בזבזני בתחום הדיג.

נשיא אינדונזיה הנבחר מקווה לקדם שיתוף פעולה עם וייטנאם בנושאי ביטחון תזונתי, ביטחון אנרגטי וטכנולוגיה עילית; ומקווה שווייטנאם תשתף את ניסיונה בפיתוח חקלאי.

שני הצדדים הסכימו לעודד ולקדם השקעות של עסקים משתי המדינות בשווקים של כל אחת מהמדינות, במיוחד בתחומים מתפתחים כמו הכלכלה הדיגיטלית, הכלכלה הירוקה, המעבר האנרגטי ופיתוח מערכות אקולוגיות של כלי רכב חשמליים; ולזרז את החתימה על הסכמי שיתוף פעולה בנושא חילופי הכשרה בכלכלה טכנית ודיגיטלית.

שני המנהיגים הסכימו גם להעמיק את שיתוף הפעולה בתחומים חשובים אחרים כגון הגנה וביטחון, שיתוף פעולה ימי, שיתוף פעולה בתחום הדיג, בניית שותפויות דיגיטליות, כולל מסחר אלקטרוני חוצה גבולות, טרנספורמציה דיגיטלית; מאבק בפשיעה בינלאומית ובפשעי סייבר, תמיכה בעסקי טכנולוגיית מידע; חיזוק שיתוף הפעולה בחילופי תרבות, חילופי קשרים בין אנשים, קישוריות אווירית וקישוריות מקומית.

שני המנהיגים החליפו גם דעות בנושאים אזוריים ובינלאומיים בעלי עניין משותף; הסכימו לחזק את שיתוף הפעולה, לגבש את הסולידריות, את התפקיד המרכזי והעמדה המשותפת של ASEAN בנושאים ביטחוניים אזוריים, כולל סוגיית ים סין הדרומי; ולקדם פיתוח בר-קיימא ושוויוני של תת-אזורים באזור, כולל תת-אזור המקונג.

ראש הממשלה ביקש מאינדונזיה להמשיך ולשתף פעולה בשיתוף פעולה הדוק עם וייטנאם כדי לשמור על סולידריות, עמדות משותפות והישגי ASEAN בנושא ים סין הדרומי, ולקדם משא ומתן מהותי ויעיל על הסכם הסחר הבינלאומי בהתאם לחוק הבינלאומי, ובמיוחד לאמנת UNCLOS משנת 1982.

בהזדמנות זו, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ביקש מאינדונזיה לשים לב, לתמוך ולשלוח נציג בכיר להשתתף בפורום העתיד של ASEAN 2025 ובפסגת השותפות לצמיחה ירוקה ומטרות גלובליות 2030 (P4G) שתתקיים בווייטנאם בשנת 2025.

מָקוֹר