לקדם כוח אנדוגני

יישמו בנחישות וברצינות

לאחר פרסום החלטה מס' 33-NQ/TW, מיום 9 ביוני 2014 של הוועד המרכזי של המפלגה (כהונה 11) בנושא בנייה ופיתוח התרבות והעם הוייטנאמיים כדי לעמוד בדרישות הפיתוח הלאומי בר-קיימא, הוועדה הקבועה של המפלגה במחוז הורתה לארגן כנסים ללימוד, מחקר והפצת ההחלטה לכל הרמות, המגזרים והיחידות.

אמן העם סם ואן דאן, מכפר מאן הואה, קומונה דאי פו (סון דואנג), מלמד את הדור הצעיר את ריקוד דגל קאו לאן. צילום: קאן טרוק

הפרובינציה פרסמה מדיניות, מנגנונים ופרויקטים רבים, מתאימים ובעלי זמן, בנושא פיתוח תרבות, אנשים, ספרות ואמנות. ועדת המפלגה המחוזית (כהונה XV) פרסמה את תוכנית הפעולה מס' 37-CTr-TU, מיום 18 בספטמבר 2014, בנושא יישום החלטה מס' 33; בקונגרסים ה-14 וה-17 של המפלגה המחוזית, משימת פיתוח התרבות והאנשים כדי לעמוד בדרישות הפיתוח המקיף והבר-קיימא של הפרובינציה נכללה בתוכן ההחלטה ליישום. ועדת המפלגה המחוזית וועדת הקבע של ועדת המפלגה המחוזית פרסמו 37 מסמכים, מועצת העם המחוזית פרסמה 8 מסמכים, וועדת העם המחוזית פרסמה 50 מסמכים להובלה ולניהול עבודת פיתוח התרבות והאנשים בפרובינציה. דוגמאות אופייניות כוללות את ההחלטה על חינוך גן חובה אוניברסלי לילדים בני 5; ההחלטה על בניית בתי תרבות בכפרים, כפרים וקבוצות מגורים הקשורות למגרשי ספורט; החלטה על פיתוח התיירות למגזר כלכלי חשוב בפרובינציה. בפרט, בשנת 2023, פרסמה הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית את הנחיה מס' 07 בנושא בנייה ופיתוח התרבות והאנשים של טויאן קוואנג כדי לעמוד בדרישות הפיתוח המקיף ובר-קיימא.

עבודת התעמולה על החלטה 33 בוצעה בהרחבה ברחבי המחוז, בצורות מגוונות ועשירות. משנת 2014 ועד היום, סוכנויות העיתונות של המחוז פרסמו למעלה מ-33 אלף עבודות תעמולה בתחום התרבות במחוז. בשנים האחרונות, סוכנויות ויחידות השתמשו באתרי אינטרנט, דפי מידע אלקטרוניים, רשתות חברתיות כמו יוטיוב, טיקטוק, פאנפאג' וזאלו לצורך תעמולה מגוונת, מה שהביא ליעילות גבוהה.

עבודת הבדיקה והפיקוח על תוכניות ותוכניות ליישום ההחלטה אורגנה באופן קבוע ויעיל, במקביל לבדיקת תוכניות ותוכניות ליעדי פיתוח חברתי-כלכלי של המחוז. בפרט, הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית ארגנה 3 ביקורות ופיקוחים; מועצת העם המחוזית ערכה 4 ביקורות נושאיות, 4 סקרים והסבר אחד; מחלקת התעמולה של ועדת המפלגה המחוזית ערכה בדיקה נושאית אחת של יישום החלטה 33. באמצעות עבודת הבדיקה והפיקוח, המחוז ממשיך להציע פתרונות מעשיים, המתאימים לתנאים בפועל של כל שנה ולכל שלב ספציפי. בתהליך יישום ההחלטה, הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית מכוונת מעת לעת את ועדות המפלגה בכל הרמות, ארגוני המפלגה, הסוכנויות והיחידות לערוך ביקורות ראשוניות וסופיות ולהעריך את תוצאות יישום ההחלטה.

שוק העם של האם ין דאו.

תוצאות מרשימות

החלטה 33 יצרה שינויים חיוביים במודעות ובפעולות של ועדות המפלגה, הרשויות והעם כולו בנוגע לתפקיד, למעמד ולחשיבות של התרבות. ב-10 שנים של יישום החלטה 33, חיי התרבות של העם בפרובינציה התעשרו יותר ויותר, ערכים תרבותיים מסורתיים של האומה קודמו, ונוצרו סטנדרטים תרבותיים ואתיים רבים.

הסביבה התרבותית שופרה, מוסדות תרבות מהפרובינציה ועד לשטח הושקעו בהדרגה, נבנו והושלמו. בהתאם לכך, התנועה "כל האנשים מתאחדים לבניית חיים תרבותיים" השיגה תוצאות חשובות רבות, מספר משקי הבית שהשיגו תארים תרבותיים עד שנת 2023 הגיע ל-93.5%, עלייה של 3.5% מהתוכנית, עלייה של 9.57% בהשוואה לשנת 2014; מספר הכפרים וקבוצות המגורים שהשיגו תארים תרבותיים עד שנת 2023 הגיע ל-96.9%, עלייה של 16.9% מהתוכנית, עלייה של 23.59% בהשוואה לשנת 2014. הפרובינציה מעוניינת להשקיע בבנייה והשלמה של מערכת מוסדות התרבות והספורט מהפרובינציה ועד לשטח. עד שנת 2023 יהיו 7 מוסדות תרבות ברמה המחוזית, 71 מתוך 138 קומונות, רובעים ועיירות יהיו בעלי מרכזי תרבות וספורט סטנדרטיים, שיגיעו ל-51%, עלייה של 16% מהיעד המתוכנן; ישנם 1,680/1,733 כפרים, כפרים קטנים, קבוצות מגורים או כפרים, כפרים קטנים, וקבוצות מגורים עם בתי תרבות, המגיעים ל-96%.

הפרובינציה תמיד הקדישה תשומת לב לשמירה, ייפוי וקידום ערך השרידים. בפרובינציה יש כיום 660 שרידים היסטוריים, תרבותיים ונופיים, כולל 474 שרידים היסטוריים, 78 שרידים אדריכליים ואמנותיים, 51 שרידים ארכיאולוגיים, 57 שרידים נופיים, 271 שרידים פרובינציאליים, 182 שרידים לאומיים, 3 שרידים לאומיים מיוחדים; אוצר לאומי אחד. עד כה, בפרובינציה יש 54 פסטיבלים, כולל 48 פסטיבלים מסורתיים ו-6 פסטיבלים תרבותיים. נכון לעכשיו, בפרובינציה יש 17 מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, מורשת תרבותית בלתי מוחשית אחת המייצגת את האנושות "אז מנהג של אנשי הטאי, הנונג והתאילנדים בווייטנאם"...

מאז 2022, טויאן קואנג מכבדת מדי שנה 10 אזרחים מצטיינים אשר תרמו תרומה רבה והשיגו הישגים יוצאי דופן בתחומים שונים של החיים החברתיים, כולל אזרחים רבים העובדים וחוקרים בתחום התרבות. במקביל, היא שקלה והציעה להעניק את התארים אמן העם, אמן ראוי לשבח בתחומים שונים של פעילות אמנותית; אמן העם, אמן ראוי לשבח, אמן עממי בתחום המורשת התרבותית הבלתי מוחשית. נכון לעכשיו, טויאן קואנג מונה 2 אמני העם, 11 אמנים ראויים לשבח; 11 אמנים ראויים לשבח. המחוז ארגנה 3 פעמים כדי לשקול ולהעניק את פרס טאן טראו (2016, 2019, 2023) ל-50 סופרים וקבוצות של סופרים עם 33 יצירות, אשכולות של יצירות/פרויקטים, אשכולות של יצירות בספרות, אמנות, מדע וטכנולוגיה; 50% מערך הפרס מוענק ליצירות ספרותיות, אמנותיות ועיתונאיות הזוכות בפרסים אזוריים, לאומיים ובינלאומיים...

פסטיבל טאנה טויאן מתקיים מדי שנה ומושך אליו מספר רב של תיירים.

שיתוף פעולה בינלאומי בתחום התרבות ופיתוח תרבותי בכלכלה זכה לתשומת לב, ופתח הזדמנויות חדשות לקידום חילופי תרבות ותיירות בין טויאן קוואנג לבין יישובים במדינות וטריטוריות אופייניות רבות כמו לאוס, קוריאה, סין, גרמניה ויפן.

הפרובינציה חיזקה וקידמה את תפקיד הצוות, תוך יישום עבודת ניהול תרבות מהפרובינציה ועד לשטח. בכל הפרובינציה יש 192 עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים העובדים במגזר התרבותי ברמה המחוזית, 88 ברמת המחוז ו-100% מקציני התרבות והחברה ברמת הקומונה עומדים בדרישות.

בנוסף להישגים, יישום החלטה 33 בפרובינציה מתמודד גם עם קשיים ואתגרים עקב ההשפעה השלילית של כלכלת השוק. כפרובינציה הררית, הרמה האינטלקטואלית של האנשים אינה אחידה; הפיתוח החזק של הטכנולוגיה מסתכן בעיוות ערכים תרבותיים מסורתיים רבים; מוסדות תרבות לא הושקעו באופן סינכרוני, ומורשת תרבותית הקשורה לפיתוח תיירות אינה תואמת את הפוטנציאל...

מהתוצאות שהושגו ומהקשיים והמגבלות ב-10 שנות יישום החלטה 33, נלמדים לקחים חשובים שיבטיחו את המשך יישום ההחלטה בצורה יעילה יותר, כך שההישגים התרבותיים יהיו תואמים לצמיחה כלכלית. כלומר, ועדות המפלגה בכל הרמות, הרשויות, חזית המולדת וארגונים חברתיים-פוליטיים יבינו, יפיצו ויתמכו באופן קבוע בנקודות המבט של המפלגה והמדינה בתחום התרבותי, על מנת להעלות את המודעות למעמדה ולתפקידה של התרבות בפיתוח בר-קיימא של כל אדם, משפחה וקהילה חברתית בתקופת החדשנות והאינטגרציה הבינלאומית; העלו את המודעות העצמית והאחריות של כל אזרח בבנייה ופיתוח תרבות ואנשים. במקביל, למסד באופן מיידי את מדיניות המפלגה והמדינה באמצעות מנגנונים ומדיניות המתאימים למציאות המקומית; להגדיל את המשאבים, להשקיע בתרבות, לקדם סוציאליזציה, לגייס משאבים חברתיים בפיתוח מוצרים ושירותים תרבותיים... כך שהתרבות תוכל באמת "להאיר את הדרך לאומה".

מָקוֹר