
אומנים מבצעים את טקס הכבוד לנסיכה השנייה. (צילום: המכון הדרום מזרחי אסיה לשימור ופיתוח תרבות)
עם זאת, לצד הזדמנויות הפיתוח, ישנם גם אתגרים בשימור הצורה המקורית וקדושת המורשת.
בעזרת מספר מילות מפתח בסיסיות הקשורות לפולחן אלת האם טאם פו, ניתן למצוא בקלות מאות, אפילו אלפי, סרטונים על טקסי מדיום רוחני ושירה עממית שפורסמו בפלטפורמות מדיה חברתית. כמדיום רוחני, חוקר ומרצה באוניברסיטאות רבות, ד"ר נגוין דוק היין הוא גם אחד החלוצים בשימוש בטכנולוגיה דיגיטלית כדי לקדם אמונה זו בקרב צעירים וחברים בינלאומיים.
בערוצי היוטיוב והטיקטוק האישיים שלו, הוא פרסם סרטונים רבים בהם הוא חולק ידע על האלה ליו האן, מסביר כל טקס ומציג את האביזרים הקשורים לפולחן אלת האם טאם פו. כל סרטון זוכה לאלפי צפיות, שיתופים ותגובות חיוביות מהציבור. מר הייאן אמר: "השימוש בטכנולוגיה דיגיטלית לקידום פולחן אלת האם טאם פו בקרב העם הווייטנאמי הוא נפלא. זה זול יותר מפרסום בערוצי מדיה מסורתיים ובעיתונים; התרבות הוייטנאמית מגיעה לעולם מהר יותר ובאופן נרחב יותר; קל יותר לתקשר עם הציבור ולחבר אנשים שחולקים תשוקה לחקר ותרגול מורשת זו. זוהי גם דרך לשמר יופי תרבותי באופן בר-קיימא לאורך זמן, ולהעביר אותו בשלמותו מדור לדור."
מר נגוין ואן טו, יו"ר לשעבר של האגודה להגנה וקידום מורשת פולחן אלת האם טאם פו של העם הווייטנאמי במחוז נאם דין (לשעבר), אמר שכמעט לכל מדיום יש חשבון מדיה חברתית לפרסום פעילויות אישיות הקשורות לפולחן אלת האם טאם פו. עם זאת, לכך יש גם כמה חסרונות; רובם משתמשים בפלטפורמות מדיה חברתית באופן ספונטני, ללא תוכנית או מטרה ברורה להפצה שיטתית של המורשת.
לדברי מאסטר הואנג קים דוק, ראש משרד המכון לחקר סוגיות דתיות ואמונות, אחד החסרונות הגדולים ביותר ביישום טכנולוגיה דיגיטלית הוא הסיכון למסחור ו"וירטואליזציה" של המורשת, מה שמוביל לעיוות או מצג שווא של ערכים מקוריים; ניצול אמונות דתיות למטרות רווח אישי, ואף להונאה. מר נגוין דוק היי ציין כי כאשר סרטונים מתפרסמים ברשתות החברתיות, ישנן גם הערות ודעות סותרות וסותרות רבות הגורמות לאי הבנות לגבי טבען של אמונות דתיות. כדי להתגבר על מגבלות אלה, סוכנויות ניהול המדינה ויחידות וארגונים רלוונטיים עסקו באופן פעיל בתהליך הדיגיטציה של המורשת באופן סטנדרטי.
במחוז נאם דין לשעבר, מקום הולדתו של פולחן אלת האם טאם פו, אישרה הוועדה העממית המחוזית בשנת 2021 את הפרויקט "הגנה וקידום ערך מנהגי פולחן אלת האם טאם פו של העם הווייטנאמי במחוז נאם דין עד 2030". משימת הפרויקט היא לאסוף באופן מקיף את שרידי הקודש, לחקור, לתעד ולהפוך אותם לדיגיטציה כדי להציג את ערך המורשת לציבור. בשנים האחרונות, המכון לחקר סוגיות דתיות ואמונות התמקד בהצעת נושאי מחקר ברמה העממית; ארגון סמינרים מדעיים בנושא פולחן אלת האם בגיליון המיוחד של המכון, ופרסום מאמרים ומאמרי מחקר של מומחים תרבותיים מובילים.
בתחילת ספטמבר, המכון ארגן בהצלחה את הפורום השנתי הראשון בנושא פולחן אלת האם הווייטנאמית בשנת 2025; והוא ממשיך לפתח תוכניות לפורום השני בשנת 2026 בהשתתפות מדינות כמו סין, יפן ודרום קוריאה.
פרופסור חבר, ד"ר טראן נגוק לין, מנהל המכון, הצהיר: "הפורום הוא מסע של ליווי הקהילה בשימור הזהות התרבותית הוייטנאמית בתוך זרם האינטגרציה, תוך הפצת הערכים ההומניסטיים העמוקים של דת האלה האם לחיים העכשוויים. הודות לטכנולוגיה, פעילויות המכון מגיעות ליותר אנשים ומחברות בין אלו שאוהבים מורשת וחולקים את אותה התשוקה."
המכון לשימור ופיתוח תרבות בדרום מזרח אסיה, שהוקם בשנת 2021, במהלך תקופה של פיתוח טכנולוגי דיגיטלי מהיר, התאים את עצמו במהירות, תוך מינוף נקודות החוזק של הטכנולוגיה הדיגיטלית לקידום התרבות הוייטנאמית בכלל ופולחן אלת האם טאם פו בפרט. המכון אסף והפך חומרים דיגיטליים על שירה עממית, טקסי מדיום רוחני ושרידים היסטוריים ותרבותיים; הוא גם הקליט וצילם מנהגים פולחניים לפרסום באתר האינטרנט של המכון ובפלטפורמות המדיה החברתית.
המכון מפתח פרויקט להקמת מוזיאון על תרבות דרום מזרח אסיה, המשלב תערוכות פיזיות ווירטואליות כדי לספר סיפורים על דת האלה האם ועל הפרקטיקה של פולחן האלה בשלושת העולמות באמצעות טכנולוגיית מציאות מדומה. המנהל פאם ואן טאנג הצהיר: "בנוסף לדיגיטציה של נתונים, המכון יארגן סדנאות, חילופי דברים וסמינרים בפלטפורמות דיגיטליות כדי שיותר אנשים יוכלו לגשת בקלות וללמוד על פולחן האלה האם בשלושת העולמות; וכן יארגן אירועי חילופי דברים והצגות במדינות דרום מזרח אסיה עד סוף 2025."
לדברי מר נגוין ואן טו, גם לדיגיטציה יש גבולות מסוימים. יש דברים שניתן להפוך לדיגיטציה באופן מיידי, אך טקסי פולחן אלת האם טאם פו דורשים תכנון קפדני משום שהם קשורים קשר הדוק למרחב הקדוש בו הם מתקיימים. כדי לבסס טקסים סטנדרטיים, יש להזמין אומנים מנוסים ובעלי מוניטין המחזיקים במסורות הסודיות לתעד אותם כמודל, ובכך לקדם אותם באופן נרחב הן בארץ והן בעולם כדי לסייע לציבור להבין את טבעם האמיתי ואת הטקסים. כסוג מיוחד מאוד של מורשת, גם אם בעיית השימוש בטכנולוגיה דיגיטלית תיפתר ביסודיות, היא תשמש רק כהצעה והקדמה כדי למשוך את הציבור ללמוד עוד. כדי להעריך באופן מלא את היופי והפלא של פולחן אלת האם טאם פו, אין דרך טובה יותר מאשר להשתתף ולחוות אותו ישירות.
ת'אן דאנג
מקור: https://nhandan.vn/thuc-hanh-tin-nguong-tho-mau-tam-phu-thoi-cong-nghe-so-post913170.html
תגובה (0)