איזה בושה לרחוב בוי ויין, אזור "הרחוב המערבי".

האופי הייחודי של רחוב המדרחוב בוי ויין דועך בהדרגה עקב פיתוח לא מכוון. כדי למנוע תיירים לעזוב, יש צורך במיצוב מחדש של המוצר, ולהפוך אותו מרחוב לילי זול לרחוב לילי תרבותי, לדברי מומחים.

"המוזיקה הייתה כל כך רועשת שאי אפשר היה להישאר הרבה זמן, פשוט ישבתי קצת ואז עזבתי", אמר ג'יימס (אזרח בריטי) לאחר שחזר למדרחוב בוי ויין לאחר 5 שנים.

לאחר שביקר כאן בשנת 2020, הוא נהנה לשתות בירות בוטיק וליהנות מאווירת הרחוב עם מוזיקה שקטה ברקע.

"אני עדיין מוקסם מהאווירה התוססת כאן. אבל עכשיו, עם כל כך הרבה ברים ופאבים דחוסים יחד והקולות הכאוטיים, אני מרגיש לא בנוח כי אין מקום לשיחה. כשאני הולך ברחוב, אני לא מרגיש בנוח עם מוכרים שעוצרים אותי כל הזמן כדי להציע את מרכולתם. לכל אחד יש את הרגשות שלו, ואני מרגיש שהמקום הזה כבר לא מתאים לי", הוא שיתף.

ג'יימס תכנן לשכור מיטה במעונות ברחוב כדי לחגוג כל הלילה בימים הקרובים. עם זאת, הוא החליט לעזוב.

הפנה את גבך

ג'יימס אינו מקרה בודד. בין התיירים שעזבו הייתה גיטה מרלינדה (אזרחית אינדונזית).

גיטה עשתה צ'ק-אין במדרחוב בוי ויין באוקטובר. צילום: גיטה מרלינדה.

גיטה, שביקרה בהו צ'י מין סיטי בפעם הראשונה באוקטובר, הייתה להוטה לחקור מקום שמוכר כ"מקום חיי לילה ייחודי לתיירים בינלאומיים". הרושם הראשוני שלה היה האווירה התוססת והתוססת, השונה מהרחובות הסמוכים. היא מצאה שם מסעדת פירות ים, והאוכל היה טעים, אך לאחר הארוחה, התיירת עברה במהירות למקום אחר.

היא סיפרה שהיא הלכה את כל המרחק אך לא מצאה מקום מתאים לעצור בו; המוזיקה טבעה את השיחה, בעוד שמה שרצתה היה מקום תוסס מספיק כדי להתמקד בהנאה מבירה וייטנאמית.

"מלבד החוויה הקולינרית , לא הרגשתי בבירור את הזהות הוייטנאמית כאן. זה מה שקיוויתי לו, כששמעתי שהרחוב הוא מקום לחילופי תרבות", אמרה גיטה.

ברים עם מוזיקה תוססת ורקדנים מהווים את רוב המקומות במדרחוב בוי ויין. תמונות: לין הוין, דו קאנג, דוי הייאו.

בינתיים, אלסיה (אזרחית איטלקיה) אמרה שכאשר מטיילה באסיה, היא תמיד ציפתה לבקר ב"רובע המערבי" שם תוכל ליהנות מהתרבות, המטבח האותנטי וממוזיקת ​​הרחוב כדי להבין טוב יותר את המקום. עם זאת, כשהגיעה לרחוב בוי ויין, היא הרגישה שהוא לא מתאים למודל חיי הלילה הטיפוסי.

אלסיה חששה מעט מהרקדניות בלבוש דליל ואורות הבר הכאוטיים. היא עדיין נהנתה מהאווירה התוססת, אך תחזור רק אם בוי ויין ירגיע את העניינים.

"כדי לחקור את הרחובות, אני בוחרת לבקר במהלך היום. האווירה מתונה יותר אז, ויש יותר אפשרויות לסעודה. מבחינתי, הו צ'י מין סיטי נותרה יעד נפלא עם אנשיה המסבירי פנים והמטבח המגוון שלה", אמרה.

לְשַׁחְזֵר

כאשר הוגדר כרחוב להולכי רגל בשנת 2017, בוי ויין היה צפוי להפוך למקום אידיאלי עבור תיירים לחוות אוכל, מוזיקה, תרבות רחוב ולהתרועע עם חברים בינלאומיים.

עם זאת, המציאות הנוכחית במדרחוב בוי ויין היא רעשים רועשים וצורמים מברים רבים, אווירה כאוטית לעיתים, ופלישה למדרכות, לדברי סגן נשיא איגוד התיירות של הו צ'י מין סיטי.

עסקים ומסעדות איכותיות רבים נסוגו בהדרגה מרחוב בוי ויין. מוסדות אחרים החליפו אותם במהרה, אך רובם ברים במחירים זולים ובינוניים, מה שהותיר את הרחוב חסר אופי. זו הסיבה שבוי ויין דעך בעיני תיירים מתוחכמים ותושבי הו צ'י מין סיטי כאחד.

בשיחה עם Tri Thức - Znews , טען מאסטר דונג סון לאם, מרצה לתיירות וניהול מלונות באוניברסיטת RMIT בווייטנאם, כי פיתוח ספונטני, חוסר מאמצים מתואמים ומסחור מוגזם עיוותו את החזון התרבותי המקורי של הרחוב.

במקום רק מוזיקה מברים, בוי ויין צריך לארח באופן קבוע מופעי אמנות רחוב כמו מופעים אקוסטיים ומופעי קרקס... צילום: לין הוין.

היעדר תכנון אזורי פונקציונלי, ריכוז הברים הצפוף וזיהום הרעש הפכו את האזור הזה לאזור בילוי המוני עם פעילות חסרת הבחנה. בעבר, בשנת 2021, יותר מ-30 עסקים ברחוב זה היו צריכים לחתום על התחייבות להפחתת רמות הרעש.

כשמסתכלים על רחוב טא היין (האנוי), מתעצמת תחושת הנוסטלגיה לרחוב בוי ויין. רחוב זה שוקק חיים ודוכני אוכל, אך ללא הרעש המחריש אוזניים. הוא מתגאה גם בעיצוב עירוני עקבי, ניהול יעיל, ופונה לטעמים בינלאומיים תוך שמירה על אופיו המקומי.

"אם זה יימשך, בוי ויין תעמוד בפני סיכון של ירידה משמעותית במוניטין של המותג, דחיית תיירים איכותיים, שחיקת ערכים תרבותיים, אובדן אמון המשקיעים וגרימת אי נוחות לאזורי מגורים סמוכים", העיר בעל התואר השני.

כדי להימנע מאיבוד תפקידו כגשר המחבר עם תיירים מסביב לעולם, נדרשת אסטרטגיה ברורה, הכוללת תיאום בין תכנון עירוני, ניהול תרבותי ושותפויות ציבוריות-פרטיות. רחוב בסגנון מערבי אותנטי באמת צריך להיות מקום לאינטראקציה תרבותית, אמנות רחוב סלקטיבית ובירה או אוכל מקומי טעים.

באוגוסט, בן טאן וורד הודיע ​​כי יחקור ויפתח הצעה שתציע להו צ'י מין סיטי לאמץ מדיניות והנחיה לאיחוד והרחבת רחוב המדרחוב בוי ויין. עם זאת, לדברי בעל התואר השני, הרחבת המרחב מבלי לשפר את איכות החוויה היא פתרון שטחי בלבד.

אם הרחוב רוצה להפוך ליעד תרבותי אמיתי, בנוסף לברים המגישים בירות בוטיק או משקאות חריפים מקומיים, הוא זקוק למסעדות המתמחות במטבח וייטנאמי, במיוחד מאכלים וייטנאמיים דרומיים ומערביים, כדי לשפר את החוויה . הרשויות המקומיות יכולות גם להפוך את בוי ויין לנקודת מוצא לסיורים בעיר ולסיורי אוכל ליליים כדי להתחבר ולהכיר את הרחוב לתיירים.

""מיצוב מחדש של המוצר משוק לילה ידידותי לתקציב לשוק לילה תרבותי, המשקף את הזהות הדינמית אך המתורבתת של הו צ'י מין סיטי, ימשוך תיירים בעלי ערך גבוה ובני קיימא", הדגיש בעל התואר השני.

קבוצת תיירים הודים נהנים במדרחוב בוי ויין בדצמבר 2024. צילום: לין הוין.

מנקודת מבט רחבה יותר, ד"ר ג'סטין מת'יו פאנג, ראש בכיר במחלקת ניהול תיירות ואירוח (אוניברסיטת RMIT בווייטנאם), מכיר בכך שבשל מיקומו המרכזי ומספר התיירים הבינלאומיים הרב, למדרחוב בוי ויין יש פוטנציאל להתפתח למותג תיירות ברמה עירונית או לאומית. עם זאת, ראשית כל , יש לשקם את הרחוב לייעודו המקורי , במקום לשמור על פעילותו הנוכחית.

הרופא ציטט את הדוגמה של פורטובלו רואד (לונדון), שם השווקים מנוהלים באופן פרטי אך עדיין מנוהלים בקפידה על ידי מועצת העיר. או את היפוך כיוון התכנון של קלארק קוואי (סינגפור).

בשנות ה-90, קלארק קוואי תוכנן כרחוב תוסס, אך עקב מטרות ונרטיבים לא ברורים, המודל נכשל. ממשלת סינגפור נקטה לאחר מכן צעדים דרסטיים כדי לעצב אותו מחדש עם בעלי העניין, וקלארק קוואי חודש. בתאילנד, גם קאו סאן רואד השפיע רבות הודות לפלח לקוחות מוגדר בבירור ולניהולו הגמיש.

בסך הכל, שלוש המדינות הללו בנו בהצלחה רחובות לילה תרבותיים ותיירותיים מתוחכמים הודות לניהול מכוון היטב, יישום זהות חזותית סטנדרטית ומודלים חווייתיים מגוונים. זוהי חוויה שבוי וין צריכה ללמוד ממנה.

"רשויות מקומיות ממלאות תפקיד מכריע בהכוונת ועיצוב מחדש של כיוון הפיתוח, המיתוג ומודל התפעול של רחוב בוי ויין. חיוני למנוע ספירלה כלפי מטה, שכן לרחוב זה יש פוטנציאל להפוך ליעד חיי לילה תרבותי ותיירותי", ציין ד"ר ג'סטין.

מקור: https://znews.vn/tiec-cho-pho-tay-bui-vien-post1602972.html