ד"ר נגוין וייט צ'וק:

החלטה מס' 80-NQ/TW והחלטה מס' 02-NQ/TW של הפוליטביורו הניחו את היסודות והכיוון האסטרטגי לפיתוח תרבותי, ובמקביל הפכו את עיר הבירה למרכז פיתוח מקיף, מודרני וייחודי.

כמי שמחויב עמוקות לתרבות של טאנג לונג-האנוי, ד"ר נגוין וייט צ'וק, לשעבר סגן יו"ר ועדת התרבות, החינוך , הנוער והילדים של האסיפה הלאומית (כיום ועדת התרבות והחינוך), מאמין שזו הזדמנות עבור האנוי להעלות את הרמה התרבותית של עיר הבירה בעידן החדש.

החלטה 80-NQ/TW והחלטה 02-NQ/TW הן הכוחות המניעים את תרבות האנוי להגיע לגבהים חדשים בעידן החדש. צילום: פאם מאן

חשיבה חדשה, חזון חדש.

ד"ר נגוין וייט צ'וק, האם תוכל בבקשה לשתף את מחשבותיך על משמעותה של החלטה מס' 80-NQ/TW בתקופה המיוחדת הנוכחית של המדינה?

ד"ר נגוין וייט צ'וק.

- החלטה זו באה בעקבות החלטות קודמות בנושא תרבות, אך היא מחזיקה במעמד ומשמעות חשובים במיוחד.

ראשית, ערב הקונגרס ה-14 של המפלגה הלאומית, בתוך שלל משימות חשובות, הפוליטביורו עדיין דן והחליט לפרסם את החלטה מס' 80-NQ/TW בנושא תרבות. החלטה זו מאשרת את מעמדה החשוב במיוחד של התרבות בשלב ההתפתחות החדש.

שנית, ההחלטה נובעת מאסטרטגיית הפיתוח החברתי -כלכלי הכוללת של המדינה בעידן של קידמה לאומית.

שלישית, תוכן ההחלטה יורש באופן מלא, עמוק ויצירתי את הרוח שנקבעה על ידי המפלגה, המדינה והנשיא הו צ'י מין: "תרבות מאירה את הדרך שעל האומה ללכת בה", תרבות היא הבסיס הרוחני של החברה. תרבות היא גם כוח מניע וגם מטרה לקידום פיתוח חברתי-כלכלי. רוח תרבותית מחלחלת לכל היבטי החיים החברתיים.

- ביחס להחלטות שפורסמו לאחרונה, איזו משמעות לדעתך יש להחלטה מס' 80-NQ/TW ולהחלטה מס' 02-NQ/TW לפיתוח בר-קיימא של המדינה בתקופה הקרובה?

מה שאני מעריך ביותר בהחלטה מספר 80-NQ/TW הוא רוחה החודרת לכל היבט של החיים החברתיים. ככל שאני קורא אותה יותר, אני רואה יותר שההחלטה שואפת לחזק את תפקיד התרבות בכל התחומים, החל מפוליטיקה וכלכלה ועד חינוך ומדע...

השפעה עמוקה זו מודגמת עוד יותר על ידי העובדה שהחלטה מס' 80-NQ/TW אינה קיימת בבידוד אלא קשורה להחלטות אסטרטגיות אחרות שהוציא הפוליטביורו בתקופה האחרונה, המתמקדות בתחומים מרכזיים כגון מדע וטכנולוגיה, יחסי חוץ, כלכלה פרטית, אנרגיה, חינוך ובריאות... אלה הם עמודי התווך שיובילו את המדינה לעידן חדש, וייצרו קשר דיאלקטי ותמיכה הדדית.

- החלטה מס' 02-NQ/TW אישרה עוד יותר את תפקידה המיוחד של עיר הבירה, ומכוונת את האנוי לפיתוח מקיף, מורשת תרבותית, ציוויליזציה ומודרניות, והפכה לכוח מניע עבור המדינה כולה בעידן החדש. הוא אמר פעם שכדי שההחלטה תיושם ביעילות, האנוי חייבת למלא תפקיד חלוצי. אולי זו הסיבה, כאשר מזכירים תרבות, אנשים חושבים מיד על תפקידה של עיר הבירה, האנוי?

- כאזרח האנוי, אני שמח מאוד שהפוליטביורו פרסם את החלטה מס' 80-NQ/TW ואחריה את החלטה מס' 02-NQ/TW. האנוי חייבת להיות חלוצה; זה חיוני. הנשיא הו צ'י מין הורה פעם: "האנוי חייבת להוביל את הדרך, חייבת להיות דוגמה ומופת."

למעשה, להאנוי יש את כל התנאים הדרושים כדי למלא תפקיד חלוצי, במיוחד בתחום התרבות. לא מדובר רק ביתרונות בגודל או במשאבים; הליבה טמונה בעומק ההיסטורי של טאנג לונג - האנוי, ארץ של אלף שנות ציוויליזציה, שבה ערכים אלגנטיים ומתורבתים טופחו במשך דורות רבים.

החלטה מס' 80-NQ/TW ביססה את הדרישות לפיתוח תרבותי עם משימות ברורות כגון דיגיטציה של מורשת, פיתוח תעשיית התרבות וחיבור תרבות לכלכלה. עם היתרון של היותה מרכז לאינטלקטואלים ומדענים, יחד עם מערכת מובילה של מתקני מחקר והכשרה ברחבי הארץ, להאנוי יש את היכולת להגשים מטרות אלה. הניסיון המעשי מראה גם שמודלים רבים לניצול ערכי מורשת בצורה יצירתית היו ומוכחים כיעילים, כמו במקדש הספרות - האוניברסיטה הלאומית, במצודת טאנג לונג הקיסרית, בכלא הואה לו, או בכפרי אומנות ופסטיבלים מסורתיים, ובכך לא רק משמרים ערכים תרבותיים אלא גם תורמים תרומה מעשית לצמיחה כלכלית.

זוהי הזדמנות עבור האנוי לפריצת דרך כבר מההתחלה, וליצור גם לחץ וגם מוטיבציה לתרבות הבירה להגיע לגבהים חדשים בעידן החדש.

אם האנוי נחושה, היא בהחלט יכולה לעשות זאת.

- בתוכנית הפעולה ליישום החלטה מס' 80-NQ/TW, האנוי שואפת שתעשיית התרבות תתרום 9% לתוכנית הצמיחה הכלכלית הגרמנית עד 2030, 10% עד 2035 ו-12% עד 2045. בהתבסס על מה שנעשה, שנעשה ויעשה, האם לדעתך האנוי יכולה להשיג את המספרים הללו?

אני מאמין שעם נחישות, האנוי בהחלט תצליח. הניסיון הראה שמשימות רבות לכאורה קשות, כאשר הן מבוצעות בגישה הנכונה, יכולות להניב תוצאות מעבר לציפיות.

לפני כמעט 30 שנה, כאשר הושק פרויקט שיקום מקדש הספרות - האוניברסיטה הלאומית, מעטים יכלו לדמיין שאתר היסטורי זה יוכל להשיג ערך כה משמעותי כפי שהוא משיג כיום. באופן דומה, כאשר הועלתה ההצעה להקים את מועצת ניהול שרידי כלא הואה לו, המטרה הראשונית הייתה פשוט לסייע לאתר להפוך לעצמאי מבחינה כלכלית באופן חלקי, אך התוצאות עלו בהרבה על הציפיות.

כיום, מקומות כמו מקדש הספרות - האוניברסיטה הלאומית, המצודה הקיסרית טאנג לונג וכלא הואה לו הם לא רק מרחבים תרבותיים מייצגים, אלא גם הפכו ליעדים אטרקטיביים, התורמים באופן חיובי להכנסות העיר.

דוגמאות אלה מדגימות כי אמונה זו מבוססת היטב. בעזרת גישות חדשניות, יחד עם השתתפות כפרי מלאכה מסורתיים, פסטיבלים ועובדי תרבות, האנוי מסוגלת לחלוטין ליצור פריצות דרך בפיתוח תעשיית התרבות.

- החלטה מס' 02-NQ/TW של הפוליטביורו מזהה את האדם כמרכז וככוח מניע של פיתוח, תוך הדגשת בנייתם ​​של אזרחים אלגנטיים, מתורבתים, בעלי ידע, מיומנים ואחראיים בהאנוי בעידן החדש. לדעתך, כיצד צריכים תושבי האנוי להשתנות כדי לעמוד בקצב וליישם ביעילות את המטרות והמשימות שנקבעו בהחלטות אלה?

- החלטות הן לא רק מילים; חשוב מכך, הן יוצרות דרכים חדשות לחשוב ולפעול. רק באמצעות חדשנות בחשיבה ובפעולה התוצאות יהיו באמת גלויות.

עם זאת, עם גישה כוללת זו, עומס העבודה יגדל משמעותית, מה שיהפוך את ההתקדמות ברצף לבלתי אפשרית, שכן הדבר יהיה לא יעיל.

אין ספק שצוות העובדים של היום יתמודד עם אתגרים רבים יותר מבעבר, ולא יוכל להרשות לעצמו לעבוד בקצב נינוח. האתגר הוא לשפר את תרבות הצוות, להפוך לחץ למוטיבציה והשראה לפעולה; ובמקביל להחזיק בחזון, באחריות וביכולת להסתמך על כוחותיהם של האנשים ולבנות אמון בחברה.

כל עובד תרבות בעיר הבירה צריך לטפח ולטפח ללא הרף רוח של שיתוף ואחריות למטרה המשותפת. וכפי שאבותינו ציינו בחוכמה: "אחדות מטרה טובה מכוח גס", פיתוח תרבותי אינו יכול להיות מופקד אך ורק בידי מגזר או כוח אחד, אלא דורש מאמצים משותפים ואחדות של החברה כולה.

תודה רבה על השיחה!

מקור: https://hanoimoi.vn/tien-si-nguyen-viet-chuc-chi-khi-doi-moi-tu-duy-va-hanh-dong-thi-hieu-qua-moi-thuc-su-ro-ret-744540.html