מחוז טאנה הואה אישר תקציב למתן מתנות לאנשים לרגל היום הלאומי ב-2 בספטמבר

(Baothanhhoa.vn) - ב-30 באוגוסט 2025, יו"ר ועדת העם של מחוז ת'אן הואה, דו מין טואן, חתם על החלטה מס' 2940 לאישור התוספת הממוקדת לאומדן התקציב למתן מתנות לתושבי המחוז לרגל 80 שנה למהפכת אוגוסט ויום העצמאות הלאומי ב-2 בספטמבר.

צילום אילוסטרציה.

בהתאם לכך, הוועדה העממית של מחוז טאנה הואה החליטה לאשר את התוספת הממוקדת לאומדן התקציב למתן מתנות לתושבי המחוז לרגל 80 שנה למהפכת אוגוסט וליום הלאומי ב-2 בספטמבר, עם אומדן תקציבי כולל של 430,524,800,000 דונג וייטנאמי.

מתוכם, מקור התקציב המרכזי הנוסף עם היעד בהחלטה מס' 1867/QD-TTg מיום 29 באוגוסט 2025 של ראש הממשלה הוא 427,139,400,000 דונג וייטנאמי; ממקורות הוצאות אחרים באומדן התקציב המחוזי לשנת 2025 הוא 3,385,400,000 דונג וייטנאמי.

ועדת העם המחוזית ממנה את מחלקת האוצר ואת משטרת המחוז לקחת אחריות מלאה בפני החוק, את ועדת העם המחוזית, את יו"ר ועדת העם המחוזית ואת הסוכנויות הרלוונטיות על הדיוק, החוקיות, הסדר, ההליכים והסמכות לבקש אישור של תוכן נתוני הייעוץ, ההערכה והדיווח ולהבטחת התנאים, הסטנדרטים והנורמות בהתאם לתקנות.

משרד האוצר יפיץ בהקדם החלטה זו וינחה את היחידות הרלוונטיות ליישמה בהתאם לתקנות; במקביל, משרד האוצר ואוצר המדינה של אזור XI יהיו אחראים על בדיקה, בקרה ויישום של נהלים מקצועיים להקצאת מימון לקומונות ולרובעים על מנת להבטיח שלמות, דיוק ועמידה בתקנות.

משטרת המחוז מספקת רשימה של תושבים במאגר האוכלוסין הלאומי במחוז עד ה-30 באוגוסט 2025, מפורטת לפי קומונה ורובע, לוועדת העם ברמת הקומונה כבסיס להכנת רשימת מתנות; יש לתאם בשיתוף פעולה הדוק עם ועדת העם ברמת הקומונה כדי להעניק מתנות לנמענים הנכונים, במהירות וללא הפסד.

אוצר המדינה של אזור XI מורה למשרדי העסקאות המסונפים אליו להזין באופן מיידי את אומדני התקציב של הקהילות מהמקורות המשלימים הממוקדים שהוזכרו לעיל למערכת TABMIS; לתאם עם ועדות העם ברמת הקהילות והבנקים המסחריים שבהם אוצר המדינה פותח חשבונות לביצוע מתן מתנות לעם על מנת להבטיח יישום חלק ובזמן.

בנק המדינה של וייטנאם, אזור 7, מכוון את היחידות הרלוונטיות והבנקים המסחריים, ובמיוחד בנקים שבהם אוצר המדינה פותח חשבונות, כדי להבטיח מערכת תשלומים ומקור כספים חלקים, עמידה מלאה ומהירה בדרישות התשלום, ולא לפספס או לשכפל נושאים.

ועדות העם של הקומונות והרובעים, בהתבסס על התקציב שהוקצה, מורות למחלקה הכלכלית/מחלקת הכלכלה, התשתיות והעירוניות לבצע באופן מיידי הליכים מקצועיים למשיכת התקציב והעברתו לאוצר המדינה שם מתבצעת העסקה בהתאם להנחיות משרד האוצר ; במקביל, לנהל ולהשתמש בתקציב שהוקצה בהתאם למשטר, למדיניות, לתנאים, לתקנים, לנורמות, ליעדים, למטרות, באופן כלכלי, יעיל, פומבי, שקוף, נגד הפסדים ובזבוז, ולבצע תשלומי פיצויים בהתאם לתקנות הנוכחיות.

לתאם עם משטרת הקומונה והמחוז ויחידות רלוונטיות כדי להתמקד בהכוונת והכנת משאבי אנוש ומתקנים באופן מלא לארגון תשלומים ומתן מתנות לתושבים מקומיים בצורה בטוחה, מתאימה ובזמן; להחליט על צורות מתן מתנות מתאימות בהתאם למצב בפועל באזור (דרך חשבונות ביטוח לאומי או ישירות במזומן).

בנוגע לגובה המתנה, היא מיושמת בהתאם להוראות בסעיף 1 של משלוח רשמי מס' 149/CD-TTg מיום 28 באוגוסט 2025 של ראש הממשלה, ובפרט: 100,000 דונג וייטנאמי לאדם, במזומן.

בנוגע למועד ונהל מתן מתנות, יש לפעול לפי ההוראות במשלוח רשמי מס' 13578/BTC-NSNN מיום 29 באוגוסט 2025 של משרד האוצר; לפיו כל הדרגים, הענפים והרשויות נדרשים לעשות מאמצים, להשלים בדחיפות ובנחישות את מתן המתנות לאנשים במחוז לרגל 80 שנה למהפכת אוגוסט ויום העצמאות הלאומי לא יאוחר מ-1 בספטמבר 2025.

במהלך תהליך היישום, במקרה של מחסור בכספים, ועדות העם של הקומונות והרובעים יאזנו באופן יזום את התקציב המקומי כדי להבטיח מתן תרומות מלא ובזמן לאנשים, לאחר מכן יסנכרו וידווחו למשרד האוצר לצורך השלמה; במקרה של עודפי כספים, על הרשות המקומית להחזיר באופן מיידי את הכספים הנותרים לתקציב המחוזי בהתאם לתקנות.

ועדת העם המחוזית הטילה על מחלקת האוצר, משטרת המחוז, אוצר המדינה של מחוז טאנה הואה XI, בנק המדינה של וייטנאם מחוז 7, ועדות העם של הקומונות, המחוזות והמגזרים והיחידות הקשורות לבצע משימות באופן יזום, דחוף ורציני בהתאם לסמכותן ולהדריך, לתאם ולתמוך ביחידות קשורות כדי לארגן את היישום, להבטיח תשלומים ומתנות בזמן, בטוח, מדויק ונכון לאנשים במחוז; להימנע משליליות, טעויות והפסדים; ליישם כראוי מדיניות, תוך הדגשת הדאגה העמוקה של המפלגה והמדינה לעם. במקרה של קשיים ובעיות, לדווח בהקדם ולהציע הצעות לשיקול ופתרון בהתאם לסמכות.

ניו מקסיקו (מקור: ועדת העם המחוזית של ת'אן הואה)

מקור: https://baothanhhoa.vn/tinh-thanh-hoa-phe-duyet-kinh-phi-tang-qua-nhan-dan-dip-quoc-khanh-2-9-260180.htm