המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ואהבתו לספרות

לאורך חייו וקריירת המהפכנית שלו, מתקופת לימודיו בפקולטה לספרות באוניברסיטת המדעים של האנוי ועד שהפך מאוחר יותר למנהיג הבכיר ביותר של המפלגה והמדינה, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג תמיד הקדיש תשומת לב מיוחדת והתלהבות רבה למטרת בנייתה ופיתוחה של התרבות הלאומית. המזכיר הכללי פרסם יותר מ-40 ספרים, שהפכו לנכסי תרבות וספרות יקרי ערך.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ומנהיגי המפלגה והמדינה עם נציגים שהשתתפו בטקס לציון 75 שנה להקמת איגוד הספרות והאמנויות של וייטנאם (25 ביולי 1948 - 25 ביולי 2023). צילום להמחשה: טרי דונג/VNA

בירת התרבות והספרות היקרה על פי זיכרונותיו של פרופסור, מורה העם, הסופר הא מין דוק, חבר בדור הראשון של מרצים באוניברסיטה הלאומית של האנוי, לשעבר מנהל המכון לספרות, ראש מחלקת ספרות K8, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג היה אחד התלמידים הצעירים ביותר, אדם עדין, צנוע ולומד, השתתף באופן פעיל בעבודה איגוד מקצועי, והיה אחד התלמידים המצטיינים שהתקבלו למפלגה בשנה האחרונה של הקורס. פרופסור הא מין דוק אישר כי המזכיר הכללי נגוין פו טרונג תרם תרומה רבה למטרה התרבותית של המדינה, דבר שהודגם בבירור בנאומיו, בהנחיותיו ובספריו שפרסם... המזכיר הכללי תמיד גילה תחושה חזקה של זהות לאומית, כיבד את התרבות, וראה בתרבות שווה ערך לפוליטיקה ולחברה. השקפותיו המנחות של המזכיר הכללי על תרבות מסוכמות בספרים רבים. פרופסור ד"ר דין שואן דונג, לשעבר ראש מחלקת ההוצאה לאור של הוועד המרכזי לאידיאולוגיה ותרבות (כיום הוועד המרכזי לתעמולה וחינוך), שהיה קשור למזכיר הכללי נגוין פו טרונג במשך 60 שנה, אמר כי מחשבותיו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג על תרבות משכנעות וקשורות קשר הדוק למציאות. מאז התיכון הוא אהב ספרות. כשהיה באוניברסיטה, הוא כתב את עבודת הגמר שלו שעסקה בספרות. בפרט, הספר "בנייה ופיתוח תרבות וייטנאמית מתקדמת עם זהות לאומית חזקה", שיצא לאור ביוני 2024, סדרת מאמרים ונאומים של המזכיר הכללי שציטטו שירים ושירים לפחות 20 פעמים... הודות למחקרו המעמיק ולניסיונו המעשי, לדעותיו המנחות של מנהיג מפלגתנו על תרבות יש תמיד עומק וחותם אישי ברור. סגנית המנהלת וסגנית העורכת הראשית של בית ההוצאה לאור הפוליטי הלאומי, טרות' פאם טי ת'ין, שיתפה כי זכתה לערוך את ספריו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג מאז 2004. עם ניסיון בעריכת כמעט 20 ספרים של המזכיר הכללי, גב' פאם טי ת'ין אמרה כי בכל ספר היא שואבת לעתים קרובות חוויות וזוכרת את עצותיו של המזכיר הכללי, כך שהספרים הבאים יהיו טובים ושלמים יותר. גב' פאם טי ת'ין אמרה שלמדה הרבה ידע מספרו של המזכיר הכללי וגם את החשיבה על כתיבת ספרים של מנהיג למופת. במהלך תהליך העריכה, גב' פאם טי ת'ין התרשמה מהאופן שבו ערכה את המאמרים, מהכתיבה של המאמרים, מהקפדנות בעבודתה, מהרגישות הפוליטית בכתיבת ספרים וכתיבת מאמרים... זיכרונות המכון לספרות ד"ר טראן ת'ין חאן, המכון לספרות, ציין: עוד מימיו באוניברסיטה, בחר החבר נגוין פו טרונג בשירה הלירית המהפכנית, הדגל המוביל של השירה המהפכנית, הסוגיה הלאומית בשירה כנושא המחקר, תוך שהוא ניגש לשירתו של טו הוא מנקודת מבט של תרבות וספרות עממית. עבודת הגמר "שירה עממית עם המשורר טו הוא" (1967) מאת הסטודנט נגוין פו טרונג, בהנחייתו של פרופסור דין ג'יה חאן, השיגה ציון אופטימלי. מתוצאות המחקר המדעי המקיף והמצוין הזה, עם תרומות חדשות רבות ומצוינות, בשנת 1968 פורסם מאמרו הראשון של החבר נגוין פו טרונג "טעמם של שירי העם בשירתו של טו הוא" במגזין הספרות מס' 107, נובמבר 1968.

ד"ר טראן ת'יאן חאן אמר כי מאז הקמתו, המכון לספרות תמיד זכה לתשומת לב מצד מנהיגי המפלגה והמדינה, ויצר תנאים נוחים רבים לפיתוח וחדשנות. בשנת 1999, חגג המכון לספרות 45 שנה להיווסדו וקיבל את מדליית העצמאות מדרגה ראשונה. החבר נגוין פו טרונג, חבר קבוע בפוליטביורו ומזכיר ועדת המפלגה של האנוי, נכח, בירך וחלק עמו שמחה. בטקס, אישר החבר נגוין פו טרונג: "המכון לספרות הוא "מוסד המחקר הספרותי הגדול ביותר במדינה, כתובת המקושרת לשמותיהם של חוקרים מסורים, מוכשרים ויוקרתיים רבים בקהילה הספרותית והאמנותית של המדינה... המכון לספרות עשה דברים גדולים רבים, השיג הישגים חשובים רבים, הראויים לפרסים אצילים המוענקים על ידי המדינה", "ניהל פרויקטים רבים של מחקר, לימוד ואיסוף בעלי ערך מדעי גבוה בכל התחומים: היסטוריה ספרותית, תיאוריה, ביקורת, תרגום... תרמו באופן משמעותי לאישור והבהרת נקודות המבט הגדולות של האסתטיקה המרקסיסטית-לניניסטית ושל מפלגתנו על ספרות ואמנות, ותורמים באופן פעיל להיווצרות ולפיתוח המחקר הספרותי בארצנו". לדברי החבר נגוין פו טרונג, כיוון היצירה, המחקר, התיאוריה והביקורת הוא לעודד עבודות על תהליך השיפוץ, הדגשת גורמים חיוביים בחברה, דמויות אופייניות לתקופה; קידום הנכון, הטוב והיפה ביחסים בין אנשים, בין אנשים לחברה ולטבע; ביקורת על הרגלים רעים, גינוי רוע ורשעות; לעודד את החקירה והניסוי של כל השיטות וסגנונות היצירה למטרת קיום חיים רוחניים בריאים ומועילים של הציבור. ד"ר טראן ת'ין חאן שיתף כי בימי נישואין חשובים של המכון לספרות, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג תמיד גילה חיבה לצוות ולעובדי המדינה של המכון. לרגל 60 שנה לגיליון הראשון של כתב העת ללימודי ספרות (1960-2020), שלח המזכיר הכללי והנשיא נגוין פו טרונג מכתב ברכה לכל עובדי ועובדי המדינה של כתב העת לאורך התקופות. בשנת 2023 חגג המכון לספרות 70 שנה להיווסדו, והמזכיר הכללי שלח סלסלת פרחים לכבודו... "תשומת הלב המיוחדת של החבר נגוין פו טרונג בפרט, ומנהיגי המפלגה והמדינה בכלל, לתחום הספרות ולמכון לספרות, יצרה מוטיבציה, ביטחון ועידוד לדורות של עובדי המכון ללמוד ללא הרף, לשפר את איכות המחקר הבסיסי, לקדם מחקר יישומי, לחדש חשיבה ומודלים של מחקר ספרותי. יש לנו אמון מוחלט בהנהגת המפלגה, אנו שומרים על האוריינטציה ונחושים לבנות מחדש את מעמדו של מרכז מחקר ספרותי מודרני ומוביל במדינה, הראוי לאמון ולציפיות של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג", אישר ד"ר טראן ת'יאן חאן.

Phuong Ha (סוכנות הידיעות של וייטנאם)

מקור: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-va-tinh-yeu-van-hoc-20240728074329025.htm