המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ואהבתו לספרות

לאורך חייו וקריירת המהפכנית שלו, מתקופתו כסטודנט בפקולטה לספרות באוניברסיטת האנוי ועד לתפקידו המאוחר יותר כמנהיג המפלגה והמדינה, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג תמיד הקדיש תשומת לב מיוחדת והקדיש חלק ניכר מתשוקתו לבנייה ופיתוח התרבות הלאומית. המזכיר הכללי פרסם יותר מ-40 ספרים, שהפכו לנכסים יקרי ערך לתרבות ולספרות.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ומנהיגי המפלגה והמדינה עם נציגים שהשתתפו בטקס לציון 75 שנה להקמת איגוד הספרות והאמנויות של וייטנאם (25 ביולי 1948 - 25 ביולי 2023). (צילום: טרי דונג/TTXVN)

נכס יקר של תרבות וספרות: על פי זיכרונותיו של פרופסור, מורה העם והסופר הא מין דוק, חבר הדור הראשון של מרצים באוניברסיטת האנוי, לשעבר מנהל המכון לספרות ומורה בכיתת הספרות K8, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג היה אחד מתלמידיו הצעירים ביותר. הוא היה עדין, צנוע, חרוץ בלימודיו, השתתף באופן פעיל בפעילויות איגוד הסטודנטים, והיה אחד התלמידים המצטיינים שהתקבלו למפלגה בשנתו האחרונה. פרופסור הא מין דוק מאשר כי המזכיר הכללי נגוין פו טרונג תרם תרומה גדולה למטרה התרבותית הלאומית, כפי שהודגם בבירור בנאומיו, בהנחיותיו ובספריו שפרסם. המזכיר הכללי תמיד גילה תחושה חזקה של זהות לאומית, כבוד לתרבות, וראה בתרבות שווה ערך לפוליטיקה ולחברה. השקפותיו המנחות של המזכיר הכללי על תרבות מקובצות בספרים רבים. פרופסור ד"ר דין שואן דונג, לשעבר מנהל מחלקת ההוצאה לאור של הוועד המרכזי לאידיאולוגיה ותרבות (כיום מחלקת התעמולה המרכזית), שהיה קשור קשר הדוק למזכיר הכללי נגוין פו טרונג במשך 60 שנה, מאמין שמחשבותיו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג על תרבות משכנעות וקשורות קשר הדוק למציאות. מימי התיכון שלו, הוא אהב ספרות. כשהלך לאוניברסיטה, עבודת הגמר שלו עסקה גם היא בספרות. בפרט, הספר "בנייה ופיתוח של תרבות וייטנאמית מתקדמת עשירה בזהות לאומית", שיצא לאור ביוני 2024, מכיל מאמרים ונאומים רבים של המזכיר הכללי המצטטים שירים ושירים לא פחות מ-20 פעמים. הודות למחקרו המעמיק ולניסיונו המעשי, לדעות המנחות את מנהיג המפלגה על תרבות יש תמיד עומק וחותם אישי ברור. פאם טי ת'ין, סגנית מנהל וסגנית עורך ראשי של הוצאת הספרים הפוליטית הלאומית, שיתפה כי זכתה לערוך ספרים מאת המזכיר הכללי נגוין פו טרונג מאז 2004. עם ניסיון בעריכת כמעט 20 ספרים מאת המזכיר הכללי, גב' פאם טי ת'ין אמרה כי עם כל ספר, היא לומדת לעתים קרובות מניסיונו וזוכרת את עצותיו, כך שהספרים הבאים טובים ושלמים יותר. גב' פאם טי ת'ין אמרה כי למדה ידע רב מספריו של המזכיר הכללי וגם מהלך החשיבה של מנהיג למופת זה כמאמר יצירתי. במהלך תהליך העריכה, גב' פאם טי ת'ין למדה הכל, החל כיצד לערוך מאמרים ולשנות אותם, ועד לקפדנות בעבודתה ולרגישות הפוליטית בהוצאה לאור של ספרים ובעיתונות... ד"ר טראן טיאן חאן מהמכון לספרות ציין: "עוד במהלך לימודיו באוניברסיטה, בחר החבר נגוין פו טרונג בשירה לירית מהפכנית, הדגל המוביל של השירה המהפכנית, ובשאלה הלאומית בשירה כנושא המחקר שלו, תוך שהוא ניגש לשירתו של טו הוא מנקודת מבט של תרבות עממית וספרות." עבודת הגמר שלו, "שירת עם והמשורר טו הואו" (1967), בהנחייתו של פרופסור דין ג'יה חאן, קיבלה את הציון הגבוה ביותר האפשרי. בהתבסס על מחקר מדעי קפדני ומצטיין זה, עם תרומות חדשות רבות ומצוינות, פרסם החבר נגוין פו טרונג בשנת 1968 את מאמרו הראשון, "טעמם של שירי עם ובלדות בשירתו של טו הואו", במגזין הספרות, גיליון 107, נובמבר 1968.

ד"ר טראן ת'יאן חאן הצהיר כי מאז הקמתו, המכון לספרות תמיד זכה לתשומת לב ולתנאים נוחים מצד מנהיגי המפלגה והמדינה לפיתוחו וחדשנותו. בשנת 1999, חגג המכון לספרות 45 שנה להיווסדו וקיבל את עיטור העצמאות מדרגה ראשונה. החבר נגוין פו טרונג, חבר קבוע בפוליטביורו ומזכיר ועדת המפלגה של העיר האנוי, נכח בטקס כדי לברך ולחלוק את השמחה עם המכון לספרות. בטקס הזיכרון, אישר החבר נגוין פו טרונג: "המכון לספרות הוא "מוסד המחקר הספרותי הגדול ביותר במדינה, מקום המקושר לשמותיהם של חוקרים מסורים, מוכשרים ויוקרתיים רבים בחוגים הספרותיים והאמנותיים הלאומיים... המכון לספרות השיג דברים גדולים רבים, השיג הישגים חשובים רבים, וראוי לכבוד הרב המוענק על ידי המדינה", ו"עמד בראש פרויקטים רבים של מחקר, לימוד ואיסוף בעלי ערך מדעי גבוה בכל התחומים: היסטוריה ספרותית, תיאוריה, ביקורת, תרגום... ותורם תרומה חשובה לאישור והבהרת נקודות המבט הגדולות של האסתטיקה המרקסיסטית-לניניסטית ושל מפלגתנו על ספרות ואמנות, ותורם תרומה חיובית להיווצרות ולפיתוח המחקר הספרותי בארצנו". לדברי החבר נגוין פו טרונג, כיוון הכתיבה היצירתית והמחקר, התיאוריה והביקורת הוא לעודד יצירות על תהליך הרפורמה, תוך הדגשת אלמנטים חיוביים בחברה ודמויות למופת של התקופה; לקדם את מה שנכון, טוב ויפה ביחסים בין אנשים, בין אנשים לחברה, ועם הטבע; לבקר הרגלים רעים ומגרעות, לגנות רוע ושפלות; ולעודד את החקירה והניסוי של כל שיטות וסגנונות הכתיבה למטרת סיפוק הצרכים הרוחניים הבריאים והמועילים של הציבור. ד"ר טראן ת'ין חאן שיתף כי בימי נישואין חשובים של המכון לספרות, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג תמיד גילה חיבה לצוות ולעובדי המכון. לרגל 60 שנה לגיליון הראשון של כתב העת ללימודי ספרות (1960-2020), שלח המזכיר הכללי והנשיא נגוין פו טרונג מכתב ברכה לכל הצוות והעובדים של כתב העת לאורך כל תולדותיו. בשנת 2023, חגג המכון לספרות 70 שנה להיווסדו, והמזכיר הכללי שלח סידור פרחים ברכה... "תשומת הלב המיוחדת של החבר נגוין פו טרונג בפרט ומנהיגי המפלגה והמדינה בכלל לתחום הספרות ולמכון לספרות יצרה מוטיבציה, ביטחון ועידוד לדורות של עובדים במכון ללמוד ללא הרף, לשפר את איכות המחקר הבסיסי, לקדם מחקר יישומי ולחדש חשיבה ופרדיגמות מחקר בספרות. יש לנו אמון מוחלט בהנהגת המפלגה, אנו שומרים על דרכנו, ואנו נחושים לבנות מחדש את מעמדו של מרכז מחקר ספרותי מודרני מוביל במדינה, הראוי לאמון ולציפיות של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג", אישר ד"ר טראן ת'יאן חאן.

פואנג הא (VNA)

מקור: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-va-tinh-yeu-van-hoc-20240728074329025.htm