במולדתו של הגיבור נגוין בה נגוק

קומונה קוואנג טרונג (קואנג שואנג) היא מקום הולדתו וגדלו של הגיבור הצעיר נגוין בה נגוק, והוא גם המקום שסימן את הקרב ההרואי של כמעט 3,000 ימים ולילות כדי לתחזק את מעבורת גפ - עורק החיים על ציר צפון-דרום במהלך מלחמת ההתנגדות נגד אמריקה.

במולדתו של הגיבור נגוין בה נגוק אנדרטה לגיבור כוחות העם המזוינים נגוין בה נגוק בקמפוס בית הספר היסודי נגוין בה נגוק, קהילת קוואנג טרונג. צילום: ואן אן

חזרנו לקוואנג טרונג בבוקר אביב מאוחר. לאן שלא הלכנו, שמו של נגוין בה נגוק הוזכר, וכל אחד סיפר את סיפורו האמיץ כאילו היה זה רק אתמול. הסיבה לכך היא שדמותו של נגוין בה נגוק תמיד נמצאת בליבו של כל אדם כאן.

גב' לה טי ח'וט, ראש תחנת הבריאות של קואנג טרונג באותה תקופה, שחבשה ישירות את פצעו של נגוין בה נגוק, סיפרה את הסיפור בדמעות ובהתרגשות: בדיוק בשעה 8:00 בבוקר ב-4 באפריל 1965, עשרות מטוסים אמריקאים הפציצו את אזור מעבורת גפ. מעבורת גפ - נהר ין הפך בן רגע לשדה קרב מלא עשן ואש מפצצות וכדורים. עם התקרב הצהריים, הקרבות התעצמו, עם רעש שאגות מטוסים ופיצוצים מתמידים. הקרבות נגד המטוסים האמריקאים התרחשו בשמיים מעל מעבורת גפ ונהר ין בעוז רב... באותה תקופה, משפחתו של נגוין בה נגוק ירדה למקלט, אך ילדי השכנים טרם ירדו למקלט. רעש הפצצות והכדורים הפחיד את הילדים וגרם להם לצעוק בייאוש. כששמע זאת, נגוין בה נגוק עזב את המקלט, השתמש בגופו כדי להגן על הילדים כדי להיכנס למקלט. בזכות זה, אונג ודו נכנסו בשלום למקלט... כאשר רעש המטוס דעך, נגוין בה נגוק נפצעה קשה. לאחר חבישת הפצע, היא נלקחה לבית החולים צ'ואי (נונג קונג) אך לא שרדה. באותה תקופה, נגוק הייתה רק בת 13, בכיתה ד'.

סיפורו של אומץ ליבו והקרבתו האצילית של המרטיר הצעיר נגוין בה נגוק לא רק ריגש את תושבי קואנג טרונג באותה תקופה, אלא שהמעשה האמיץ הזה התפשט והפך להשראה לדורות רבים של צעירים וייטנאמים להקדיש את עצמם למולדת. השם נגוין בה נגוק ניתן לכבישים ולבתי ספר לא רק בעיר הולדתו קואנג טרונג אלא גם ברחבי המדינה. גאווה גדולה עוד יותר הייתה כאשר המרטיר נגוין בה נגוק זכה לאחר מותו בתואר גיבור הכוחות המזוינים של העם על ידי המדינה.

נגוין בה נגוק הוא אחד מבניה הגיבורים של עיר הולדתו קוואנג טרונג, במלחמה בת כמעט 3,000 ימים ולילות נגד המלחמה המתגברת בצפון על ידי האימפריה האמריקאית. על פי הספר "היסטוריה של ועדת המפלגה של הקומונה של קוואנג טרונג": "חבר נגוין בה בוי, סגן ראש הקואופרטיב של נהאן נגיה, כששמע שבנו נגוין בה נגוק הציל את הילדים הפצועים בבית הסמוך, עדיין דיכא את צערו ופיקד ישירות על הקרב; חבר בוי ואן טין, שבנו נהרג מפצצות אמריקאיות, עדיין פיקד על הפלת המטוסים האמריקאים; נגוין ואן טין קרע את חולצתו כדי לחבוש את פצעי חיילי הארטילריה נגד מטוסים; קה סיפק באומץ תחמושת לחיילים הלוחמים, ומאוחר יותר הוענק לו אות הדוד הו. כפרים בקואנג טרונג נהרסו מפצצות אמריקאיות, אנשים רבים נפצעו או נהרגו... בכפר נגוק טרה לא היו הרבה בתים שלמים. אנשים רבים בקואנג טרונג נהרגו מפצצות אמריקאיות, היו משפחות של 4 אנשים שנהרגו כולן מפצצות אמריקאיות, כמו משפחתו של מר הונג (מיי טאצ'), משפחתו של מר צ'או (דאי לוק) מנתה 8 אנשים, רק אחד שרד; משפחתו של מר טוי (נגוק טרה) מנתה 6... אנשים, מתוכם 5 מתו".

אותם ילדי קואנג טרונג, למרות הכאב והאובדן, המשיכו להגן על מעבורת גפ עד הסוף, להגן על המיקום החשוב, כך שעורק התנועה מצפון לדרום לעולם לא ינותק. במהלך השנתיים 1966-1967, האימפריאליסטים האמריקאים השתמשו במטוסים ובספינות מלחמה כדי להפציץ ולהטיל פצצות על מעבורת גפ באופן רציף. רמת ההפצצות הלכה והתגברה, עם 18-20 קרבות ביום. היו חודשי שיא כמו אוגוסט 1965, יוני 1967, מרץ 1968, כאשר מטוסים אמריקאים הפציצו ללא הרף יומם ולילה. מ-4 באפריל 1965 עד 3 בנובמבר 1968, מטוסים אמריקאים הפציצו 867 פעמים (כולל 391 בלילה), מתוכן 321 היו התקפות ישירות על קואנג טרונג, והטילו 3,296 פצצות מסוגים שונים, 265 מוקשים ו-383 טילים. בנוסף, ארטילריה ארוכת טווח של האויב מהצי השביעי בים ירתה 770 פעמים לתוך אדמת קוואנג טרונג.

מר הואנג קווי טראנג, שהיה מזכיר איגוד הנוער של קומונה קוואנג טרונג וראש צוות הקומונה בפועל, נזכר בשנות הלחימה במעבורת גפ ואמר: "אנשים אמרו שמעבורת גפ באותה תקופה הייתה 'קואורדינטת אש' ו'שק פצצה', וזה לא היה נכון. האויב גייס את חיל הים והאוויר הגדול ביותר אי פעם עם המטוסים המודרניים ביותר באותה תקופה לתקוף, היו זמנים שבהם הם תקפו יום ולילה". בגיל 95, מר טראנג שכח דברים רבים בחיים, אך שנות הלחימה במעבורת גפ עדיין זכורות לו בבירור. בכל פעם שמישהו שואל אותו, הוא עדיין יכול לשחזר כל אבן דרך בזמן ולזכור את שמות חבריו שנלחמו איתו. כשהם זוכרים את שנות הלחימה המפוארות להגנה על המולדת בעבר, לא רק מר קואט, מר טראנג ואלה שנלחמו ישירות בעבר, אלא גם דורות של צאצאים כיום, תמיד מזכירים, משמרים ומוקירים את הזיכרונות והסיפורים ההרואיים של אבותיהם - אלה שלא היססו להקריב את דמם ועצמותם למען עצמאות לאומית. במיוחד בארצות מהפכניות כמו קוואנג טרונג.

לכן, לאחר שהשלום הושב על כנו, ממשלת קואונט טרונג ואנשי קואונט קידמו את רוח ההרואית של מעבורת גפ בעבר, פיתחו את הכלכלה החברתית המקומית, בנו את הקואונטה כך שתעמוד בסטנדרטים הכפריים החדשים בשנת 2016, תעמוד בסטנדרטים הכפריים החדשים המתקדמים בשנת 2021 ותשיג את הסטנדרטים הכפריים החדשים למודל עד סוף 2023. בתהליך הבנייה הכפרי החדש, הקואונטה גייסה למעלה מ-1,200 מיליארד דונג וינדי להשקעה בעבודות תשתית, מוסדות תרבות וחברה, שיפוץ בתי מגורים, פיתוח מודלים לייצור ובניית גינות ביתיות. מתוכם, האנשים תרמו למעלה מ-840 מיליארד דונג וינדי, תרמו כמעט 19,000 מ"ר של אדמה ואלפי ימי עבודה.

יו"ר הוועדה העממית של קהילת קוואנג טרונג, מאי נגוק טו, אישר: "בקידום מסורת המולדת ההרואית של קוואנג טרונג, הקומונה תמשיך לפתח את הכלכלה החברתית המקומית, לשפר את האיכות ולהגדיל את הכנסות התושבים. בנוסף, היישוב יבצע ארגון מחדש של גידולים, ישכפל מודלים כלכליים יעילים, ובמקביל ישפר את איכות החינוך בכל הרמות, כמו גם את הפעילויות התרבותיות המקומיות, כדי להשתפר עוד ועוד."

ואן אן

(המאמר משתמש בחומרים מהספר "היסטוריה של ועדת המפלגה של הקומונה של קוואנג טרונג").

מָקוֹר