פסטיבל אמצע הסתיו בסמטה הקטנה

קבוצות מגורים רבות ברובע ין באי חברו יחד כדי לארגן את פסטיבל אמצע הסתיו לילדים, לא רק שהביא שמחה לאחר ימי שיטפונות אלא גם הדגים את רוח הלכידות הקהילתית ואת אכפתיות הממשל המקומי לדור הצעיר.

בהיותו אזור שסבל נזקים כבדים בשיטפון האחרון, כבישים רבים הוצפו במים, מה שגרם נזק לרכוש ולגידולים, ופגע קשות בחייהם של אנשים. עם זאת, בתקופות קשות, החיבה האנושית התחממה עוד יותר. פסטיבל אמצע הסתיו השנה, למרות היותו פשוט, היה מלא משמעות כאשר שכונות קטנות רבות בקבוצות מגורים עדיין ניסו לארגן פסטיבל ירח מלא לילדים מכל הלב והשתתפותם.

baolaocai-br_br-z7083131012655-d6961bf72eae5edefd76552784a5cec3.jpg

baolaocai-br_z7083131019556-eb8543e5efd4e5416688eae11b6b4f11-3271.jpg — ילדים בשכונת טראן פו נהנים מפסטיבל אמצע הסתיו.

בכפר טראן פו בקבוצת מגורים 8, רובע ואן פו, אווירת פסטיבל אמצע הסתיו עדיין הייתה מלאת שמחה. למרות שלא היה להם תקציב גדול, יותר מ-20 ילדים בשכונה חגגו מסיבה מלאת צחוק. המבוגרים בקבוצת המגורים תרמו כסף, חלקם הביאו פנסי כוכבים, חלקם הכינו עוגות וממתקים, ארגנו מגשי פירות וארגנו משחקי עם לילדים.

בפנסי הכוכבים המנצנצים ובמוזיקת הילדים התוססת, לוק אן טו, בן 8, תלמיד בבית הספר היסודי קים דונג, שיתף בהתרגשות: "אני מאוד שמח כי אני זוכה ליהנות מהמסיבה עם החברים שלי, לשחק משחקים ולקבל מתנות מהדודים והדודות. מה שאני הכי אוהב זה את פנס הכוכבים שנוצץ כמו הירח. אני מקווה לחגוג את פסטיבל אמצע הסתיו בכל שנה כדי שאוכל לשחק עם האחים והאחיות שלי בשכונה."

פסטיבל אמצע הסתיו הוא לא רק שמחה לילדים, אלא גם הזדמנות למבוגרים להתאסף ולפטפט אחרי ימים קשים. מר לה טרונג חאן, משכונת טראן פו, קבוצת מגורים 8, רובע ואן פו, שיתף: "רובע ין באי חווה נזק רב עקב שיטפונות, אך כולם עדיין מנסים לארגן את פסטיבל אמצע הסתיו לילדים. המבוגרים מארגנים מסיבות, הן כדי לעודד זה את זה להתגבר על קשיים והן כדי לחזק את הקשר בשכונה. האווירה חמה מאוד."

לצד השכונות הקטנות, אווירת פסטיבל אמצע הסתיו שוקקת גם בשכונת רחוב קוואנג טרונג, קבוצת המגורים דונג טאם 5, רובע ין באי. משקי הבית כאן תכננו יחד לארגן את פסטיבל אמצע הסתיו לילדים. ערב פסטיבל חמים עם מגשים מלאים בחמישה פירות, עוגות ירח, ריקודי אריות תוססים ומשחקים אטרקטיביים רבים נערך ממש בחצר בית התרבות של השכונה.

baolaocai-br_z7083122439717-91f3556e2b207007c15ede1f7983388f-6628.jpg — הילדים נהנו מריקוד האריות התוסס.

גב' פאן טי מין פואנג, תושבת השכונה, שיתפה: "אנו רוצים ליצור מרחב בטוח וכיפי לילדים כדי שיוכלו לחוות את אווירת פסטיבל אמצע הסתיו המסורתית, במיוחד לאחר ימים של שיטפונות. כל מה שאנו מקווים הוא שהילדים יזכו ללילה משמעותי של פסטיבל אמצע הסתיו, שיצחקו, יהנו וירגישו את הדאגה והאהבה מכל הסובבים אותם."

נגוין צ'ונג מין, בת 9, תלמידה בבית הספר היסודי נגוין טראי, אמרה בשמחה: "אני ממש אוהבת לצפות בריקוד האריות! החברים שלי גם משחקים בחידונים ומציירים מסכות. פסטיבל אמצע הסתיו השנה הוא מיוחד כי כולם שמחים, אני זוכה לאכול הרבה ממתקים ולקבל מתנות מהדודים והדודות בשכונה."

פסטיבל אמצע הסתיו ברובע ין באי השנה אולי לא יהיה מרגש וגדול כמו בערים גדולות, אבל באזורי מגורים שחוו זה עתה אסונות טבע קשים, פסטיבל הירח המלא הפך לדבק שמחבר את הקהילה, לסמל של אהבה ושיתוף. הרשויות המקומיות גם גייסו באופן פעיל וסיפקו תמיכה רוחנית כדי שקבוצות מגורים ואזורי מגורים יוכלו לארגן את פסטיבל אמצע הסתיו לילדים.

מר נגוין נגוק הא - סגן יו"ר ועדת העם של רובע ין באי אמר: "אנו מעריכים מאוד את הרוח הפרואקטיבית של האנשים. למרות שנפגעו מאסונות טבע, קבוצות המגורים עדיין הביאו לילדים פסטיבל אמצע הסתיו המושלם. זוהי הדגמה ברורה של הקונצנזוס והסולידריות של האנשים, בסיס איתן להתגברות על כל הקשיים."

באורם המנצנץ של פנסי הכוכבים, בתוך צחוק הילדים, נראה כי עקבות השיטפון התרככו. פסטיבל אמצע הסתיו השנה ברובע ין באי הוא לא רק מקום בו ילדים יכולים לקבל שמחה, אלא גם מסר של אופטימיות, רצון להתרומם ודאגה של הקהילה לדורות הבאים. לאחר הסערה, האור מפנסי פסטיבל אמצע הסתיו הזוהרים בפינות הרחוב הקטנות עדיין מספיק כדי לחמם את ליבם של האנשים, ולהזכיר להם שעם אהבה וסולידריות, החיים יהיו שוב שלווים ובהירים.

מקור: https://baolaocai.vn/trung-thu-ve-ngo-nho-post883767.html