סיפורים על הו צ'י מין

Việt Nam•30/10/2023

"סיפורים על הו צ'י מין" כולל 36 סיפורים, המסופרים על ידי אנשים שעבדו ופעלו לצידו, או שנכתבו ממקורות היסטוריים שונים. הסיפורים מסופרים בצורה פשוטה, לא יומרנית ומרתקת, המבהירה עוד יותר את דמותו של המנהיג הגדול של האומה, לוחם מהפכני טיפוסי של תנועת השחרור הלאומית בתחילת המאה ה-20, ודוגמה מזהירה לאינטרנציונליזם אצילי וחמלה.

אלו מסמכים יקרי ערך התורמים להבהרת חייו וקריירתו של הנשיא הו צ'י מין, מרגע עזיבתו כדי למצוא דרך להציל את המדינה ועד השנים הראשונות שלאחר הקמת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם. הספר המקורי פורסם על ידי הוצאת הספרים באט נגוין (סין) בשנת 1949, בתרגום של טרונג נים ת'וק מיצירה מאת טראן דן טיין. התרגום הסיני גם אינו מציין את שפת המקור או את שם המחבר טראן דן טיין. מאוחר יותר, הספר פורסם באופן נרחב באינטרנט על ידי הספרייה הלאומית של סין. התרגום הווייטנאמי נעשה על ידי נגוין האי הואן ודונג טרונג דונג, בעריכת פרופ' עמית ד"ר לה ואן טואן, ופורסם על ידי הוצאת הספרים הפוליטית הלאומית.

מָקוֹר