Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

מ"להילחם בזהירות, להתקדם בהתמדה" לחשיבה של פיתוח בר-קיימא.

"להילחם בהתמדה, להתקדם בהתמדה" כיום פירושו בניית בסיס איתן למדינה כדי שתתקדם מהר יותר ומעבר לים.

Báo Công thươngBáo Công thương07/05/2026

כאשר "לנצח ללא היסוס" הופך לחשיבה של פיתוח לאומי.

ההיסטוריה של אומתנו ראתה החלטות החורגות מגבולותיו של קרב בודד, והפכו לשיעורים אסטרטגיים לדורות הבאים. ההחלטה לשנות את האסטרטגיה מ"התקפה מהירה, ניצחון מהיר" ל"התקפה יציבה, התקדמות יציבה" במערכה בדיאן ביין פו היא דוגמה לכך.

העיתון "נהאן דאן", במאמרו לציון 35 שנה לניצחון ההיסטורי של דיאן ביין פו, שפורסם בגיליון יום ראשון של "נהאן דאן" (מאי 1989) ותועד על ידי הסופר הוו מאי, קבע כי כדי להבטיח את העיקרון העליון של "לחימה לניצחון", החליט הגנרל וו נגוין גיאפ לשנות את האסטרטגיה מ"לתקוף במהירות, לנצח במהירות" ל"לתקוף בבטחה, להתקדם בבטחה"; זו נחשבה להחלטה הקשה ביותר בקריירה הצבאית שלו. ההחלטה הייתה ברורה מאוד: לדחות את המתקפה, להסיג את הכוחות לנקודות הכינוס שלהם, להוציא את הארטילריה ולחדש את העבודה הפוליטית והלוגיסטית בהתאם לאסטרטגיה החדשה.

עיתון צבא העם, במאמרו "ניצחון דין ביין פו והתכונות ההומניסטיות של גנרל", שפורסם ב-6 במאי 2016, ניתח גם הוא כי החלטה זו התבססה על מעקב צמוד אחר התפתחויות בשדה הקרב, הערכה מדעית של המציאות, וחדורה עמוקות באידיאולוגיה של "המאבק לניצחון" שהנשיא הו צ'י מין, הפוליטביורו והוועדה הצבאית המרכזית הפקידו בידי הגנרל לפני שיצא לחזית.

על פני השטח, האסטרטגיה של "לחימה זהירה והתקדמות יציבה" עלולה להתפרש באופן שגוי כהאטה. עם זאת, במציאות, היא מייצגת מעבר מחשיבה של ניצחון מהיר לחשיבה של ניצחון בר-קיימא, מתעדוף למומנטום לתעדוף יכולות מעשיות; מציפייה להזדמנויות לניצולן.

בשיחה עם כתב מעיתון התעשייה והמסחר, אמר לוטננט גנרל, פרופסור וד"ר נגוין דין צ'יאן - מנהל המכון לאסטרטגיית הגנה לאומית - כי ההבדל המרכזי בין "התקפה מהירה, ניצחון מהיר" לבין "התקפה יציבה, התקדמות יציבה" אינו טמון במהירות, אלא בסטנדרטים של קבלת החלטות אסטרטגיות.

לוטננט גנרל, פרופסור, ד

לוטננט גנרל, פרופסור, ד"ר נגוין דין צ'יאן (משמאל) עם מנהיגי חיל הים. צילום: נמסר על ידי המרואיין.

לדבריו, "התקפה מהירה, ניצחון מהיר" מסתמכת בעיקר על מהירות, הפתעה ומומנטום התקפי, בעוד ש"התקפה יציבה, התקדמות יציבה" נותנת עדיפות לניצחון ודאי מעל לכל דבר אחר. "לא מדובר באיטיות או בהיסוס, אלא בגישה פרואקטיבית יותר: הכנה פרואקטיבית של מערך הקרב, שליטה פרואקטיבית בסיכונים, שחיקה פרואקטיבית של האויב צעד אחר צעד, והפיכת זמן לכוח פרואקטיבית", הדגיש לוטננט גנרל, פרופסור וד"ר נגוין דין צ'יין.

ראוי לציין כי לאחר יותר מ-70 שנה, לקח זה נותר רלוונטי בהקשר של התפתחותה הנוכחית של המדינה. הכלכלה הווייטנאמית ניצבת בפני צומת קריטי, עם לחץ צמיחה עצום, הזדמנויות לשינויים בשרשרת האספקה, גל של טכנולוגיות חדשות ותחרות אסטרטגית עזה יותר ויותר בין המעצמות הגדולות.

הקסם של "הצמיחה המהירה" של ימינו נושא קווי דמיון רבים למנטליות של "ניצחון מהיר" במלחמה. נתוני צמיחה גבוהים, שוק נכסים תוסס, אשראי מתרחב, עלייה בהון זר או טירוף השקעות טכנולוגיות יוצרים בקלות את הרושם שהכלכלה מאיצה במהירות. אבל ההיסטוריה הכלכלית העולמית הראתה שמהירות ללא בסיס איתן יכולה להפוך במהירות לסיכון מצטבר.

לוטננט גנרל, פרופסור וד"ר נגוין דין צ'יין ניתח כי במלחמה, שיגור מתקפה מהירה לפני שהתנאים מתאימים יכול להוביל לאובדן כבד בכוחות ולשבש את המצב האסטרטגי. בכלכלה, צמיחה מהירה יכולה להוביל גם לחובות אבודים, בועות נכסים, השקעות מפוזרות, אינפלציה, זיהום סביבתי, תלות בהון זר וחוסר איזון מקרו-כלכלי.

"הדמיון הבולט ביותר הוא ששניהם נוטים לעשות את הטעות של לבלבל בין התלהבות ליכולת. הרצון לצמיחה הוא הכרחי, אך הוא אינו יכול להחליף את פריון העבודה, המדע והטכנולוגיה, מוסדות איתנים, עסקים חזקים ומשאבי אנוש איכותיים", הדגיש המנהל לשעבר של המכון לאסטרטגיית הגנה לאומית.

למעשה, תפיסת הפיתוח הנוכחית של וייטנאם מראה בבירור שינוי לכיוון "תנועה מהירה אך יציבה". אסטרטגיית הפיתוח החברתי-כלכלי בת 10 השנים 2021-2030 מזהה את הדרישה לפיתוח מהיר ובר-קיימא, המבוסס בעיקר על מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית; תוך התייחסות לאלה כגורמים מכריעים לשיפור הפריון, האיכות, היעילות והתחרותיות של הכלכלה.

רוח זו מודגמת בבירור נוסף בהחלטה 01/NQ-CP משנת 2026, שם הממשלה קובעת יעד של שאיפה לצמיחת תמ"ג של 10% או יותר, תוך קישור הדוק בו זמנית ליציבות מקרו-כלכלית, שליטה באינפלציה, הבטחת איזונים עיקריים, הסתמכות עצמית, עצמאות וצמיחה בת קיימא.

במילים אחרות, וייטנאם אינה בוחרת בין "צמיחה" ל"קיימות", אלא מבקשת להפוך את שתי המטרות הללו לתלויות זו בזו.

הביצועים הכלכליים ברבעון הראשון של 2026 משקפים בחלקם רוח זו. התמ"ג גדל ב-7.83%; מדד המחירים לצרכן הממוצע עלה ב-3.51%; היצוא והיבוא, ההשקעות הזרות הזרות הממומשות וההכנסות התקציביות - כולם גדלו. נתונים אלה לא רק משקפים מאמצים להגביר את הצמיחה, אלא גם מדגימים את הצורך לשמור על איזון מקרו-כלכלי בסביבה עולמית תנודתית.

"התקדמות מתמדת" פירושה להתקדם הלאה.

במשך שנים רבות, הביטוי "כלכלה עצמאית ועצמאית" פורש לעיתים באופן שגוי כמשמעותו סגורה או פחות משולבת. אך בהקשר של הגלובליזציה של ימינו, מושג זה מובן בצורה מודרנית הרבה יותר.

לוטננט גנרל, פרופסור וד"ר נגוין דין צ'יין מאמין שפיתוח המבוסס על כוח פנימי אינו פירושו בידוד עצמי, אלא ידיעה כיצד להפוך כוחות חיצוניים לכוח פנימי, ולא לאפשר לכוחות חיצוניים להפוך אדם לתלותי.

הגנרל חזר על הלקח מדיאן ביין פו: סיוע בינלאומי חשוב מאוד, אך הניצחון הסופי עדיין נובע מכוחה הטבועה של האומה, מלוגיסטיקה של מבצעי מלחמה, נתיבי הובלה של ארטילריה, מעובדים אזרחיים בחזית, מאומץ החיילים ומאומנות ארגון שדה הקרב. כוחות חיצוניים יעילים רק כאשר יש יכולת ארגונית פנימית מספקת ויוזמה אסטרטגית.

באופן דומה, בכלכלה של ימינו, להשקעות זרות יש משמעות אסטרטגית אמיתית רק אם הן מסייעות לשדרוג תעשיות מקומיות, העברת טכנולוגיה, הכשרת משאבי אנוש וחיבור עסקים וייטנאמיים לשרשראות ערך גבוהות יותר.

במאמר "כמה סוגיות תיאורטיות ומעשיות בבניית כלכלה עצמאית, עצמאית והשתלבות פעילה בקהילה הבינלאומית בווייטנאם", שפורסם ב-8 ביוני 2025, המגזין הקומוניסטי, כאשר דן בכלכלה עצמאית ועצמאית בהקשר של אינטגרציה בינלאומית, הדגיש מספר נקודות ראויות לציון: הכלכלה חייבת להבטיח יציבות מקרו-כלכלית ואיזונים עיקריים; שיהיו לה מגזרים כלכליים בסיסיים, תעשיות בסיסיות ותעשיות תומכות; למזער את התלות במדינות זרות לטכנולוגיה, משאבים ושווקים; להיות עמיד בפני זעזועים חיצוניים; ובמקביל, להשתלב באופן פעיל ופרואקטיבי בקהילה הבינלאומית.

אזורי תעשייה ומפעלים משנים בהדרגה את הטכנולוגיה שלהם לכיוון מודרניות, ידידותיות לסביבה ופיתוח בר-קיימא. (צילום: תחנת הכוח התרמית פא לאי. צילום: נאם נגוין)

אזורי תעשייה ומפעלים משנים בהדרגה את הטכנולוגיה שלהם לכיוון מודרניות, ידידותיות לסביבה ופיתוח בר-קיימא. (צילום: תחנת הכוח התרמית פא לאי. צילום: נאם נגוין)

זוהי ההבנה המודרנית של חוזק פנימי: לא על סגירה, אלא על היכולת לבחור, להסתגל ולהגן על אינטרסים לאומיים. לכן, "לחימה זהירה והתקדמות מתמדת" בכלכלה אינה גישה הגנתית, אלא גישה התקפית עם בסיס איתן.

לוטננט גנרל נגוין דין צ'יאן טען שאם "התקדמות מתמדת" מובנת כפרפקציוניזם, המתנה לעמידה בכל התנאים לפני פעולה, אזי הזדמנויות בוודאי יתפספסו. אבל המהות האמיתית של "התקדמות מתמדת" היא האצה מבוקרת. "מהירה בפעולה אך איתנה ביסודותיה; סלילת הדרך לחדשנות אך מבלי להתפשר על אבטחת מידע, אבטחת סייבר, ביטחון פיננסי ואינטרסים לאומיים", אמר.

במציאות, מדינות רבות שחוו צמיחה מהירה נקלעו לאחר מכן למשברים ממושכים עקב יסודות חלשים: בועות נדל"ן, תלות בהון זר, היעדר טכנולוגיות ליבה, הזדקנות אוכלוסייה מוקדמת או אי שוויון חברתי גובר.

נכון לעכשיו, סדרה של מדיניות מתמקדת ב"הנחת היסודות" לצמיחה ארוכת טווח. החלטה 68-NQ/TW קובעת יעד של כ-2 מיליון עסקים עד שנת 2030, כאשר המגזר הפרטי תורם 55-58% מהתמ"ג ויוצר צוות של עסקים המסוגלים להשתתף בשרשראות ערך גלובליות. ליבת ההחלטה אינה רק הגדלת מספר העסקים, אלא רפורמה מוסדית מקיפה, בניית מדינה מוכוונת פיתוח ויצירת סביבה עבור עסקים פרטיים כדי שיהפכו לכוח המניע של הכלכלה.

זוהי גם הרוח המרכזית של תפיסת "לשחק על בטוח": כדי להתקדם רחוק, צריך בסיס איתן וכוח מספיק. לדברי לוטננט גנרל נגוין דין צ'יאן, וייטנאם, על מנת להשיג גם צמיחה גבוהה וגם פיתוח בר-קיימא, צריכה ליישם בו זמנית פתרונות אסטרטגיים רבים. ראשית, שמירה על יציבות מקרו-כלכלית היא קריטית כמו שמירה על עמדה אסטרטגית. כלכלה בצמיחה גבוהה עם אינפלציה גבוהה, חובות אבודים הולכים וגדלים ושוק נכסים מעוות קשה להיחשב לפיתוח בר-קיימא.

בשלב הבא, יש צורך במעבר משמעותי לכיוון צמיחה המבוססת על פריון במקום הון זול, עבודה זולה וניצול משאבים. כדי להשיג זאת, מדע וטכנולוגיה, חדשנות, נתונים, ממשל מודרני ואיכות משאבי האנוש חייבים להפוך לכוחות המניע המרכזיים.

הלוטננט גנרל הדגיש במיוחד את תפקידה של הרפורמה המוסדית. "במערכה בדיאן ביין פו, כדי להכניס ארטילריה לשדה הקרב, היה צריך לפתוח דרך. בכלכלה, כדי להכניס משאבים לייצור וטכנולוגיה לעסקים, צריך לפתוח דרך דרך המוסדות", אמר.

יתר על כן, וייטנאם צריכה לפתח תעשיות יסוד, תעשיות תומכות, תשתיות אסטרטגיות, לבנות יכולת ניהול סיכונים לאומית ולהציב את האנשים במרכז מודל הפיתוח שלה.

מכיוון שכלכלה שצומחת במהירות, מגבירה את אי השוויון, מזהמת את הסביבה, פוגעת באיכות החיים או משאירה עובדים מאחור, אינה יכולה להיחשב לפיתוח בר-קיימא.

במבט לאחור על ניצחון דין ביין פו, אנו יכולים לראות שלקיחת צעד אחורה הייתה המפתח להשגת הצלחה ארוכת טווח גדולה יותר. אותו הדבר חל על התפתחות המדינה כיום. בעולם הפכפך, וייטנאם אינה יכולה להסתדר בלי השאיפה לצמיחה גבוהה, אך היא בהחלט אינה יכולה להקריב את עתידה לטווח ארוך למען הישגים לטווח קצר. " כדי להגיע מהר ולהגיע רחוק, עלינו תחילה לבנות בסיס איתן ", סיכם לוטננט גנרל נגוין דין צ'יין.

מקור: https://congthuong.vn/tu-danh-chac-tien-chac-den-tu-duy-phat-trien-ben-vung-455525.html


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
מולדת, מקום של שלום

מולדת, מקום של שלום

יום הסבתא

יום הסבתא

Hào khí Thăng Long

Hào khí Thăng Long