ממלונות מפוארים ועד מעונות מיושנים בהו צ'י מין סיטי.

Báo Dân trí•04/11/2023

[מודעה_1]

מדי יום, כמה דמויות במדים כחולים של המכללה הטכנית קאו טאנג (מכללת קאו טאנג - רחוב הוין ת'וק קאנג 65, רובע בן נגה, מחוז 1) עדיין נכנסות ויוצאות מחדר הסטודנטים של בית הספר ברחוב טראן הונג דאו 931-937, מחוז 5.

הבניין בן 11 הקומות מאכלס כיום כמעט 30 תלמידים ומעל 50 משפחות. מספר זה יקטן בהדרגה בעתיד עד שלא יישאר איש, שכן הבניין התדרדר לאחר כ-60 שנות קיום.

ממלונות ודירות ועד מעונות

גברת טראן טי נגוק (בת 84) נוהגת לטייל בנחת ליד בית החולים האורתופדי והטראומה של הו צ'י מין סיטי (רחוב טראן הונג דאו, מחלקה 1, מחוז 5) הסמוך לביתה בכל אחר צהריים. ממש ליד בית החולים נמצא בניין המעונות של המכללה הטכנית קאו טאנג.

"בשנת 1962 עברה משפחתי מטיין ג'יאנג לסייגון, בחיפוש אחר בית ליד בית החולים (באותה תקופה, בית החולים סונג צ'ין, שהוקם על ידי הסינים) כדי שהורי יוכלו לקבל טיפול רפואי בזקנתם. מצאנו את הבניין הזה ליד בית החולים."

"אבי היה מתאושש בחדר שם למעלה", אמרה גב' נגוק, מצביעה על הקומה העליונה של חדר המעונות, ומספרת לכתב את זיכרונותיה מהבניין הישן.

המבנה "הדק" של הבניין, שנבנה לפני 1965, נשמר עד היום (תמונות משמאל לימין: טאם לין, אוסף ג'יימס קיד, טרין נגוין).

בניין המעונות קאו טאנג נבנה בסביבות שנות ה-50 וה-60 של המאה ה-20, בתחילה כמלון ויקטוריה, ושימש בעיקר כמקום לינה לאמריקאים שביקרו בסייגון באותה תקופה.

"בשנת 1966, המלון הופצץ. אבי כבר מת לפני כן; אחרת, גופתו כנראה לא הייתה שורדת. לאחר מכן, הוא נבנה מחדש והמשיך לשמש כאזור מגורים לקצינים אמריקאים. מאוחר יותר, הוא הוסב לבניין דירות למגורי האנשים, כפי שהוא כיום", אמרה גב' נגוק.

Từ khách sạn khang trang đến ký túc xá lỗi thời ở TPHCM - 4 — מלון ויקטוריה נהרס לאחר ההפצצה ב-1 באפריל 1966 (צילום: תומאס וו. ג'ונסון - נאסף על ידי manhhai).

המכללה הטכנית קאו טאנג נוסדה לראשונה בשנת 1906, קודמתה הייתה בית הספר המכני האסייתי בסייגון בתקופת הקולוניאליזם הצרפתי. עם זאת, לפני 1975, הבניין המדובר לא שימש כמעונות.

לאחר 1975, מעונות הקצינים האמריקאים לשעבר הפך למקום מגורים עבור סגל וסטודנטים של מכללת קאו טאנג, והוא ממשיך להתקיים עד היום. בשל ציבור הסטודנטים הגברי ברובו בבית הספר, המעונות אירחו רק סגל וסטודנטים גברים. עם הזמן, כדי לסייע בכיסוי הוצאות הבניין, משפחות הורשו לשכור את החדרים, ומספר הסטודנטים ירד בהדרגה.

"התלמידים משויכים לקומות העליונות, בעוד שאין מעליות. בימים שיש לי שיעורים כל היום, למרות שהמעונות די קרובים לבית הספר, אני מעדיף לבלות בבית קפה בזמן הצהריים מאשר לחזור לקומה השמינית", שיתף תלמיד גבר עם הכתב.

Từ khách sạn khang trang đến ký túc xá lỗi thời ở TPHCM - 5

המעונות ממוקמים במרחק 3.4 ק"מ מהמכללה הטכנית קאו טאנג דרך הרחובות טראן הונג דאו והוין ת'וק קאנג (גרפיקה: טאם לין).

מיושן ומסוכן

בניין המעונות מורכב מקומת קרקע (המשמשת כמוסך ומשרד), תשע קומות מגורים (צוות ומרצים של אוניברסיטת קאו טאנג, משפחות בקומות 1-5, וסטודנטים בקומות 7-8), וגג, המאכלס כיום כמעט 200 איש.

כל קומה מורכבת מכמה דירות, ^{כל אחת} בגודל של כ-20 מ"ר, עם חדר רחצה פרטי. הגישה לקומות העליונות היא דרך גרם מדרגות יחיד, ברוחב של קצת יותר ממטר; המעלית מקולקלת ואינה פועלת.

תמונות אלה מראות את מצב ההידרדרות וההתיישנות הנוכחי של הבניין (צילום: טרין נגוין).

מר דונג אן דוק, סגן יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, חתם על הנחיה לטפל בנושא לאחר שקיבל מכתב מיום 13 באוקטובר ממשרד הבריאות של הו צ'י מין סיטי, המדווח על ההידרדרות החמורה של בניין המעונות של תיכון קאו טאנג, המשפיעה על פעילות היחידה ואף מאיימת על חייהם של חולים וצוות רפואי בבית החולים האורתופדי והטראומה הסמוך.

בשנת 2015, קטע של צינור מים מברזל נפל מהקומה השמינית של המעונות, חדר דרך גג הברזל הגלי ונחת ישירות בחדר הניתוח של בית החולים, וגרם לרופאים, אחיות וחולים להיבהל מאוד.

בשנת 2019, קומפלקס המעונות חווה שתי שריפות תוך ימים ספורים בלבד.

Từ khách sạn khang trang đến ký túc xá lỗi thời ở TPHCM - 10 — השריפה בחדר המעונות בשנת 2019 (צילום: דין טאו).

בית החולים היה מזוהם בעבר גם בשפכים מפחי האשפה של המעונות, שדלפו לחדר המיון ולמסדרונות ששימשו להובלת חולים לחדר הניתוח.

בשנת 2019, הציע משרד הבריאות לוועדת העם של הו צ'י מין סיטי להרוס את בניין המעונות קאו טאנג ולהשתמש בקרקע להרחבת אזור החירום של בית החולים האורתופדי והטראומה.

בסוף שנת 2020, הודיעה המכללה הטכנית קאו טאנג על תוכניתה להפחית בהדרגה את מספר הדיירים במעונות הממוקמים בכתובת 931-937 טראן הונג דאו (נבנה בשנת 1960).

"כושר נשיאת העומס של חלק מהרכיבים המבניים אינו יכול לעמוד בדרישות לשימוש רגיל, מה שגורם לסכנות מקומיות", קבע בית הספר בדוח הבדיקה שלו מיום 22 בדצמבר 2020.

בית הספר הצהיר כי יצמצם בהדרגה את מספר התלמידים המתגוררים בו עד שכולם ייעלמו. נכון לעכשיו, רק 27 תלמידים מתגוררים בקומה השביעית. בנוסף, בית הספר יפסיק להשכיר את שטחי בית המרקחת בקומת הקרקע החל משנת 2022.

עם זאת, מכיוון שהמעונות נמצאים תחת ניהולו של משרד התעשייה והמסחר , פתרון הבעיה דורש תיאום והכוונה מצד הגוף המנהלי הבכיר. לכן, העתקתם ומסירתם של המעונות העירוניים טרם הושלמו.

בנובמבר 2022, כתב מעיתון דן טרי יצר קשר עם הוועדה העממית של רובע 1, מחוז 5 (הו צ'י מין סיטי) כדי לברר על ההידרדרות של מעונות קאו טאנג.

"עמדת הרשויות המקומיות היא לתמוך בהעברת המעונות בהקדם האפשרי, משום שהמקום רעוע ומשפיע באופן משמעותי על הרווחה, האסתטיקה העירונית של האזור והנוף הכללי של הו צ'י מין סיטי", שיתף נציג הוועדה העממית של רובע 1, מחוז 5.

Từ khách sạn khang trang đến ký túc xá lỗi thời ở TPHCM - 11 — מעונות הסטודנטים של המכללה הטכנית קאו טאנג, הטבולים בהיסטוריה בתוך הנוף העירוני, אינם נכללים ברשימת 474 בנייני הדירות הישנים שנבנו לפני 1975 ויש לטפל בהם בהו צ'י מין סיטי (צילום: טרין נגוין).

על פי נתונים סטטיסטיים של משרד הבנייה, בהו צ'י מין סיטי יש 474 בנייני דירות שנבנו לפני 1975. רבים מהבניינים הללו התדרדרו, והמגמה הולכת וגדלה עם הזמן, כאשר בנייני דירות מסוג B ו-C הפכו בהדרגה לדרגה D ובסופו של דבר מתדרדרים לחלוטין.

על פי הערכות איכות, ישנם 14 בנייני דירות המסווגים כדרגה D (ניזוקו קשות ומסוכנים); 116 דרגה C; 332 דרגה B; ו-12 בנייני דירות שנהרסו או שימשו מחדש.

מנקודת מבט חברתית, רוב הדיירים בבנייני דירות ישנים הם קשישים ועובדים ותיקים שאין להם את האמצעים הכלכליים לעבור לדיור טוב יותר; בין היתר משום שהם רגילים לסביבת המגורים ולמקומות העבודה הסמוכים, הם מהססים לעבור דירה.

קראו עוד: האם התעלה "המלאה בחולדות" בהו צ'י מין סיטי השתנתה בהשוואה לפני 100 שנה?

[מודעה_2]
מָקוֹר