רעפי הדרקון הזהובים עיטרו את גג ארמון קין ת'יין בתחילת שושלת לה.

פרופסור חבר בוי מין טרי, מנהל המכון ללימודי ערים אימפריאליות (האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם), לא הצליח להסתיר את רגשותיו כאשר הציג תמונות של אריחי דרקון במצודת טאנג לונג הקיסרית במהלך מסיבת עיתונאים אחר הצהריים של ה-27 בנובמבר. לדבריו, אריחי דרקון הם סוג ייחודי של אריח המצוי רק בווייטנאם.

Báo Thanh niên•03/06/2026

שרידי סוגריים מוזהבים ורעפי גג מעוטרים בדוגמת דרקון.

בהתאם לכך, "שברים" רבים של אריחי ראש, גוף וזנב דרקון שנמצאו באתר מורשת עולמית זה חוברו יחד כדי ליצור בסופו של דבר צורת דרקון. במצודת טאנג לונג הקיסרית (האנוי), ארכיאולוגים מצאו אריחי דרקון מזוגגים בזהב ובירוק.

לדברי פרופסור חבר בוי מין טרי, רעפי הדרקון הצהובים הללו יצרו את גג ארמון קין ת'יאן - הארמון החשוב ביותר במצודה הקיסרית, ששימש כמקום לקיום חצר. "חלקים אלה של הראש, הגוף והזנב יצרו צורת דרקון שלמה. השווינו את החומרים האדריכליים במצודה הקיסרית ת'אנג לונג עם ארמונות במזרח אסיה, ובמיוחד סין, ומצאנו שסוג זה של רעף ייחודי לווייטנאם. הוא מדגיש את המאפיינים הייחודיים של האדריכלות של שושלת לה המוקדמת", הצהיר פרופסור טרי.

רעפי הגג המעוטרים בדוגמת דרקון זהובים של ארמון קין ת'יין בתחילת שושלת לה - תמונה 1.

צורת ארמון Kính Thiên במהלך שושלת Lê המוקדמת

המכון לחקר סיטדל

באופן ספציפי יותר, ד"ר טרי ציין כי בארמונות עתיקים במזרח אסיה, גגות האדריכלות היפנית והקוריאנית העדיפו לעתים קרובות אריחי טרקוטה אפורים כהים. ארמונות בסין בתקופת שושלת מינג השתמשו בדרך כלל ברעפים מזוגגים (זיגוג צהוב, ירוק וכחול), כאשר אריחים מזוגגים צהובים היו המפוארים ביותר, ששימשו על גגות ארמון הקיסר ומגורי הקיסרות.

"במצודת תאנג לונג הקיסרית, רעפי הדרקון מזוגגים בזהב היו מהאיכות הגבוהה ביותר, ושימשו לקירוי הארמון החשוב ביותר בעיר האסורה של תאנג לונג, ארמון קין ת'יען", אמר ד"ר טרי.

רעפי דרקון זהובים מעטרים את גג ארמון קין ת'יין בתחילת שושלת לה - תמונה 2.

דגם של ארמון מתקופת שושלת לה שנמצא במצודה הקיסרית טאנג לונג.

ממצא מחקר חשוב נוסף שפרסם ד"ר טרי הוא אוסף של סוגרי עץ מצופים זהב ולכה משושלת לה הקדומה. בהתבסס על כ-70 רכיבי עץ שנמצאו במהלך חפירות סביב אזור ארמון קין ת'יאן בשנים 2017-2018, ד"ר טרי ועמיתיו הרכיבו אותם ל"סוגריים" (סוג של מבנה תמיכה לגג המשתמש בטכניקת קורות חופפות). בהתאם לכך, סוגרי הסוגריים של טאנג לונג בתקופת שושלת לה הקדומה היו פשוטים, כאשר גודל אשכולות הסוגריים היה שווה ערך או מעט קטן מאלה של אשכולות הסוגריים הסיניים משושלת מינג הקדומה. "מקורם של סוגריים הוא בסין והשפיע על מדינות דומות מבחינה תרבותית אחרות כמו וייטנאם, קוריאה ויפן", אמר.

המכון לחקר ערים אימפריאליות הרכיב גם סט שלם של סוגריים. המודל של הארכיטקטורה המזוגגת בירוקה שנמצא במהלך החפירה ממזרח לארמון קין ת'יין בשנת 2021 סייע עוד יותר למר טרי לאשר את ארכיטקטורת הסוגריים של שושלת לה הקדומה.

מהרכבת הסוגריים, מר טרי ועמיתיו הצליחו לפענח את המבנים האדריכליים הקשורים. מר טרי הזכיר גם שרבים מהרכיבים ששימשו להרכבת מערכת המסגרת, כמו גם הסוגריים, היו צבועים באדום ומצופים זהב. "הרכיבים היו מצופים זהב, אפילו בזהב 9999. זה מראה ששושלת לה המוקדמת הייתה עשירה מאוד", אמר מר טרי.

המודל מעורר רגשות, לא לשם שחזור.

מכון המחקר של העיר הקיסרית ערך גם מחקרים השוואתיים בין השרידים שנותרו מארמון קין ת'יין לבין מערכות האדריכלות החשובות ביותר של הארמונות בעיר האסורה של בייג'ינג (סין), כגון ארמון טאי הואה וארמון צ'אן צ'ין בגיונגבוקגונג (קוריאה). בהתאם לכך, מדענים קבעו כי ייתכן שאדריכלות ארמון קין ת'יין נבנתה גם היא על פי הסטנדרטים הכלליים של אדריכלות ארמונות עתיקה במזרח אסיה. ארמון חשוב זה נחשב כבעל תוכנית קומה אדריכלית מלבנית.

רעפי דרקון זהובים מעטרים את גג ארמון קין ת'יין בתחילת שושלת לה - תמונה 3.

רעפי גג בדוגמאות דרקון משושלת לה המוקדמת

בהתבסס על רוחב מדרגות האבן המגולפות בדרקון, ניתן להעריך את רוחבו של האולם הראשי של ארמון קין ת'יין ב-480 ס"מ, ואת רוחב שני האולמות הצדדיים ב-420 ס"מ. שילוב נתונים אלה עם השוואה לתכנית הקומה של ארמון לאם קין, ניתן לקבוע כי לארמון קין ת'יין 9 מפרצים אופקיים (7 מפרצים ו-2 כנפים צדדיים) ו-6 מפרצים אנכיים, המשתרעים על שטח גדול של כ-1,188 מ"ר ⁽ 44 מ' אורך x 27 מ' רוחב). למבנה 10 עמודים אופקיים ו-6 עמודים אנכיים (או בעומק), בסך הכל 60 עמודי עץ.

לבסוף, מדענים ממכון המחקר של העיר הקיסרית פענחו ושחזרו את הצורה האדריכלית של ארמון קין ת'יין. על פי ממצאיהם, ארמון זה נבנה על במה מוגבהת, עם גרם מדרגות אבן גדול מלפנים, מגולף בדרקונים, המורכב מ-11 מדרגות ומחולק לשלושה שבילים. השביל המרכזי היה מיועד למלך, ושני הצדדים לפקידים בכירים. במרכז, מאחורי ובשני צידי במת ארמון קין ת'יין, ייתכן שיש מדרגות אבן קטנות יותר, שגם הן מגולפות בדרקונים. מעל המדרגות, מעקה אבן מקיף מבנה עץ צבוע באדום עז. מבנה גדול זה שייך לקטגוריה של אדריכלות עם סוגריים ושתי מרזבים, עם גג רעפים מזוגג זהב ייחודי המעוטר בפסלי ראשי דרקון המושטים אל השמיים, ויוצרים הילה של הוד וכוח השושלת.

בפרט, פרופסור חבר בוי מין טרי וצוות ממכון המחקר של ערים אימפריאליות בנו דגם של ארמון קין ת'יאן מתקופת שושלת לה המוקדמת. דגם זה ייחשף רשמית בתערוכה במוזיאון האנוי ב-29 בנובמבר. זוהי גם הגישה בה נוקט הפארק ההיסטורי והתרבותי של ארמון דה מינג (סין), אשר משחזר אדריכלות עתיקה, כולל כמה סוגריים חיצוניים, כדי לאפשר לאנשים לחוות את יופיים של חיי החצר העתיקים. פארק זה הפך מאוחר יותר לאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.

"אנו מפרסמים את המחקר והמודל של ארמון קין ת'יין משושלת לה המוקדמת כדי שהצופים יוכלו לדמיין ולהיזכר בעבר, לא מתוך כוונה לשחזר אותו", אמר מר טרי.

מקור: https://thanhnien.vn/ngoi-rong-vang-ruc-mai-dien-kinh-thien-thoi-le-so-185231127233512698.htm