סיפור אישי... מאותו רחוב

אבני הדרך הקשורות לציון 220 שנה לבירת המחוז (1804-2024), 30 שנה להקמת העיר טאנה הואה (1994-2024) ו-10 שנים למעמדה כעיר מדרגה ראשונה (2014-2024) נראות כמו חוליות בלתי נראות בזמן, המחברות זיכרונות ורגשות בין דורות. כל אדם ניגש לעיר עם חשיבה, תפיסה וגורל משלו. אבל בסופו של דבר, יש אהבה בוערת, הכרת תודה ותקווה לפריצות דרך חזקות עוד יותר עבור העיר בעתיד...

מראה העיר טאנה הואה - בירת המחוז בת 220 השנים. צילום: הואנג דונג

1. בוקר חורף אחד, שוחחתי בנחת עם הצלם טראן דאם על כוס קפה שטפטף לאיטו. התחלתי את השיחה: "הרחובות שוקקים ותוססים באווירה חגיגית בימים אלה, נכון אדוני? במבט לאחור על אבני הדרך - 220 שנה כבירת המחוז, 30 שנה להקמת העיר טאנה הואה, 10 שנים כעיר מדרגה ראשונה - ברור שזה היה מסע ארוך ומפרך של בנייה ופיתוח, מלא במאמצים רבים, עליות ומורדות וניצחונות."

לאחר שתיקה ארוכה, מר דאם הביט במבט עיקש ברחוב שלפניו. בהמשך לסיפורו על העיירה וחייו, אמר מר דאם: "התחלתי 'להירשם' כאזרח של העיר טאנה הואה (לימים עיר) בשנת 1972. באותה תקופה, העיר נפגעה קשות מהמלחמה נגד האימפריאליסטים האמריקאים, מההגנה על גשר האם רונג, ורוב האנשים נאלצו להתפנות. החיים היו קשים מאוד, אך כולם האמינו שהעתיד יהיה טוב יותר, מתוך אמונה שיום אחד העיר תחזור לקצב חיים שליו."

תמונותיה של העיר טאנה הואה בימים עברו נלכדות בצורה חיה וחדה בהילוך איטי דרך סיפוריו של הצלם טראן דאם. הוא סיפר כיצד, בעבר, היו בכל העיר רק כמה ברזי מים ציבוריים; אנשים היו עומדים בתור כדי לאסוף מים לקחת הביתה. בכל בוקר, עשרות אנשים היו עומדים סביב הברזים ומחכים לתורם. לאחר מכן הוא דיבר על הכבישים, על כמה שבילים היו בוציים וחלקלקים עד הקרסוליים בגשם, ועל איך העיר נאלצה להקדיש שנים רבות לקמפיין ולגיוס אנשים כדי להשיג את המטרה של 100% ממשקי הבית להשתמש בשירותים דו-תאיים. כשראה אותי מחייכת, הוא תיקן אותי מיד: "אפילו הדברים הקטנים האלה מראים את המאמצים הגדולים והנחישות שלנו בבניית אורח חיים עירוני תרבותי ומתורבת ובשיפור איכות החיים של האנשים, לא רק עניינים של מה בכך."

כצלם, עיתונאי ומשורר, אני רואה במר דאם עד להיסטוריה של העיר. הוא מעביר את רגשותיו, תצפיותיו ותפיסותיו לגבי השינויים בעיר טאנה הואה דרך עבודותיו. "למרבה המזל, החיים הותירו אחריהם יצירות וספרים כמורשת; למרות שבריאותי מידרדרת, אני עדיין יכול להמשיך לכתוב ולטייל בעיר", התוודה מר דאם. הזכרתי לו את ספר התמונות שלו "לאן העגורים ממראים עף", שיצא לקוראים בשנת 2020.

ספר תמונות זה הוא פרסום החוגג את הקונגרס ה-21 של ועדת המפלגה של העיר טאנה הואה, קדנציה 2020-2025, המכיל את החיבה העמוקה ואת נקודת המבט הייחודית והעדינה של הצלם טראן דאם על בירת המחוז בת 220 השנים. הוא שיתף: "כדי להשלים את הספר הזה כפי שהוא היום, בנוסף לפעילות מקצועית, קיימתי מפגשי עבודה ודיונים רבים עם שישה מזכירים לשעבר של ועדת המפלגה של העיר טאנה הואה. היו דעות שונות, אך כולם הסכימו על הנקודה: כיצד להדגיש את היופי שהוא גם מודרני וגם מושרש עמוק במורשת ההיסטורית והתרבותית הייחודית של העיר טאנה הואה, דבר שלא בכל עיר יש." עם עבודה כה קפדנית וזהירה, "לאן העגורים ממריאים" נחשב ל"תערוכת תמונות על נייר". הגיוון במציאות המשתקפת, החיות והעדינות בצבעים ובקומפוזיציה של התמונות מרתקים את הקוראים מהתמונות הראשונות. הצלם טראן דאם "שאל את שפת הדימויים" כדי להציג נקודות נוף, אתרים היסטוריים והישגים יוצאי דופן בפיתוח חברתי -כלכלי ותרבותי, כך שכולם יוכלו להרהר, להרגיש ולאהוב עוד יותר עיר שנמצאת על סף המראה.

בגיל זה, מה שמר דאם מעריך ביותר הוא לחיות באושר, בריאות ושימושיות, ולראות את התקדמותה והתפתחותה של העיר מדי יום. מר דאם אמר ברוגע: "מראה העיר הופך מודרני ומושך יותר ויותר עם פרויקטים רבים של תחבורה ותשתיות המיושמים ונבנים. ההכנסה ורמת החיים של האנשים משתפרים ללא הרף. בעבר, אנשים עמדו בתור כדי לשאת מים הביתה, אך כיום מים נקיים מגיעים לכל בית, והפסקות מים הן נדירות מאוד. כבישים, משדרות ראשיות ועד רחובות ושכונות, נקיים, יפים ומחוברים היטב. 'הריאות הירוקות' של העיר עוברות שיפוץ; התרבות והחברה מטופלות; מסורות תרבותיות טובות מתחדשות; שרידים היסטוריים ותרבותיים רבים משוחזרים, נשמרים ומנוצלים ביעילות. תרבות וציוויליזציה עירוניים נוצרים דרך דורות רבים של תושבי ערים."

מר דאם עוקב מקרוב אחר מידע בנוגע להתפתחות החברתית-כלכלית של העיר, כולל יתרונותיה, קשיי הצמיחה, מטרותיה, משימותיה ופתרונותיה לצמיחה מהירה מתמשכת בתקופה הקרובה. בשנת 2024, ערך הייצור הכולל של העיר מוערך ב-81,220 מיליארד דונג וייטנאמי, המדורג במקום השני במחוז (אחרי העיר נגי סון); המהווה 18.4% מערך הייצור הכולל של המחוז. קצב הצמיחה של ערך הייצור מוערך ב-10.25%, עלייה של שתי דרגות בהשוואה לשנת 2023, המדורג במקום הרביעי במחוז. ההכנסה הממוצעת לנפש מוערכת ב-91.17 מיליון דונג וייטנאמי, עלייה של 5.5 מיליון דונג וייטנאמי בהשוואה לשנת 2023. סך הכנסות תקציב המדינה מוערכות ב-4,158.8 מיליארד דונג וייטנאמי, המגיעות ל-141% מאומדן התקציב המחוזי ול-118% מאומדן התקציב שהוקצה לעיר. סביבת ההשקעות והעסקים השתפרה; פרויקטים רבים בקנה מידה גדול יושמו, מה שיצר מומנטום לפיתוח חברתי-כלכלי. הון ההשקעות שגויס לפיתוח מוערך ב-27,973 מיליארד דונג וייט, עלייה של 6.7% בהשוואה לתקופה המקבילה, המהווה 20.08% מסך הון ההשקעות של הפרובינציה. ראוי לציין כי בשנת 2024 החלה העיר בבנייה של 4 פרויקטים מרכזיים בהתאם להחלטה מס' 38/2024/NQ-HĐND של מועצת העם המחוזית; יישמה 10 פרויקטים לציון 220 שנה לבירת המחוז, 30 שנה להקמת העיר, 10 שנים למעמדה כאזור עירוני מסוג I; ו-60 שנה לניצחון האם רונג, עם תקציב כולל של 77.925 מיליארד דונג וייט...

הישגים אלה משמשים בסיס לוועדת המפלגה, לממשלה ולאנשי העיר טאנה הואה להמשיך במאמציהם, למנף את החוזקות הפנימיות, למקסם את המשאבים החיצוניים וליצור מנועי צמיחה חדשים לפיתוח בר-קיימא. באופן טבעי, לצד ההכרה בפריצות הדרך של העיר, למר דאם עדיין יש חששות משלו: "לעיר יש שכבות היסטוריות ותרבותיות מגוונות וייחודיות, אך לא ניצלנו וקידמנו אותן ביעילות כדי לשרת את צמיחת התיירות , במיוחד את אתר השרידים ההיסטורי והתרבותי של האם רונג. זהו אתגר עבור כולנו במסע שלנו. מכיוון שהיסטוריה ותרבות הן מקור כוח פנימי, אי ניצול יעיל שלהן פירושו שאנו מבזבזים את המשאבים הפנימיים שלנו."

2. כמו מר דאם, אני לא "ילד מלידה" של העיר. בתוך ההמולה וההמולה של אנשים שבאים והולכים מדי יום, באתי מהכפר לעיר כדי להגשים את חלומותיי לעתיד. למרות הקשיים, האתגרים והקשיים, ולפעמים גם התחושות הבלתי נמנעות של טינה ותסכולים, אני עדיין מרגיש בר מזל ומאושר להיות חלק מהמסע של בנייה ופיתוח עיר הולדתי.

אני זוכר שהתחברתי לראשונה לעיר בסביבות שנת 2014, התקופה שבה עמדתי לסיים את לימודיי באוניברסיטה ולחזור לעיר הולדתי כדי לחפש הזדמנויות עבודה. זו גם הייתה השנה שבה העיר ת'אן הואה קיבלה בשמחה את ההחלטה המכירה בה כאזור עירוני מסוג I. לפני כן, הידע שלי על העיר ת'אן הואה היה מוגבל מאוד. בעבר, לפני שנבנה גשר נגויט ויין, ההגעה מעיר הולדתי לעיר ת'אן הואה הייתה חציית גשר הואנג לונג ולאחר מכן רכיבה על כביש לאומי 1A, מרחק כפול מאורך חייו כיום. אבי עבד רחוק באזור הגבול, ואמי לא ידעה לרכוב על אופנוע, כך שנראה היה שלחיים שלנו לא היה קשר לעיר. אבל אז, התמזל מזלי להיות קשורה לעיר ת'אן הואה כמעט עשר שנים.

כיום, העיר שוקקת הכנות לציון 220 שנה להקמתה כבירת המחוז (1804–2024), 30 שנה להקמת העיר טאנה הואה (1994–2024) ו-10 שנים למעמדה כעיר מדרגה ראשונה (2014–2024). עד היום הזה ולתמיד, אהיה אסיר תודה בשקט לעיר הולדתי על החיבוק המבריק ועל ההזדמנות שניתנה לי להוכיח את עצמי. אני לא מעז לחשוב שאוכל לעשות משהו גדול כדי לגמול על המחווה האצילית של העיר; עם כל יום שעובר, אני מבטיח לעצמי לשאוף קשה יותר, לעבוד קשה יותר ולתרום יותר כדי שהעיר תבין את כנותנו וכוונותינו הטובות, ולתרום תרומה קטנה לבנייה ופיתוח העיר ועיר הולדתי.

טאו לין

מקור: https://baothanhhoa.vn/tu-su-cung-pho-233978.htm