תהלוכת מים במקדש טאם גיאנג

בכל שנה, ביום ה-25 של החודש הירחי התשיעי, מתקיים אחד משלושת הפסטיבלים החשובים בשנה - יום הפסטיבל המסורתי של קוואן טאן, מקדש טאם ג'יאנג (מחוז טאם מיאו). בפסטיבל מקדש טאם ג'יאנג, תהלוכת המים היא מנהג עתיק, טקס קדוש, המבטא את הנשמה והמאפיינים התרבותיים הייחודיים של ארץ האבות. תהלוכת המים, מלבד מטרתה להביא מים להבערת קטורת ולעבודת האלים, מבטאת גם את משאלותיהם של אנשים לצמיחה והתפתחות של כל הדברים.

תהלוכת המים מתחילה לצאת לדרך בסירה.

מקדש טאם ג'יאנג ממוקם בצומת האק - מקום מפגש של שלושה נהרות: נהר טאו - נהר דה - נהר לו, רובע באך האק, העיר וייט טרי הישנה, ​​כיום רובע טאנה מיאו. המקדש ממוקם באשכול השרידים ההיסטוריים והתרבותיים הלאומיים של מקדש טאם ג'יאנג ופגודת דאי בי. פסטיבל מקדש טאם ג'יאנג מקורו בפסטיבל הכפר, הקשור לפולחן אל הכפר טו לן, הגיבור צ'יו ואן וונג טראן נהאט דואט והאם הקדושה קוואצ' א נואונג, בעלות יתרונות ותרומות רבות לאומה ולעם אזור באך האק העתיק.

כדי להנציח את מעלות אבותיהם, תושבי האזור עורכים מדי שנה טקס. הטקס הראשון מתקיים בתחילת האביב בין ה-3 ל-5 בינואר; הטקס השני מתקיים ב-10 לחודש הירחי השלישי (יום הולדתו של הקדוש) והטקס השלישי מתקיים ב-25 לחודש הירחי התשיעי (יום חנוכת הקדוש).

הסירה יוצאת לכיוון אתר צריכת המים.

בפסטיבל מקדש טאם ג'יאנג, תהלוכת המים היא אחד הטקסים הייחודיים והחשובים ביותר. מלבד מטרת הבאת מים כדי לעבוד את האלים, תהלוכת המים מייצגת גם את משאלותיהם של אנשים לצמיחת כל הדברים בטבע ובבני אדם.

התהלוכה קיימה טקס לבקש מהאלים רשות לשתות מים כדי לעבוד את הקדושים.

התהלוכה לבושה בתלבושות מסורתיות. מנחה הטקס נבחר על ידי הזקנים, בעל משפחה שלמה עם בנים ובנות, שמח, ילדים צייתנים ומנומסים; אינו מכוסה באבק (באבל); חובש אאו דאי אדום, כובע אדום ונעליים אדומות. צוות הגברים חובש אאו דאי כחול, נעליים וכובע כחול, מה שמראה חגיגיות וכבוד בפני האלים ומהווה מאפיין יפהפה בפסטיבל המסורתי של העם כאן.

מר טראן קוק צ'ין - החוגג שיתף: אני גאה מאוד להיבחר לחוגג המייצג את כל האנשים באזור לבצע את טקס הפולחן במהלך פסטיבל מקדש טאם ג'יאנג. זו לא רק גאווה שלי ושל משפחתי, אלא גם רצון להתפלל למזג אוויר נוח, יבולים טובים, ולאנשים במדינה להיות חמים, משגשגים ומאושרים...

החוגג הוא הראשון שמקבל מים.

אחריו נמצא צוות התופים והמוזיקה שתפקידם לנגן ולתקוף בתופים לפי פקודות החוגג במהלך הטקס; צוות תהלוכת האפריונים, עליו מונחים קערת קטורת, כד מים מחרסינה קשור בסרט אדום; מצקת מים מברונזה, אגרטל פרחים ומגש של חמישה פירות מקושטים להפליא. אחריו נמצאים צוות מחזיקי החנית, צוות שמונת האוצרות, והמתפללים והמתפללים לבושים בתלבושות מסורתיות המשתתפים בתהלוכה.

אנשי צוות הקורבן שאבו מים בתורם ושפכו אותם לצנצנות.

בשעה המבורכת, מנהל הטקס נתן את האות להתחיל, הגונגים והתופים החלו להישמע, תהלוכת המים מהמקדש ירדה אל רציף הסירות כדי להגיע למקום איסוף המים. על הסירה, המארגנים הכינו מגש של מנחות עבור מנהל הטקס כדי שיסגוד לאלים. כדי לקבל את המים הקדושים, התהלוכה הייתה צריכה להגיע למפגש של שלושה נהרות, שלעתים קרובות יוצרים מים צלולים בצד אחד ומים בוציים בצד השני. על פי חוקרי פולקלור, צומת האק הוא המקום שבו הנהרות מלמעלה נפגשים, ויוצרים נהר מלא חיוניות. שאיבת מים משם לביצוע טקס הרחצה ולסגידה לקדושים מראה על הרצון לפוריות ולצמיחה.

התהלוכה חוזרת עם מים קדושים

לדברי זקני הכפר, כדי לקבל מים קדושים, בנוסף לבחירת המיקום הנכון, האדם הנוטל אותם חייב להיות בעל ניסיון וגורל לבחור את המקום הנכון עם המים הטובים ביותר עם מספיק יין ויאנג. מר נגוין ואן קונג - סגן מנהל מקדש טאם ג'יאנג, שיתף: המנהג של נשיאת מים בצומת הנהר קשור לפסטיבל מקדש טאם ג'יאנג ב-25 בספטמבר וב-10 במרץ בלוח השנה הירחי בכל שנה. טקס נשיאת המים מורכב מאוד, נדרש צוות מלא של מתפללים גברים ונשים; ביצוע טקס לסגידה לטו קונג והא בה, בקשת אישור להביא מים בחזרה כדי להתפלל למזל, שימוש בהם לאירועים חשובים בכפר, סגידה במקדש, כדי שאנשים מקומיים יביאו אותם בחזרה לשימוש בסגידה לאבותיהם ולשרת את הצרכים הרוחניים של מבקרים מכל עבר...

צוות הטקס עמד משני הצדדים כדי לקבל את פני תהלוכת המים שוב.

לאחר שהסירה הגיעה לצומת האק, הסירה עצרה, הטילה עוגן כדי שהתהלוכה תוכל לבצע טקס לבקשת רשות מהאלים לשתות מים כדי לעבוד את הקדושים. כולם עמדו בחגיגיות, החוגג, הכהן הראשי וזקני הכפר עמדו מול מגש המנחות. החוגג הדליק קטורת וקרא תפילה כדי לבקש רשות מהאלים. לאחר סיום התפילה, החוגג שרף את התפילה ואת דמי הכסף, וכל חברי צוות הפולחן שיחררו אותם לנהר.

לאחר סיום טקס תהלוכת המים, המים שבכד מובאים בחזרה למקדש לצורך הטקס.

לפני שאיבת מים, אנשים מניחים עיגול עטוף בבד אדום או צבעוני סביב פני המים כדי לקבוע את מיקום שאיבת המים ולמנוע מכל דבר טמא לזרום פנימה. על פי האמונות המקומיות, בעת שאיבת מים, רק אגירה בתוך עיגול זה היא קדושה, ולאחר מכן שפיכת מים לתוך הצנצנת. החוגג הוא האדם הראשון שמבצע את טקס שאיבת המים, ולאחר מכן חברי צוות הטקס אגרו מים בתורם ושופכים אותם לתוך הצנצנת, עד שהיא מלאה, ואז סוגרים את המכסה. לאחר סיום הטקס, הקבוצה נושאת את צנצנת המים הקדושה בחזרה למקדש כדי לבצע את הטקס.

טקס במקדש טאם ג'יאנג

תהלוכת המים של מקדש טאם ג'יאנג, למרות שינויים רבים, עדיין נשמרה על ידי העם. לטקס יש לא רק ערך רוחני אלא גם מוכיח את החיוניות המתמשכת של התרבות של אזור הנהר, שם מתחיל מקור האומה. בתוך מערבולת הפיתוח, טיפות המים הקדושים עדיין זורמות לנצח כדרך שבה האנשים כאן משמרים את המסורת ואת המקור התרבותי של אדמת האבות.

לין נגוין

מקור: https://baophutho.vn/tuc-ruoc-nuoc-den-tam-giang-242753.htm