אחר הצהריים של ה-23 באפריל בהו צ'י מין סיטי, ארגנה אגודת הסופרים של הו צ'י מין סיטי מפגש עם אמנים וסופרים שיצרו יצירות מצוינות על הנשיא הו צ'י מין: המוזיקאי טרונג קוואנג לוק, האמן העממי טרא ג'יאנג, הפרופסור והסופר טרין קוואנג פו, הקולונל והסופר טראן דה טוין, התסריטאי דאנג טאנה בין, הבמאי הו נגוק שום ואורחים נוספים.
יו"ר אגודת הסופרים של הו צ'י מין סיטי פתח בשיתוף סיבת הפגישה עם הנשיא הו צ'י מין - מקור השראה יצירתית בלתי נדלה לאמנים וסופרים, שמטרתו... חוגגים את יום השנה ה-136 להולדתו של הנשיא הו צ'י מין (19 במאי 1890 - 19 במאי 2026) ואת יום השנה ה-115 לעזיבתו בחיפוש אחר דרך לגאולה לאומית (5 ביוני 1911 - 5 ביוני 2026).
חדור בתורתו של הנשיא הו צ'י מין לאורך כל חייו של יצירתו האמנותית.
כתיבה על הדוד הו היא קשה, אבל כתיבה בצורה שנוגעת בלבבות הקוראים/מאזינים היא אפילו מאתגרת יותר. בגיל 93, המוזיקאי טרונג קוואנג לוק נשאר חד מוח ושנון כשהוא אומר בצחוק שהוא "בר מזל יותר מחבריי, כי הם להוטים מדי למות, בעוד שאני איטי ואיטי וחייתי עד עכשיו", מה שגורם למאזינים לצחוק.
כשהם מזכירים את הנשיא הו צ'י מין, הוא ואמן העם טרא ג'יאנג עדיין זוכרים בבירור את שנות ילדותם, כאשר המנגינה של "מי אוהב ילדים כמו הדוד הו צ'י מין" טיפחה בהם את החלום לפתח קריירה באמנויות, כדי שיום אחד יוכלו לחבר שירים עליו.
המוזיקאי סיפר: בגיל 21, כשעבר לצפון כדי ללמוד באוניברסיטה, הרושם הבולט ביותר על תלמידי הדור ההוא היה דמותו של הנשיא הו צ'י מין מבקר בבית הספר עם ראש מדינה זר. האורח דיבר על דברים עמוקים רבים שהותירו את המתורגמן מבולבל, והנשיא הו צ'י מין עצמו נאלץ לחזור ולהסביר דברים ארבע או חמש פעמים. "התרשמנו מאוד. זו הייתה הפעם הראשונה שראיתי את הנשיא הו צ'י מין דובר שפה זרה בצורה כה שוטפת", נזכר.
המלחין טרונג קוואנג לוק בן 93 אך עדיין חד מוח.
צילום: קווין טראן
אמנית העם טרא ג'יאנג שיתפה את מפגשיה עם הנשיא הו צ'י מין.
צילום: קווין טראן
מאוחר יותר, כשהפך למהנדס כימיה שעבד בפו טו , למוזיקאי טרונג קוואנג לוק הייתה הזדמנות נוספת לפגוש את הנשיא הו צ'י מין כשביקר בבית הספר. "הוא ישב שם, מדבר איתי במרחק של כ-30-40 מטרים בלבד, קרוב כמו סבא במשפחה", נזכר בהתרגשות.
בשנת 1968, לפני מותו של הדוד הו, הוא הלחין את השיר "פרח הלוטוס של טאפ מואי ", המחולק לפואמה של באו דין ג'יאנג. הוא שמר על שתי שורות עשירות רגש: "טאפ מואי יפה עם פרחי הלוטוס שלה / השם היפה ביותר בווייטנאם הוא הדוד הו", כדרך להעביר באופן מלא את אהבתו וכבודו אליו.
נכון לעכשיו, למלחין טרונג קוואנג לוק יש כ-20 שירים שנכתבו על הנשיא הו צ'י מין. הוא תמיד מביע את תודתו למשוררים שסיפקו פסוקים עשירים רגשית, שהפכו לבסיס ליצירותיו המוזיקליות, ותרמו ליצירתן של יצירות רבות אהובות על הציבור.
בינתיים, אמנית העם טרא ג'יאנג אמרה שהיא מרגישה בת מזל שזכתה לעסוק בקולנוע, מה שנתן לה את ההזדמנות לפגוש את הנשיא הו צ'י מין. היא סיפרה שכילדה, כשראתה תמונות של ילדים מתאספים סביב הנשיא הו צ'י מין, היא גם רצתה להיות קרובה אליו. חלום זה התגשם כשהשתתפה בקונגרס הלאומי לאמנויות בשנת 1962 כצירה הצעירה ביותר וזכתה בכבוד להעניק פרחים לנשיא הו צ'י מין.
"לשמע את עצתו של הדוד הו: 'תרבות ואמנות הן גם חזית קרב. אתם חיילים בחזית הזו', תמיד הפנמנו את ההוראה הזו לאורך חיינו של יצירת האמנות", שיתפה בהתרגשות.
הסופר טרין קוואנג פו הקדיש את כל חייו למחקר וכתיבת ספרים על הנשיא הו צ'י מין.
צילום: קווין טראן
התסריטאי דאנג טאנה בין בפגישה.
צילום: קווין טראן
מאוחר יותר, במהלך הופעה עם להקת הקולנוע והדרמה בארמון הנשיאותי לכבוד הו צ'י מין, אמן העם טרא ג'יאנג עדיין זוכר את הרגעים הפשוטים אך מחממי הלב הללו. הנשיא צילם עם כל הלהקה, ואז הציע להם באדיבות עוגות, ממתקים ומשקאות. "הוא הורה: 'עליכם לאכול את כל העוגות ולקחת את המשקאות הביתה'", סיפרה, נרגשת מאופיו הנגיש והפשוט של הנשיא.
תהיה "גרסה" של *אור ירח ילדות 2*.
הקולונל והסופר טראן דה טוין הזכיר פעם את טרין קוואנג פו כאחד הסופרים הבודדים שהקדישו את כל חייהם למחקר וכתיבה על הנשיא הו צ'י מין.
הסופר טרין קוואנג פו סיפר כי לאחר שיצירתו "מכפר סן לרציף נה רונג" פורסמה לראשונה על ידי הוצאת הספרות בשנת 1996, הוא ביקר והעניק עותקים לראש הממשלה פאם ואן דונג. במהלך שיחתם הלבבית, "דוד טו" יעץ לו: "כדאי לך להקדיש זמן לחקר 30 השנים שדוד הו בילה בחו"ל. 30 השנים הללו, מהיום שדוד הו עזב את סייגון ועד חזרתו למדינה, הן אוצר מרתק מאוד."
הוא הוסיף גם כי הגנרל וו נגוין גיאפ שיתף אותו שוב ושוב והציע לו גישה לנושא זה, כדרך להתעמק עוד בהיבטים של חייו ועבודתו של הנשיא הו צ'י מין שטרם נחקרו במלואם.
הסופר טרין קוואנג פו התוודה: "אפילו כש'דוד טו' נפטר, עדיין לא הצלחתי להשלים ספר אחד על הו צ'י מין." רק בשנת 2024, בספרו בן כמעט 600 עמודים , "מכפר לאנג סן לבן נה רונג", הוא תיאר במלואו את המסע בן 30 השנים - מעזיבתו של נגוין טאט טאן הצעיר את בן נה רונג, טייל ברחבי העולם, ועד חזרתו להוביל ישירות את המהפכה הוייטנאמית.
לאחרונה, ספר הזיכרונות " בעקבות המנהיג הגדול" המשיך לשחזר את אחת התקופות החשובות והקשות ביותר בחייו - 30 שנות נדודים בחו"ל בחיפוש אחר דרך להציל את המדינה.
על פי הדיווחים, הספר הודפס מחדש שמונה פעמים בקצת יותר משנה מאז יציאתו לאור, עם 13,000 עותקים שנמכרו, וגרסה אנגלית בת 1,000 עותקים מתוכננת לצאת לאור. רבות מיצירותיה של הסופרת טרין קוואנג פו על הנשיא הו צ'י מין זכו בפרסים ספרותיים חשובים: מלאנג סן ועד בן נה רונג, דברי הימים של ארץ זרה, בעקבותיו.
הבמאי הו נגוק שום משתף זיכרונות מהפקת הסרט "ירח ילדות".
צילום: קווין טראן
בתחום הקולנוע, התסריטאי דאנג טאן בין והבמאי הו נגוק שום שיתפו גם הם זיכרונות עמוקים רבים מהפקת הסרט "ירח ילדות". "צילמנו בתוך סופות ושיטפונות בהואה, ולעתים קרובות חזרנו הביתה בשעה 22:00. התרגשתי עמוקות מהיכולת לשחזר ילדות מלאת קשיים אך גם עשירה באדיקות של הו צ'י מין, ולמדתי עליו כל כך הרבה יותר", שיתף הבמאי.
התסריטאי דאנג טאנה בין הוסיף, "אני נמצא בשלבי גיבוש תסריט שניתן להתייחס אליו כהמשך ל'ירח הילדות ', עם תוכן עשיר שמבטיח להביא חוויות חדשות לקהל".
מקור: https://thanhnien.vn/van-nghe-si-ke-chuyen-viet-ve-bac-185260423174412789.htm
תגובה (0)