ביקור באתר המורשת הדתית אוק או

לאור הדרישות החדשות לשימור וקידום מורשת, הרחבת המחקר הבין-תחומי, שיפור התיעוד והשגת הבנה מעמיקה יותר של החיים החברתיים-כלכליים והדתיים של תושבי אוק אוק הפכו למשימה מכרעת.

סצנות מטקס קבלת הפרויקט: "מחקר על קידום ערך אוסף הפריטים התרבותיים אוק או באן ג'יאנג (כולל אמנות בודהיסטית והינדית)".

מתוך הכרה בחשיבותה, ועדת העם המחוזית מעודדת מחקר מדעי על תרבות זו, ובמיוחד הפרויקט "מחקר לקידום ערך אוסף הפריטים התרבותיים של אוק או באן ג'יאנג (כולל אמנות בודהיסטית והינדית)" שבוצע בין השנים 2023 ל-2025. "הפרויקט מובל על ידי המוזיאון המחוזי, בהשתתפות מומחים רבים ממכוני מחקר, אוניברסיטאות ומוזיאונים גדולים בהו צ'י מין סיטי ובדאנאנג. זהו הפרויקט הראשון המתמקד במחקר מעמיק של אוספי הפריטים התרבותיים הקיימים של אוק או באן ג'יאנג, ובמיוחד קבוצת הפריטים הקשורים לאמנות בודהיסטית והינדית", אמרה גב' הו טי הונג צ'י, מובילת הפרויקט ומנהלת לשעבר של מוזיאון אן ג'יאנג (לפני המיזוג).

סטודנטית לתואר שני נגוין הואנג באך לינה, דוקטורנטית באוניברסיטת קאנזאווה (יפן) והמזכירה המדעית של הפרויקט, הדגישה: "הגישה הבין-תחומית המשלבת ארכיאולוגיה, מוזיאולוגיה, תולדות האמנות וניתוח סמלי מאפשרת פענוח ברור יותר של הערך ההיסטורי, האמנותי והדתי של המורשת. על ידי סינתזה של מקורות ארכיאולוגיים עשירים, הפרויקט מסדר את התהליך בן כמעט מאה השנים של גילוי ומחקר תרבות אוק או באן ג'יאנג. תגליות רבות תרמו תרומה משמעותית לבניית הבסיס המדעי לתיק המועמדות לאתר אוק או - בה כאתר מורשת תרבותית עולמית ."

מחקרים קבעו כי אוק או הייתה מרכז מרכזי לקליטה והעברת סגנונות בודהיסטיים מדרום אסיה למזרח אסיה בתחילת הספירה. המאפיינים הבסיסיים של הפרקטיקה הבודהיסטית בחיי הקהילה של אוק או שוחזרו באמצעות ממצאים מייצגים רבים. הבולטים שבהם הם שני אוצרות לאומיים: פסל הבודהה ג'יונג שואי (עץ) ופסל הבודהה חאן בין (אבן). שניהם מראים את השפעתם של סגנונות בודהיסטיים מדרום אסיה/סרי לנקה, עם מאפיינים כמו פנים עגולות, שיער ספירלי וגלימה "רטובה" צמודה. זה נחשב לעדות לאינטראקציה החזקה בין אמנות בודהיסטית בינלאומית לבין היסודות הילידים של אנשי פונאן. בנוסף, שני פסלי ברונזה שהתגלו בגו קאי טי - ככל הנראה מתנות דיפלומטיות בין פונאן לסין - משקפים גם את מעמדה האסטרטגי של אוק או ביחסים הפוליטיים והתרבותיים האזוריים במהלך המאות ה-5-6.

לצד הבודהיזם, להינדואיזם תפקיד משמעותי בחיים הדתיים והפוליטיים של תושבי אוק או. אחד הפריטים הבולטים ביותר הוא פסל וישנו אננטאסאיאנה בפגודת לין סון, אשר הפך לוויאטנהו (וייטנאמית) לפסל בודהה יושב במהלך תהליך ההטמעה הדתית. שרידים רבים באן ג'יאנג מכילים גם פריטים האופייניים לפנתיאון ההינדי כמו ברהמה, יוני-לינגה, מוקהלינגה, הריהארה, דורגה, יאקה... זוהי עדות ברורה לתהליך קליטת התרבות ההודית וליקולציה בהקשר של חילופי דברים בינלאומיים חזקים בדרום מזרח אסיה בתקופה זו.

"בניגוד למחקר קודם שהתמקד במידה רבה בפסלים דתיים, הקדשנו זמן רב יותר לניתוח קבוצת חפצים שקיבלו פחות תשומת לב אך הם בעלי ערך מיוחד בהבנת חיי הדת והטכניקות הדתיות של תושבי אוק או", אמר ד"ר נגוין טי טו אנה מאוניברסיטת מדעי החברה והרוח, האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם בהו צ'י מין סיטי.

לדברי ד"ר נגוין טי טו אנה, עמוד האבן לאק קואי, שנשכח מזמן, פוענח וזוהה כיצירה ייחודית המתארת ​​שלוש סצנות מחייו של הבודהה. שתי תיבות קדושות שהתגלו בגו קאי טונג הן הדגימות היחידות הידועות מתרבות אוק או, פריטים חשובים ששימשו בטקס הצבת "אוצר קדוש" במרכז מקדש הינדי. מגשי נרות רבים מאבן המוצגים במוזיאון אן ג'יאנג נחשבו בעבר כתבניות ליציקת תכשיטים; עם זאת, מחקרים מראים שהם היו חפצי פולחן נפוצים בהינדואיזם, שלעתים קרובות הונחו בנישות בתוך קירות המקדש. זיהוי נכון של תפקידם של חפצים אלה תורם להבהרת חיי הפולחן של תושבי אוק או.

תוצאות פרויקט המחקר מוצגות בשני עבודות שפורסמו: "Oc Eo Cultural Artifacts at the An Giang Provincial Museum" (152 עמודים) ו-"Buddhist and Hindu Artifacts through the Collection of Oc Eo Cultural Artifacts at the An Giang Museum" (240 עמודים), בהוצאת הוצאת הספרים למדעי החברה. גולת הכותרת של שני עבודות אלו היא גישתן הרב-תחומית - ארכיאולוגיה, תולדות האמנות, אנתרופולוגיה דתית - ובכך יוצרות מחדש ציוויליזציה שהיא גם חומרית וגם רוחנית, המשקפת את יחסי הגומלין בין מורשת ילידית לתרבות בינלאומית.

מעבר לערכה האקדמי, המחקר מעריך גם את המצב הנוכחי של אתר המורשת אוק או באן גיאנג, תוך הדגשת היתרונות והמגבלות בשימור ובפיתוח תיירות. בהתבסס על כך, צוות המחקר מציע מודל תיירות מורשת המבוסס על ניסיונן של מדינות בעלות תנאים דומים כמו תאילנד, אינדונזיה וקמבודיה. המטרה היא להפוך את אוק או לסמל תרבותי וארכיאולוגי ייחודי של וייטנאם ולהעלות את מעמדה של המדינה על מפת המורשת העולמית. "תוצאות המחקר לא רק משקפות את מאמצי המדענים, אלא גם מדגימות את המחויבות הכנה של תושבי אן גיאנג למורשת מולדתם. התגליות החדשות, הגישות החדשות וכיווני הפיתוח החדשים מראים כי אן גיאנג נחושה להפוך את תרבות אוק או לסמל אזורי, הראוי לערכה של ציוויליזציה שפרחה בעבר לאורך נהר המקונג", אמר סטודנט לתואר שני נגוין הואנג באך לינה.

בדצמבר 2025, משרד המדע והטכנולוגיה יבחן ויאשר את תוצאות הפרויקט. מר פאן ואן קיין, סגן מנהל משרד המדע והטכנולוגיה ויו"ר המועצה, אישר כי תוצאות המחקר פותחות גישה חדשה לחיבור בין מחקר מדעי, חינוך, תרבות ופיתוח כלכלי ותיירותי בר-קיימא, ותורם להפצת ערך מורשת אוק או בקהילה.

ג'יה חאן

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/ve-mien-di-san-ton-giao-oc-eo-a471841.html