חזרה לפגודת באו אן העתיקה

פגודת באו אן ממוקמת בכפר שום בין, בקומונה ביין ת'ונג. בנוסף לשם פגודת באו אן, המקומיים מכנים את האתר גם פגודת-מקדש באו אן משום שהוא משלב את הפולחן הבודהיסטי ואת פולחן האלה. הודות לתשומת הלב של המדינה והאנשים בתוך הקומונה ומחוצה לה, הפגודה שופצה ושוחזרה, ועונה על הצרכים הרוחניים של האנשים.

פגודת באו אן, קומונה ביין ת'ונג - יעד תיירותי רוחני למבקרים מכל רחבי העולם.

בעקבות פקידי קהילת ביין ת'ונג, הגענו לפגודת באו אן - מקדש עתיק הממוקם במיקום מעולה: הפגודה שוכנת על רקע הר באו האיתן, מול נהר מא השקט, שקטה בעונה היבשה אך עוצמתית בזמן שיטפונות. על פי מסמכים השמורים במחלקת התרבות והחברה של הוועדה העממית של קהילת ביין ת'ונג, שנת בנייתה המדויקת של פגודת באו אן אינה ידועה, אך על פי אמונות עממיות, היא הוקמה בתקופת שושלת לי-טראן - תקופה משגשגת של הבודהיזם הוייטנאמי.

בהתבסס על הכתובת "הסטלה הפנימית של פגודת ויין קוואנג" בפגודת באו אן, שחוברה על ידי קאו לאק היין (הידוע גם כלו וונג), שופט המחוז של מין צ'ין, בתקופת שלטונו של הקיסר טו דוק, פגודת ויין קוואנג נבנתה בשנת החולדה (1852) תחת פיקוחו של מורה הזן הנערץ טיץ' ת'ו (הידוע גם כדיו טרי). האדם המקודש בפגודה הוא מורה הזן בוי, ששמו הפרטי היה טאי טאם, וכותרתו דיו צ'אן. הוא היה במקור ממחוז טאנה מיין (כיום מחוז האי דואנג ), ומגיל צעיר, הוא היה בר מזל מספיק כדי להיות מאומץ על ידי משפחה בבונג ת'ואנג במשך 15 שנים. בהיותו אינטליגנטי ולהוט לחפש הארה, הוא נסע לין סון במחוז שאנדונג (סין) - מקום הולדתו של קונפוציוס - כדי ללמוד אצל מורה במשך שנים רבות. לאחר שהגיע להארה, הוא חזר והפך לאב המנזר של פגודת לוק סון, ושינה את שמה לפגודת באו אן. בסוף המאה ה-19, פגודת באו אן הפכה לאתר משמעותי בתנועת צ'אן וונג נגד הקולוניאליזם הצרפתי. מרד הונג לין, בראשות ד"ר טונג דוי טאן, בחר במקום זה כמקום לפגישות חשובות של צבא המורדים.

פגודת באו אן מתגאה בארכיטקטורה ייחודית, הכוללת את האולם הראשי (טאם באו), בניין המקדש (פו), פסל של הבודהיסטווה אוולוקיטשווארה, מצבת אבן ומגדל ויין קוואנג. כיום, הפגודה משמרת חפצים עתיקים יקרי ערך רבים כגון פעמון ברונזה, מגדל עתיק ואסטת האבן של מגדל ויין קוואנג. בשל חשיבותה ההיסטורית והתרבותית העמוקה, הפגודה הוכרה כאתר היסטורי ברמה המחוזית בשנת 2000.

בביקור בפגודת באו אן בין ה-27 ל-29 בלוח השנה הירחי, תיירים יכולים לטבול בפסטיבל תהלוכת המים הייחודי של האנשים החיים לאורך נהר המא. הפסטיבל מתחיל עם שחרור פנסים מנצנצים על נהר המא בערב ה-27 כדי להתפלל לשלום. למחרת בבוקר, מתחילה תהלוכת המים כאשר חמש סירות טקסיות עוגנות. לצלילי מוזיקה מסורתית, הסירות גולשות דרך המים אל אמצע נהר המא. באזור הסלע המרכזי, זקן מכובד מבצע את טקס מילוי אגרטל חרסינה במים, ולאחר מכן הסירות חוזרות לחוף. משם, התהלוכה ממשיכה דרך כפרים סמוכים לפני שהיא חוזרת לפגודה. לבסוף, המים מפוזרים סביב מגדל ויין קוואנג כדי לטהר אותו, ומעבירים איחולים למזל טוב וחיים משגשגים. לאחר סיום הטקסים החגיגיים, מקומיים ותיירים כאחד טבלו באווירה התוססת של הפסטיבל עם משחקים עממיים מסורתיים כמו שחמט אנושי או משחקי קלפים, ויוצרים אווירה שמחה ותוססת.

בביקור בפגודת באו אן, תיירים לא רק מוצאים שקט נפשי אלא גם שוקעים ביופי השליו של המקום. גב' נגוין טי הואנג מקומונת בה ת'ואוק, תיירת המבקרת בפגודת באו אן, שיתפה: "בכל פעם שאני מגיעה לפגודת באו אן, אני מרגישה שהנשמה שלי רגועה, נינוחה ומלאת אנרגיה. ביקורה של משפחתי בפגודה הסתיים בתחושת חרטה ורצון לחזור יום אחד כדי לטבול את עצמנו באווירה השלווה הזו."

פגודת באו אן היא לא רק מקום של פעילות רוחנית, אלא גם מקום לחינוך הדור הצעיר על ערכים תרבותיים מסורתיים.

גב' טריאו טי נונג, מנהלת בית הספר התיכון נגוין דאן קה בקומונה ביין ת'ונג, שיתפה: "כדי לעורר גאווה ותחושת אחריות כלפי המורשת, בית הספר ארגן שיעורי היסטוריה מעשיים באתרים היסטוריים מקומיים, כולל פגודת באו אן. פעילות זו לא רק יוצרת התלהבות ללמידה, אלא גם עוזרת לתלמידים להשיג הבנה עמוקה יותר של תרבות מולדתם, ובכך להשתתף באופן יזום בשימור וקידום ערכי המורשת."

"בשנת 2018, פגודת באו אן הפכה רשמית ליעד תיירותי ברמה המחוזית. זהו אבן דרך חשובה, הפותחת הזדמנויות גדולות לפיתוח תיירות רוחנית באזור. קהילת ביין ת'ונג מציגה ומקדמת את ערכה של הפגודה באמצעות תקשורת המונים. במקביל, היא מחברת את הפגודה עם אתרי הנופים של הר קים סון, אזור הנופים של האן סון (קהילת טונג סון), מקדש טראן חאט צ'אן, פגודת נאן לו (קהילת וין לוק), ואתר המורשת העולמית של מצודת שושלת הו (קהילת טאי דו). כל המשאבים מגויסים להשקעה בבניית תשתיות תחבורה; שיפוץ וייפוי הנוף והשטח של הפגודה, תוך מענה לצרכים של אנשים ותיירים מכל רחבי העולם לבקר ולראות אתרים", שיתף מר נגוין ואן הונג, יו"ר הוועדה העממית של קהילת ביין ת'ונג.

טקסט ותמונות: מאן האי

מקור: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-chua-co-bao-an-281991.htm