למען וייטנאם, למען שלום

וייטנאם היא לא מלחמה, אלא מדינה, עם.

פעיל השלום טום היידן היה אחד האמריקאים הראשונים שהבינו שווייטנאם אינה רק מלחמה, אלא מדינה, עם.

טום היידן, לשעבר סנאטור של מדינת קליפורניה, מרצה במספר אוניברסיטאות יוקרתיות כמו אוניברסיטת קליפורניה, לוס אנג'לס, מכללת סקריפס, מכללת פיצר ומכון מדעי המדינה של הרווארד, וסופר חד עם כ-20 ספרים על שמו, הפך לשם דבר ברחבי העולם בזכות מעורבותו הפעילה בווייטנאם והתנגדותו למלחמת וייטנאם. זה כלל השתתפות בנאומים רבים נגד המלחמה, קריאה לקונגרס האמריקאי לקצץ במימון המלחמה, קריאה לממשלת ארה"ב להסיג כוחות מווייטנאם, והשתתפות בוועידת ברסטיסלבה כדי לגנות את הפשעים האמריקאים ולדרוש שלום עבור וייטנאם.

טום היידן והאמנית ג'יין פונדה בשנת 1972. (מקור: AP)

בשנת 1965, כאשר המלחמה האמריקאית בווייטנאם הסלימה, היידן, יחד עם פעילי שלום רבים אחרים, ביקר בווייטנאם. עם שובו הביתה, הוא וחבריו כתבו את הספר הראשון על וייטנאם , "צד אחר", בו תיארו את חוויותיהם ממקור ראשון בצפון וייטנאם, ועזרו לאמריקאים להבין את מאבקו הצודק של העם הווייטנאמי.

מעניין לציין, שבאמצעות מעורבותו בפעילויות שדרשו סיום המלחמה והשבת השלום בווייטנאם, פגש טום היידן את השחקנית המפורסמת ג'יין פונדה. כשהם חולקים את אותם אידיאלים ואידיאלים, הם התאהבו. מעניין עוד יותר, בשנת 1973, פרי אהבתם היה לידת בנם, טרוי גאריטי, הקרוי על שם הגיבור נוין ואן טרוי.

15,000 איש השתתפו בהפגנה בקליפורניה, ארה"ב, בדרישה שממשלת ארה"ב תסיים את מלחמת וייטנאם, ב-15 באוקטובר 1965.

"La Jeune Fille a la Fleur" - הפרח לפני קנה האקדח

בשנת 1967, בגיל 17, הנערה האמריקאית יאן רוז קאסמיר כנראה לא יכלה לדמיין שהיא תהיה מושא אחת התצלומים האנטי-מלחמתיים הבולטים ביותר של המאה ה-20, שצולמה על ידי הצלם הצרפתי מארק ריבוד.

סיפורה של יאן רוז קאסמיר הוא גם די יוצא דופן. בגיל 17 הצטרפה הצעירה לתנועת המחאה נגד מלחמת וייטנאם, משום שלדעתה באותה תקופה, המלחמה הזו הייתה בלתי צודקת לחלוטין וארצות הברית לא הייתה צריכה להתערב במצב בווייטנאם. יום אחד באוקטובר 1967, יאן רוז קאסמיר הייתה בין המפגינים מול הפנטגון.

לפי זיכרונותיה של יאן רוז קאסמיר, כאשר המפגינים, כולל היא, התקדמו לעבר הפנטגון, חיילי המשמר הלאומי עמדו בשורה, ומנעו מהמפגינים להתקדם. כמה אנשים נשאו פרחים; יאן רוז קאסמיר לקחה פרח והחזיקה אותו קרוב לגברים שנשאו נשק.

מאוחר יותר, יאן רוז קאסמיר אמרה שלא ידעה מי צילם את התמונה עד שאביה קנה מגזין וראה את תמונתה מודפסת בו. היא מעולם לא דמיינה שהתצלום, עם הכותרת המעוררת שלו "הנערה והפרח - La Jeune Fille a la Fleur", יהפוך לכל כך מפורסם.

יאן רוז קסמיר בתצלום המפורסם "La Jeune Fille a la Fleur".

מעניין לציין שג'אן רוז קאסמיר לא היה היחיד שביצע את הפעולה הסמלית של "החזקת פרח מול אקדח". לדברי ביל צימרמן, אחד המשתתפים במחאה נגד מלחמת וייטנאם ב-1967 מול הפנטגון, כפי שסופר ל"גרדיאן" (בריטניה), הוא ראה גבר צעיר בסוודר נושא זר פרחים.

"פתאום, הגיבור הזה הניח את הפרח על קנה הרובה שכוון לראשו, וכל אחד משני הצדדים השליך את נשקם", נזכר צימרמן. הרגע הזה של הנחת הפרח על קנה הרובה תועד והופץ בתקשורת, אך איש אינו יודע את שמו של הצעיר מאותו יום.

פעולות כמו אלו של יאן רוז קאסמיר או אותו צעיר מסתורי הן פשוטות, סמליות, אך בעלות משמעות עמוקה. אולי בעת ביצוע פעולות אלה, אנשים כמו יאן רוז קאסמיר או אותו צעיר לא התעניינו בתהילה; עבורם, באותו רגע, זו הייתה פשוט פעולה שמטרתה לבטא את שנאתם לנשק ולמלחמה. קנה הרובה והפרח - הניגוד הזה גורם לאנשים להוקיר ולהעריך את השלום עוד יותר.

פיזור עלונים ממטוסים במחאה על המלחמה.

מי שעשתה משהו ש"מעטים עשו אי פעם" הייתה סוזן שנאל - אחות אמריקאית. במהלך ביקורה בווייטנאם בשנת 2006, שם קיבלה את "מדליית השלום והידידות בין האומות" שהוענקה על ידי איגוד ארגוני הידידות של וייטנאם, סוזן שנאל סיפרה כי אז, בשנת 1967, שירתה בחיל הים האמריקאי כאחות בקליפורניה, וטיפלה בחיילים פצועים שחזרו ממלחמת וייטנאם. יום אחר יום, תוך כדי טיפול בפצועים והקשבה לסיפוריהם, האחות האמריקאית הצעירה הבינה בהדרגה שמה שקרה בשדות הקרב של דרום וייטנאם שונה מאוד ממה שניסתה ממשלת ארה"ב לשכנע את העם האמריקאי. סיפוריהם של חיילים אמריקאים, כמו כיצד הם הרגו אנשים, גרמו לסוזן שנאל לשנוא מלחמה ולהרגיש מחויבת לעשות משהו.

"ידעתי שמטוסי B-52 אמריקאים מפזרים עלונים הקוראים לחיילים וייטנאמים לערוק. אז רציתי להשתמש בשיטה דומה, באמצעות מטוס כדי להביע את דעותיי על אדמת אמריקה. חבר שלי הוא טייס, אז שאלתי את המטוס שלו", סיפרה סוזן שנאל את הסיבה לפעולתה ה"ייחודית" .

אחות חיל הים סוזן שאנל נואמת בצעדת השלום במפרץ סן פרנסיסקו ב-12 באוקטובר 1968. (מקור: baotangchungtichchientranh.vn)

"ב-12 באוקטובר 1968, העמסנו מטוס בעלונים על צעדת השלום של חיילים וותיקים בסן פרנסיסקו, שהייתה אמורה להתקיים יומיים לאחר מכן. מגובה של כמה מאות מטרים, התחלנו לפתוח את דלתות המטוס כדי להפיל עלונים בבסיסים צבאיים באזור מפרץ סן פרנסיסקו, נושאת המטוסים USS אנטרפרייז, ובית החולים הימי אוק נול, שם עבדתי. לאחר מכן, קיימנו מסיבת עיתונאים כדי ליידע את העם האמריקאי שיש חיילים אמריקאים שמחים נגד מלחמת אמריקה בווייטנאם. בהפגנת השלום, סוזן תמיד לבשה את מדי האחות שלה וקראה את הסיסמה 'הביאו את בני אמריקה הביתה בחיים'", נזכרה סוזן שנאל.

בפברואר 1969, בשל מעשיה, נידונה סוזן שנאל על ידי בית משפט צבאי לשישה חודשי מאסר ושוחררה מהצבא.

מעניין לציין, שאישה אנטי-מלחמה זו הפכה מאוחר יותר לנשיאת ארגון "ותיקי השלום" בניו יורק. בכל שנה ב-25 במאי, ותיקי מלחמה בניו יורק מתאספים בבאטרי פארק כדי להיזכר בזיכרונות הכואבים של המלחמה ולהזכיר לאמריקאים שזכו לחיות בשלום את המחיר המופרז של המלחמה.

בעבר, סוזן שנאל עבדה עבור קרן הסיוע הרפואי של אינדו-סין, ארגון שסיפק סיוע ותרופות לקורבנות המלחמה האמריקאית בהודו-סין ולמספר בתי חולים וייטנאמיים. בשנת 1972, היא שכנעה את הארגון לתרום ולהעביר 3,000 דולר לממשלת המהפכה הזמנית של הרפובליקה של דרום וייטנאם.

היא שיתפה פעולה עם קמפיין הסיוע והאחריות של סוכן אורנג' בווייטנאם ועם איגוד הווטרנים האמריקאי, נסעה למקומות רבים בווייטנאם, ראיינה אנשים שנפגעו מסוכן אורנג' ותמכה במאמצים לנקות את סוכן אורנג' בווייטנאם. "המלחמה, ולאחר מכן מעורבותי בתנועה נגד המלחמה, שינו את חיי", התוודתה סוזן שנאל.

נגוין טו

מָקוֹר: https://www.congluan.vn/vi-viet-nam-vi-hoa-binh-post244150.html