ויקטור ווּ משחזר כפר מתקופת הפיאודלים.

הבמאי ויקטור ווּ בילה 80 ימים בבניית התפאורה ושכר 200 שחקנים כדי לשחזר את החיים בכפר בצפון וייטנאם מהמאה ה-19 ב"האישה האחרונה".

הבמאי אמר שכאשר קרא את הרומן "אגם הטינה" (תסריט מקורי מאת הסופר הונג תאי), הוא דמיין את הכפר קואה נגופ - התפאורה המרכזית של הסרט - ככפר קטן על שפת האגם, למרגלות ההרים. לאחר ימים רבים של סקר, הוא מצא את המיקום באגם בה בה ( בק קאן ). לדברי נציג הצוות, צוות הסרט נסע יותר משעה בכל יום ברכב, בסירה וברגל כדי להגיע למקום הצילום.

צוות העיצוב, שמנה 28 איש, בילה כמעט 80 יום בשחזור הכפר. 200 ניצבים השתתפו בסצנות בקנה מידה גדול המתארות את חיי הכפר. "קבעתי קריטריון שכאשר מסתכלים על מסך הצג, הסצנה צריכה להידמות לתמונות ארכיון ולציורים ישנים שאליהם התייחסתי", אמר הבמאי.

הצצה לסביבה כפרית מהמאה ה-19 בסרט "האישה האחרונה". צילום: הוי טראן

הצוות הקדיש את מאמציו לתלבושות ולאביזרים. ויקטור ווּ התייעץ עם מקורות רבים, כולל הספר "Technique du peuple Annamite" (טכניקת אנשים אנאמיטים), שנכתב על ידי אנרי אוגר בשנים 1908-1909.

תלבושותיהן של שלוש הנשים בביתו של המנדרין משקפות את אישיותה וגורלה של כל דמות. האישה הראשונה (השחקנית קים אואן) לובשת שמלה ארוכה בגוונים חמים, המתארת את הקפדנות והכוח בתוך המשפחה. האישה השנייה (דינה נגוק דיפ) לובשת שילוב של צבעים חמים וקרים עם דוגמאות מורכבות, המשקפות את אופייה הישיר וחסר הדאגות. הדמות הראשית - האישה השלישית, דיו לין (קייטי נגוין) - לובשת בעיקר בגדים בצבעים בהירים, מה שמרמז על מוצאה הצנוע.

ויקטור ווּ טיפח את התסריט במשך שנתיים לפני שהביא אותו למסך הגדול. בניגוד לעבודותיו הקודמות, הבמאי לא התמקד במידה רבה באלמנטים היסטוריים או אמנויות לחימה, אלא הדגיש היבטים תרבותיים. הוא רצה לספר סיפור רומנטי ופסיכולוגי המתרחש בווייטנאם בעבר, אך עדיין יהיה לזוהה עם צופים בני זמננו. ויקטור ווּ מאמין שקייטי נגוין מושלמת לתפקיד הנשי הראשי - אישה צעירה, יפה ושברירית בעלת אישיות החלטית, מוכנה להילחם באתגרים.

הסרט סובב סביב חייה של לין ככלה במשפחה עשירה. היא חיה במשק בית יוקרתי, המכונה "הכלה השלישית", אך עדיין זוכה לאשתו הראשונה ליחס של משרתת. בשל מוצאה העני, היא נעלבת ומכונה בקול בזוי, וגופה מכוסה בחבורות ממכות. כאשר לין מתאחדת עם נהאן (ת'ואן נגוין) - חברתה מילדות - הן מנהלות רומן סודי, מה שמכין את הבמה לסדרה של טרגדיות שיבואו לאחר מכן. הסרט כולל גם הופעות של האמנים קוואנג ת'אנג, קוואק הוי ואן דונג.

ויקטור ווּ, יליד 1975, שייך לגל הבמאים הוייטנאמים הגולים שחזרו לווייטנאם כדי ליצור סרטים בתחילת המאה ה-21, והותיר את חותמו בסרטים כמו "מלחמות כלות", "סקנדל" ו"אני רואה פרחים צהובים על דשא ירוק". בשנת 2019, "Mắt Biếc" (עיניים כחולות) - עיבוד לרומן מאת נגוין נהאט אן ובבימויו של ויקטור ווּ - גרף 180 מיליארד וייטנאם דונג, ומדורג בין חמשת הסרטים הוייטנאמיים המכניסים ביותר בכל הזמנים.

הואנג הא (לפי vnexpress.net)

מָקוֹר