כאשר אמה נפטרה, באו נגוק הייתה צעירה מדי מכדי להבין את הקשיים והקשיים שעומדים בפניה בחיים. מתוך אהבה לנכדתם היתומה, סבה וסבתה יכלו רק לחבק אותה וללחוש מילות עידוד: "יש לנו אורז לאכול, ירקות לאכול, אבל את חייבת ללמוד קשה, ואנחנו נדאג לחינוך שלך כמו חבריך." זה מה שאמרו לנגוק, אבל גם סבה וסבתה היו מודאגים. הם היו זקנים ושבריריים, חייהם כבר היו קשים, וסבה היה ותיק פצוע קשה שאיבד את שתי ידיו. הם יכלו לנהל את חינוך נגוק בטווח הקצר, אבל הם לא העזו לחשוב על לימודיה נוספים...

אפילו עכשיו, חמש שנים מאוחר יותר, מר נגוין קווק הונג (סבו מצד אמו של באו נגוק) לעולם לא יוכל לשכוח את הרגע שבו סגן בכיר הואנג ת'י ליין פואנג ובעלה, לבושים במדים צבאיים מסודרים, הגיעו לביתו כדי להציע לטפל, להדריך ולגדל את נגוק במקומו. מר הונג אמר שבאותה תקופה, הוא ואשתו חשו תערובת של שמחה וחשש. הם היו מאושרים משום שלנכדתם צפוי עתיד מזהיר, אך הם גם תהו האם בני הזוג באמת יאהבו וידאגו לנכדתם. האם היא תוכל להסתגל לחיי המשפחה החדשים שלה? כל דאגותיו של מר הונג התפוגגו כאשר נודע לו שהוריו של סגן בכיר הואנג ת'י ליין פואנג ובעלה תמכו גם הם בהחלטתם לקחת את נגוק ולגדלה.

בהתייחסו להחלטה לאמץ את נגוין באו נגוק, אמר סגן בכיר הואנג טי ליאן פואנג: "כששמעתי אנשים מדברים על מצבה של באו נגוק, ריחמתי עליה מאוד. בדיוק אז, בעלי (רב-סרן נגוין ואן צ'ין, קצין פוליטי של צוות ייצור ובנייה מספר 2, קבוצת הגנה כלכלית 313, אזור צבאי 2) חזר הביתה לחופשה, וסיפרתי לו את סיפורה. באותו זמן, פשוט אמרתי שהמצב שלה כל כך מעורר רחמים, ושאנחנו צריכים לאמץ אותה כדי שתהיה לה הזדמנות ללמוד. כששמע זאת, בעלי חשב לרגע ואז אמר, 'בואו ניקח את באו נגוק כדי שלצ'י תהיה אחות (נווין טי ליאן צ'י היא בתנו, שהייתה אז בכיתה א').'"

נגוין באו נגוק וסנדקיתה, סגן בכיר הואנג טי ליין פואנג, משתתפות במחנה הקיץ חמניות.

לא רק שפואונג וצ'ין הסכימו, אלא ששני זוגות ההורים הביעו את תמיכתם כשנודע להם על המצב. כך, חלומה של נגוין באו נגוק להקים משפחה שלמה התגשם.

ראשית, בני הזוג מיהרו להעביר את נגוין באו נגוק לבית ספר חדש כדי שלא תישאר מאחור בשנת הלימודים החדשה. לאחר מכן, הם בילו זמן בשיחה איתה, עודדו אותה ושיתפו אותה בשגרת יומם, ועזרו לנגוק להתגבר בהדרגה על ביישנותה ותסביך הנחיתות שלה; להיפתח לאחרים ולקבל את האהבה והחיבה שהוריה המאמצים הראו כלפיה. הדאגה הכנה של הוריה המאמצים, יחד עם העזרה והעידוד של השכנים, עזרו לנגוק להרגיש בהדרגה מאושרת, בטוחה בעצמה ולהסתגל לחייה החדשים, ולהפוך לנחושה וחרוצה יותר בלימודיה.

נגוין באו נגוק, שהתגברה על חוסר הביטחון שלה הודות לאהבתה הכנה של אמה השנייה, מצאה בית שלם ואוהב ועתיד מזהיר. בפגישה עם נגוק במחנה הקיץ "חמניות", שאורגן לאחרונה על ידי הוועד המרכזי של איגוד הנשים של וייטנאם בתיאום עם המחלקה הפוליטית הכללית של צבא העם הווייטנאמי לילדים יתומים, יכולנו בבירור להרגיש את השמחה והאושר הזוהרים בעיניה ובחיוכה. בשיחה איתנו היא אמרה: "מאז שהגעתי לגור עם הורי המאמצים, אני מרגישה כל כך מאושרת. אני מודה להורי המאמצים על אהבתם. אעשה כמיטב יכולתי ללמוד קשה כדי לא לאכזב את הורי המאמצים, סבי וסבתי, דודותיי ודודותיי שגילו כלפי כל כך הרבה טוב לב."

אגודת הנשים של רגימנט 148 מלווה וחולקת את סגן הבכיר הואנג טי ליאן פואנג בטיפול במשפחתה ובילדיה, מבקרת באופן קבוע ומסייעת למשפחתה הן מבחינה חומרית והן מבחינה רוחנית. רב-סרן טרין נגוק הייאו, נשיאת אגודת הנשים של רגימנט 148, הצהירה: "פעולותיה של משפחתה של גב' פואנג נושאות משמעות הומניטרית עמוקה, המדגימות בבירור את המסורות היפות של העם הווייטנאמי. אנו מקווים שבחיי היומיום, משפחות רבות נוספות בנסיבות דומות יזכו לאותה חסד וחיבה כמו סגן הבכיר הואנג טי ליאן פואנג ובעלה."

עבור נגוין באו נגוק, זיכרונות ילדות מלאי גוונים כהים דעכו בהדרגה, והוחלפו באהבה, שיתוף וריפוי כל הפצעים בליבה. נגוק מצאה חיבה משפחתית והגנה של יקיריה. הוריה המאמצים העניקו לה לב חם ומשפחה שלמה, ועזרו לה לטפח את חלומות חייה.

טקסט ותמונות: VAN ANH