אדמה טובה
שירו הראשון של המשורר נגוין טאן איי פורסם לפני 40 שנה - בעיתון ת'יו ניאן טיין פונג, עם שיר "רושם" על הסרט "דיאם האן". אבל אחרי אותה "פעם ראשונה" מאושרת, רק 27 שנים מאוחר יותר - בשנת 2010, הוא פורסם שוב עם שיר על אמו, במגזין דאט קוואנג.
כמו כן, מאותו רגע ואילך, יצירותיו של נגוין טאן איי - לא רק שירה אלא גם סיפורים קצרים, מאמרים וביקורת - הופיעו ברציפות בעיתון קוואנג נאם , במגזין דאט קוואנג, במגזין התרבות של קוואנג נאם ובעיתונים ומגזינים רבים אחרים ביישובים אחרים.
"אני מרגיש את החום והקרבה כשעבודתי נבחרת להתפרסם בעיתוני עיר הולדתי. עבורי, זה לא רק מקום אמין לשלוח אליו את עבודתי, אלא גם ארץ מתאימה מאוד עבורי לתרגל את הכתיבה שלי ולשאוף ליצור", הוסיף.
באופן דומה, סופרת פרוזה חדשה יחסית מקוואנג נאם כיום, הו לואן, אמרה שבזכות העיתונות - ישירות העיתונים והמגזינים של עיר הולדתה - היא המשיכה בביטחון בדרכה הספרותית.
בנוסף לשני המגזינים המתמחים בספרות ואמנות, דאט קוואנג ו-וואן נג'ה טאם קי, היא תמיד מקבלת הצעות ועידוד מעורכי עיתון קוואנג נאם. "הקרבה והידידותיות של העורכים במשרדי המערכת עוזרות לי להרגיש בטוחה יותר במסע שלי לכבוש את עצמי" - הסתירה הו לואן.
כאשר בחר בצילום שירות כקריירה, הצלם הצעיר לה טרונג קאנג מעולם לא חשב שיום אחד יהפוך לצלם אמנות מקצועי ויוכר כאמן צילום ראוי.
אבל פעם אחת, לאחר שצילם כמה תמונות "די יפות", ניסה קאנג לשלוח אותן למגזין דאט קוואנג והן פורסמו. לאחר מכן, לה טרונג קאנג התמקד יותר בצילום תמונות אמנותיות ומספר עבודותיו שנבחרו לפרסום גדל מיום ליום.
לאחר דאט קוואנג, מתוך קשר והצעה של עורך עיתון קוואנג נאם, קאנג החל לחבר באופן מכוון יותר ותמונותיו הופיעו ברציפות בפרסומי העיתון.
"אני מודה לעיתונים ולמגזינים שאני משתפת איתם פעולה. הם לא רק מקומות 'לבדוק' את איכות עבודתי, אלא גם מקומות לטפח יצירתיות. ישנם זמנים שבהם נגמרים לי הרעיונות, בזכות קריאת עיתונים, בזכות הצעות, יש לי נושאים טובים, מוצא עוד יופי ייחודי קרוב אליי מאוד, ממש בחיים סביבי..." - אמר לה טרונג קאנג.
בפרט, אפילו בתחומים שפחות קשורים לעיתונות, כמו מוזיקה , תיאטרון ואמנויות יפות, ההשפעות החיוביות של העיתונות וממנה עדיין ניכרות למדי. סופר המתמחה בכתיבת מחזות קצרים לבמה אמר שבזכות מאמרים על מקצוע המחזאי או סקירת חלק מהתסריטים שלו, זה נתן לו מוטיבציה רבה יותר להמשיך במקצוע עד כה.
הפסל טראן דוק אמר כי מהזמנות האיורים של מגזין דאט קוואנג הוא צבר חוויות חדשות, למד עוד על החיים והאמנות, והעשיר את רגשותיו כדי להרחיב ולחדש את מרחב היצירה שלו.
התחבר ושתף
באגודת הספרות והאמנויות של קוואנג נאם, הצלמים דאנג קה דונג, הוין הא, פאן וו טרונג, לה טרונג קאנג או הציירים וו נו דיו, טראן ואן בין, לה וייט טאנג... מכונים לעתים קרובות בצחוק "פרצופי כיסוי" על ידי עמיתיהם.
לא משום שדיוקנאותיהם מודפסים על שערי ספרים ועיתונים, אלא משום שהם אלה שעבודותיהם נבחרות להיות מודפסות על שערי מגזין דאט קוואנג וכמה פרסומים של עיתון קוואנג נאם.
זהו "ערוץ" לקידום והחדרת יצירות שאמנים רבים אוהבים, בשל טווח ההגעה הרחב שלו והייחודיות והמאפיינים באופן שבו היצירות מנוצלות ומשתמשות בהן.
יתר על כן, לדברי צלם, כל אחת מעבודותיו המשמשות להדפסת כריכה קשורה כמעט תמיד לסיפור של שיתוף פעולה וחילופי דברים גלויים ברוח האמנות. לכן, מה שנותר לאחר כל פעולה יצירתית הוא לא רק שם היצירה וצורתה, אלא גם קשרים ושיתוף חיבה.
במהלך 28 השנים האחרונות, אמנים וחברים באגודת הספרות והאמנויות של מחוז קוואנג נאם פרסמו יותר מ-350 ספרים, כולל ספרי תמונות, אוספי אמנות, אוספי שירים, שירים, סיפורים קצרים, רומנים, מחקרים, לימודים, תיאוריות, ביקורת ותרגומים.
המשותף לרוב הספרים הללו הוא שחלק מתוכנם פורסם בעיתונים ובמגזינים ייעודיים. בחלק מהספרים, שיעור היצירות הבודדות שפורסמו בעבר בעיתונים הוא אפילו 70-80%.
המשורר נגוין טאן איי אמר שרבים מסיפוריו הקצרים ושיריו, כאשר פורסמו בספרים, "השתמשו במילים" של עורכי עיתונים ומגזינים, משום שלדבריו, כל אלה היו שינויים והתאמות הולמות. סופרים ספרותיים אחרים אמרו שבכל פעם שהם יצרו ספר, הם הרגישו בטוחים יותר כשהם אספו יצירות שפורסמו בעיתונים משום שהן הוערכו וסומנו על ידי סוכנויות עיתונות.
לכן, אין זה מפתיע שלפעמים ישנם ספרים שבהם, מתחת לכל יצירה בנפרד, בנוסף לזמן החיבור, מציין המחבר גם "היצירה פורסמה בעיתון/מגזין...; תאריך הוצאה... חודש... שנה". זוהי לא רק דרך לזכור, להבהיר את הרקע של היצירה, אלא גם סוג של הכרת תודה.
מקור: https://baoquangnam.vn/vuon-uom-van-nghe-xu-quang-3157199.html
תגובה (0)