Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

לספר סיפורים על הוי אן מתמונות

ישנם הבדלים דקים באופן שבו צלם זר וצלם וייטנאמי תופסים ומתארים את הוי אן דרך עדשותיהם. החל מהבדלים בפרספקטיבות תרבותיות, גישות אמנותיות ועד למטרות צילום, כל אדם יוצר "הוי אן" ייחודי בעבודתו.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam05/07/2025


y3ycmklq.jpeg

הוי אן דרך עדשתו של קווין ראיין מטינגלי.

ארץ הצילום

זואי אנג'ליס, בת 25, מעצבת אתרים, עוזרת הפקה, צלמת ויוצרת סרטים מגרמניה, ביקרה בהוי אן והתאהבה במקום העשיר התרבותי הזה.

זואי אומרת שהעיר העתיקה של הוי אן מושכת אליה גם וייטנאמים וגם זרים - כל אחד מביא את מלאכתו הייחודית. והעובדה שכל כך הרבה אומנים מתאספים במקום אחד הופכת את העיר לנושא פנטסטי לצילום תרבותי.

במקביל, צלמי טיולים יכולים ללכוד סצנות רבות ושונות בהוי אן וסביבתה, החל מהעיר העתיקה ההיסטורית ועד לחופים, להרים ואפילו לדאנאנג המודרנית הסמוכה.

ja5qcxwt.jpeg

הוי אן דרך עדשתו של קווין ראיין מטינגלי.

עם זאת, זואי לא אוהבת צפיפות. לכן, כשהגיעה לראשונה לעיר העתיקה וראתה את מספר התיירים הרב, היא הרגישה מעט מוצפת. הרגע המשמעותי ביותר עבורה היה ליהנות מארוחת ערב על חוף הים ולצפות בקבוצת מקומיים משחקת כדורגל בזמן שכמה משפחות שחו.

זו הייתה סצנה שלווה ואותנטית, שהזכירה לזואי שעיר אינה יפה רק בגלל ציוני הדרך המפורסמים שלה, אלא בגלל האנשים שמעוררים אותה לחיים.

לכן, צילומיה של זואי מתמקדים לעתים קרובות באנשים ולא באדריכלות או בנופים. האנשים הראשונים שרצתה לצלם היו קשישים שמכרו פנסים לתיירים.

זה הזכיר לה דמיון מוכר אך אנושי עמוק: מוכרי כרטיסי הגרלה הקשישים בסייגון, שם גרה ועבדה במשך חמש שנים.

עבור אליונה קוזנצובה, צלמת רוסייה, גולת הכותרת של טיולה להוי אן הייתה פגודת בה מו. היא תיארה זאת כאהבה ממבט ראשון!

האדריכלות, הנוף שמסביב... כולם חברו יחד ליצירת מחזה עוצר נשימה. היא בילתה שם שעות, פשוט נהנית ממנו ומנסה ללכוד את יופיו.

רגע נוסף שהרשים את אליונה היה כשהיא צילמה ילדים משחקים מאחורי חומת מקדש, ליד בית ספר. זה היה רגע אמיתי, לא מתוסרט, שהראה את אופיים חסר הדאגות של ילדי המקום.

בשנת 2022, הייתה לאליונה הזדמנות להשתתף בפסטיבל מוזיקה בהוי אן ביוני. אירוע זה עורר את סקרנותה בלכידת האווירה התוססת של הוי אן. השילוב של מוזיקה, תרבות ונוף הפך למוקד משיכה חזק עבורה.

ojyw5ibr.jpeg

הוי אן דרך עדשתו של קווין ראיין מטינגלי.

אליונה שיתפה שעבורה, צילום הוא סיפור סיפור, ולהוי אן יש סיפור עשיר לספר: "באמצעות הצילומים שלי, אני מנסה ללכוד את השילוב הייחודי של השפעות מווייטנאם, סין ויפן המרכיבות את התרבות של המקום הזה."

"רציתי גם להציג את הקשרים הקהילתיים החזקים שקיימים בעיר העתיקה, שם המקומיים עדיין חיים ועובדים. על ידי תיעוד חיי היומיום והמסורות, אני מקווה לתת לאנשים הצצה להוי אן האותנטית", אמרה אליונה.

באותה תקופה, הוי אן הייתה כמו משב רוח מרענן עבור אליונה. מכיוון שלא היו הרבה תיירים בסביבה, היא הרגישה כאילו הוי אן שייכת כולה שלה. היא יכלה לשוטט בסביבה ולחוש באמת את האווירה.

419721317_10160131967576447_3368864201116519378_n.jpg

קווין ראיין מטינגלי ובתו.

תגליות חדשות

"מה דעתך על האופן שבו נקודות המבט של צלמים זרים יכולות להביא אווירה רעננה להוי אן?" שאלתי.

זואי ענתה, "כזר, יש סיכוי גבוה יותר שתלך לאיבוד. התמונות הקלאסיות של הפנסים של הוי אן יפות, אבל לעיר יש עוד הרבה מה להציע."

כאשר צלם זר מעז לחקור מעבר לאזורי התיירות, לגלות סמטאות נסתרות, או לתעד את חיי היומיום בחופים המקומיים (כן, בהוי אן יש חופים כאלה), הם חושפים צד אותנטי יותר של העיר שאולי יתעלמו מהמקומיים."

אליונה, שהסכימה עם זואי, ציינה גם: "יש כמה כפרים מדהימים ממש מחוץ להוי אן, כמו קאם טאן וטרה קה. אלו פנינים נסתרות! אפשר לראות שיטות חקלאיות מסורתיות וחיים כפריים, מה שנותן לך פרספקטיבה שונה לחלוטין על התרבות המקומית. הנוף הכפרי גם הוא מדהים - שדות ירוקים שופעים ונוף שליו... זה חלומו של כל צלם!"

קווין ריאן מטינגלי נזכר בביקורו הראשון בהוי אן בשנת 2008: "פגשתי בחור בעיר העתיקה, ואז עקבתי אחריו לכפר רחוק מהמרכז. אשתו כיבדה אותנו בארוחה טעימה, והייתה לנו הזדמנות לחקור יחד את האזורים סביב ביתו. צילמתי כמה תמונות שמאוד אהבתי, ומאז, להוי אן תמיד היה מקום מיוחד בזיכרוני."

לפני מספר שנים, משפחתה של קווין החליטה לעבור להוי אן כדי שבתם הקטנה תוכל לחקור בחופשיות את הטבע. קווין סיפרה עוד על הסיבה שבגללה בחרו בהוי אן כביתם: "הוי אן ומרכז וייטנאם הן באמת גן שעשועים נפלא לצלמים כי יש כל כך הרבה דברים מעניינים לראות ולצלם".

מאזורי חוף, כפרים כפריים, כפרי דייגים ומספנות, ועד תמונות של חקלאים עובדים בשדות, כל עונה וזמן בשנה מביאה איתה משהו מיוחד לגלות וללכוד בתמונות ייחודיות.

אני נלהב מצילום אנשים, וכמו בכל מקום בווייטנאם, האנשים שפגשתי היו מאוד ידידותיים ופתוחים לביקורים שלנו, לתצפיות ולצילום.

הייתי צריך להתאמן קצת כדי להתרגל למבטא של קוואנג נאם, אבל כשהם הבינו אותי, הבנתי אותם, או אפילו סתם גרמתי להם לצחוק ולחייך תוך כדי ניסיון לדבר, אלה היו תמיד רגעים בלתי נשכחים מול המצלמה."

ואכן, עבור צלמים זרים, הוי אן נראית כפלא מזרחי מופלא. לעתים קרובות הם צופים בעיר הזו בעיניים מלאות פליאה ורצון לחקור. הבתים העתיקים, הפנסים התוססים, הנהר השקט, החופים השוממים, הצבעים והאנשים... כולם מציעים להם תחושה של חידוש ופליאה.

פרספקטיבה זו מובילה אותם להתמקד באלמנטים סמליים. הבדלים אלה בתפיסה ובהבעה לא רק מעשירים את נוף העיר, אלא גם מאשרים שכל תצלום הוא התגבשות של רגש אישי ותובנה תרבותית. להוי אן, על אופייה הרב-גוני, תמיד יש את היכולת לספר סיפורים ולגעת בלבבותיהם של כולם, ללא קשר למוצאם.


מקור: https://baoquangnam.vn/ke-chuyen-hoi-an-tu-anh-3157183.html


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

הוין נו עושה היסטוריה במשחקי SEA: שיא שיהיה קשה מאוד לשבור.
הכנסייה המדהימה על כביש 51 הוארה לחג המולד, ומשכה את תשומת ליבם של כל מי שעובר במקום.
הרגע בו נגוין טי אואן רץ לקו הסיום, ללא תחרות ב-5 משחקי ים המלחמתיים.
חקלאים בכפר הפרחים סא דק עסוקים בטיפול בפרחים שלהם כהכנה לפסטיבל ולטט (ראש השנה הירחי) 2026.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

כנסיות האנוי מוארות באור בהיר, ואווירת חג המולד ממלאת את הרחובות.

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר