उप प्रधानमंत्री डोन डुई थान्ह की 10 प्रमुख विशेषताएं

मानव जीवन का आरंभ और अंत होता है, लेकिन जीवन का मूल्य यहीं समाप्त नहीं होता। समाज में सकारात्मक योगदान ही जीवन की निरंतरता का आधार है, चाहे वह मूर्त हो या अमूर्त। लोग भले ही इस दुनिया से चले जाएं, लेकिन उनके द्वारा छोड़ी गई छापें समय के साथ बनी रहती हैं और फैलती जाती हैं। यह दर्शन उप प्रधानमंत्री डोन डुई थान्ह के जीवन में स्पष्ट रूप से झलकता है।

उप प्रधान मंत्री दोन दुय थान। फोटो: वीसीसीआई

उनका जन्म 15 सितंबर, 1929 को हाई फोंग शहर के लाई खे कम्यून के तुओंग वू गांव में हुआ था। 1945 से पहले की क्रांति में भाग लेने के बाद, पार्टी सदस्य के रूप में अपने 80 वर्षों के दौरान, उन्होंने फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्धों और विशेष रूप से सुधार की प्रक्रिया में अमिट छाप छोड़ी। सामाजिक -आर्थिक शोधकर्ताओं ने उप प्रधानमंत्री डोन डुई थान्ह के कठिन लेकिन समर्पित और गौरवशाली जीवन की 10 सबसे महत्वपूर्ण उपलब्धियों की पहचान की है।

1. कॉन डाओ जेल से भागने वाले गिरोह का कमांडर

वह 12 दिसंबर, 1952 को भयावह कोन डाओ जेल से हुए जेल भगोड़े के नेताओं में से एक थे। ले फिगारो, पेरिस-मार्थ, एल'इको और एल'ह्यूमनिटी जैसे प्रमुख फ्रांसीसी समाचार पत्रों द्वारा रिपोर्ट की गई इस साहसी पलायन ने उस समय विश्व जनमत को झकझोर दिया था।

कॉन डाओ जेल के कैदी दोआन दुई थान की समुद्री मार्ग से भागने की कहानी ने निर्देशक दाओ दुई फुक और गुयेन मान हा की फिल्म "साउंड अक्रॉस द ओशन" को प्रेरणा दी, जिसे 3 से 22 फरवरी, 2026 तक वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के 14वें राष्ट्रीय कांग्रेस के उपलक्ष्य में प्रदर्शित होने वाली फिल्म श्रृंखला के उद्घाटन के लिए चुना गया था। यह फिल्म कॉन डाओ जेल में बंद राजनीतिक कैदियों, उनके अटूट संकल्प, आजादी की साझा इच्छा और अपने देश के लिए बलिदान देने की तत्परता की कहानी बयां करती है।

हाई फोंग शहर के पार्टी सचिव डोन डुई थान्ह (बाएं) जनरल वो गुयेन गियाप की कार्य यात्रा के दौरान। (पुरालेखीय फोटो)

2. उत्पाद अनुबंध संबंधी पार्टी के प्रस्ताव के माध्यम से कृषि में संस्थागत सुधार।

1970 के दशक के उत्तरार्ध में, फु थो (पूर्व में विन्ह फुक) में भूमि आवंटन के विचारों और प्रायोगिक परियोजनाओं को आगे बढ़ाते हुए, श्री डोन डुई थान ने हाई फोंग शहर के नेताओं के साथ मिलकर, कृषि उत्पाद आवंटन पर हाई फोंग नगर पार्टी समिति की स्थायी समिति के 1980 के संकल्प 24 के माध्यम से इसे एक विशाल सामाजिक संसाधन के रूप में विकसित किया। हाई फोंग ने इस अभूतपूर्व मॉडल को सफलतापूर्वक लागू किया, जिससे व्यवहार में एक मजबूत प्रभाव उत्पन्न हुआ।

इसके कुछ समय बाद ही, पार्टी केंद्रीय समिति ने निर्देश 100 (1981) जारी किया, जिसमें उत्पाद-आधारित अनुबंध प्रणाली को आधिकारिक मान्यता दी गई। यह एक महत्वपूर्ण कदम था, जिसने 1988 में पोलित ब्यूरो (छठे कार्यकाल) के संकल्प 10-एनक्यू/टीडब्ल्यू - जिसे आमतौर पर "अनुबंध 10" के नाम से जाना जाता है - की नींव रखी, जिसने राष्ट्रव्यापी कृषि विकास के लिए कानूनी आधार स्थापित किया। उस पहले आर्थिक सुधार के दौरान, वियतनाम न केवल गरीबी से बाहर निकला और धीरे-धीरे खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित की, बल्कि तेजी से विश्व में एक अग्रणी कृषि निर्यातक भी बन गया। कृषि में हुई इस प्रगति का प्रभाव कई अन्य आर्थिक क्षेत्रों पर भी पड़ा, जिससे निर्यात से जुड़े बाजार-उन्मुख विकास मॉडल को आकार देने में योगदान मिला। इसने मानव और सामाजिक संसाधनों के विकास के लिए एक महत्वपूर्ण सैद्धांतिक और व्यावहारिक आधार भी प्रदान किया, साथ ही देश के अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक एकीकरण को बढ़ावा दिया।

तटीय शहर हाई फोंग में सुधार का व्यावहारिक अनुभव - जो 45 साल से भी अधिक समय पहले देश की "अग्रणी रेखा" था - और शहर के पार्टी सचिव डोन डुई थान के इस बयान के साथ कि "हम पैसे नहीं मांग रहे हैं, केवल एक तंत्र मांग रहे हैं," ने देश की संस्थागत सुधार नीतियों के निर्माण और उसे परिपूर्ण बनाने की प्रक्रिया में महत्वपूर्ण दिशाओं को आकार देने में योगदान दिया है।

3. समुद्री आर्थिक दृष्टिकोण विकसित करने की नींव रखना।

उप प्रधानमंत्री और हाई फोंग नगर पार्टी समिति के सचिव डोन डुई थान (सफेद कमीज पहने और फावड़ा पकड़े हुए) 1980 के दशक में दिन्ह वू बांध के निर्माण के लिए मिट्टी खोद रहे हैं। फोटो: टीजीसीसी

1980 के दशक के आरंभ में, उन्होंने रणनीतिक दूरदर्शिता, योजना और ठोस परियोजनाओं के कार्यान्वयन का प्रदर्शन किया, जिससे समुद्री अर्थव्यवस्था को बढ़ावा मिला और हाई फोंग का विकास पूर्वी सागर की ओर विस्तारित हुआ। इसके विशिष्ट उदाहरणों में भूमि सुधार और दिन्ह वू बांध का निर्माण; काई ट्रैप नहर की खुदाई; कैट हाई और कैट बा द्वीपों के बीच सड़कों का निर्माण; और राजमार्ग 14 के किनारे तटबंध का निर्माण शामिल हैं। अकेले राजमार्ग 14 के किनारे तटबंध के निर्माण और डो सोन में भूमि सुधार से ही कृषि योग्य भूमि का क्षेत्रफल बढ़ा, नए आवासीय क्षेत्र बने और हाई फोंग में दो नए कम्यून स्थापित हुए। उनके योगदान को याद करते हुए, इन कम्यूनों का नाम बदलकर हाई थान और तान थान (अब डुओंग किन्ह वार्ड) कर दिया गया।

हाई फोंग की रणनीति के लिए उनका दृष्टिकोण औद्योगिक बुनियादी ढांचे को गहरे पानी के बंदरगाहों से जोड़ना और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का विस्तार करना था, साथ ही भूमि सुधार, तटबंध निर्माण और तटीय उद्योगों और शहरी विकास के लिए भूमि विस्तार जैसी "क्षेत्रीय विस्तार" रणनीति अपनाना था। इससे न केवल शहर को एक जीवंत नया रूप मिलेगा, बल्कि वियतनाम की भविष्य की समुद्री आर्थिक और राष्ट्रीय रक्षा रणनीतियों की नींव भी रखी जाएगी।

4. कानून के शासन को कायम रखना और जनता को केंद्र में रखना।

उन वर्षों के दौरान जब अर्थव्यवस्था सब्सिडी पर काफी हद तक निर्भर थी और लोगों का जीवन अभी भी कठिनाइयों से भरा हुआ था, उन्होंने न केवल प्रमुख वृहद आर्थिक मुद्दों पर विचार किया बल्कि लोगों की आजीविका से संबंधित विशिष्ट मामलों पर भी काम शुरू किया।

उनका मानना ​​था कि "विकास का मापन लोगों के दैनिक जीवन में होने वाले परिवर्तनों के आधार पर किया जाना चाहिए।" "पर्याप्त भोजन, अच्छी नींद और सुरक्षित यात्रा" का लक्ष्य उनकी गरीबी उन्मूलन और "जन कल्याण" प्रयासों का मूल था, जिसका उन्होंने स्वयं निर्देशन किया। उन्होंने शहरी आवास में सुधार, शहरी गलियों को सुंदर बनाने, पर्यावरण स्वच्छता में सुधार, ग्रामीण सड़कों को पक्का करने और वस्तु उत्पादन को प्रोत्साहित करने जैसी विशिष्ट नीतियां लागू कीं, ताकि धीरे-धीरे लोगों की आय में वृद्धि हो सके। वे नगर निगम की ओर से सभी नागरिकों को उपहार वितरित करने का निर्णय लेने वाले पहले व्यक्ति भी थे, जो लोगों के जीवन के प्रति उनकी गहरी चिंता को दर्शाता है और एक ऐसे विकास दृष्टिकोण की नींव रखता है जो नीति के केंद्र में लोगों और व्यावहारिक प्रभावशीलता को रखता है।

उन्होंने वैध तरीके से धन सृजन को प्रोत्साहित किया और लोगों के जीवन स्तर में सुधार को सरकार की सफलता का मापदंड माना। कानून के शासन को कायम रखने की उनकी भावना उनके इस कथन में स्पष्ट रूप से झलकती है: "बिना किसी आधिकारिक दस्तावेज के, हाई फोंग कोई कार्रवाई नहीं करेगा।"

5. मुद्रास्फीति से निपटने के लिए राजकोषीय और मौद्रिक नीतियां ।

विदेश व्यापार मंत्री के रूप में अपने कार्यकाल (फरवरी 1987 - मई 1988) के दौरान, तेजी से बढ़ती मुद्रास्फीति के बीच, उन्होंने मुद्रा के मूल्य को स्थिर करने के लिए सोने के आयात की नीति का प्रस्ताव रखने वाले पहले व्यक्तियों में से एक थे। इस नीति को बाद में पोलित ब्यूरो द्वारा अनुमोदित किया गया, जिससे मुद्रास्फीति को नियंत्रित करने और राज्य के बजट राजस्व को बढ़ाने में महत्वपूर्ण योगदान मिला।

अप्रैल 1990 तक लगभग 160 टन सोने का आयात आर्थिक सुधार के प्रारंभिक चरण में एक महत्वपूर्ण उपलब्धि माना जाता है। इस नीति ने न केवल मुद्रास्फीति को कम करने और बाजार को स्थिर करने में योगदान दिया, बल्कि विदेशी व्यापार में एकाधिकार तंत्र को भी धीरे-धीरे समाप्त कर दिया। साथ ही, यह सोने के बाजार के प्रबंधन में एक महत्वपूर्ण कदम था, जिसने चुनौतीपूर्ण अवधि के दौरान कीमतों को स्थिर करने और बजट के लिए अतिरिक्त वित्तीय संसाधन जुटाने में मदद की।

6. प्रत्यक्ष विदेशी निवेश को आकर्षित करना और अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक एकीकरण को बढ़ावा देना ।

वे 1988 से 1990 तक विदेश आर्थिक संबंध मंत्रालय के पहले और एकमात्र मंत्री थे। विदेश आर्थिक संबंध समिति के साथ मिलकर उन्होंने 1987 के विदेशी निवेश कानून के विकास और कार्यान्वयन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

प्रधान मंत्री फान वान खाई और उप प्रधान मंत्री दोन दुय थान। फोटो: टीजीसीसी

इस कानून को देश और विदेश दोनों जगह, विशेषकर कारोबारी समुदाय से, सकारात्मक ध्यान और समर्थन मिला और इसे तुरंत लागू कर दिया गया। 1987-1995 की अवधि के दौरान, इस कानून ने महत्वपूर्ण परिणाम दिए, जिससे प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई) को आकर्षित करने की नींव पड़ी और इस प्रकार वियतनाम के शुरुआती उदारीकरण के दौर में विदेशी व्यापार के विकास को बढ़ावा मिला।

7. आयात एवं निर्यात गतिविधियों के निर्देशन एवं प्रबंधन में प्राधिकार का प्रत्यायोजन ।

1987 से 1990 तक मंत्रिपरिषद (अब सरकार) के उपाध्यक्ष के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान, उन्होंने कई महत्वपूर्ण आर्थिक सुधार नीतियों को बढ़ावा देने में भाग लिया, धीरे-धीरे सब्सिडी वाली अर्थव्यवस्था की बाधाओं को दूर किया और विभिन्न आर्थिक क्षेत्रों के विकास को प्रोत्साहित किया।

विशेष रूप से, वे विदेशी व्यापार एकाधिकार को धीरे-धीरे समाप्त करने और आयात एवं निर्यात गतिविधियों में व्यवसायों की स्वायत्तता बढ़ाने के उद्देश्य से बनाई गई नीतियों के प्रवर्तकों में से एक थे। इन कदमों ने व्यापार प्रवाह को सुगम बनाने, उत्पादन और व्यवसाय के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने और अंतर्राष्ट्रीय बाजारों का विस्तार करने में योगदान दिया।

लागू की गई नीतियां न केवल संस्थागत सुधारों को बढ़ावा देती हैं, बल्कि प्रबंधन की सोच में बदलाव लाने और अधिक खुले एवं गतिशील व्यावसायिक वातावरण की ओर बढ़ने में भी योगदान देती हैं। यह भविष्य में वियतनाम की खुली अर्थव्यवस्था के गठन और विकास के लिए भी एक महत्वपूर्ण आधार है।

8. चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संबंधों को सामान्य बनाने में योगदान देना।

फरवरी 1991 में, केंद्रीय आर्थिक अनुसंधान और प्रबंधन संस्थान के निदेशक के रूप में, उन्होंने अर्थव्यवस्था का अध्ययन करने के लिए बीजिंग गए एक प्रतिनिधिमंडल में भाग लिया। प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के सचिव वू ओन्ह ने किया था; उन्होंने प्रतिनिधिमंडल के उप प्रमुख के रूप में कार्य किया।

उन्होंने कन्फ्यूशियस और ज़ेंगज़ी के दर्शनों को अपनाते हुए "दो पक्षी एक साथ उड़ रहे हैं" नामक कविता की रचना की, जो केंद्रीय पार्टी सचिव वू ओन्ह और चीनी प्रधानमंत्री ली पेंग को उपहार स्वरूप दी गई थी।

कविता के शीर्षक का प्रतीकात्मक अर्थ है: चीनी-वियतनामी में, "बैंग" का अर्थ बाज है, और "ओन्ह" का अर्थ ओरिओल है, जो दो पक्षियों के एक साथ उड़ने का संकेत देता है, जो साहचर्य और सहयोग की भावना का प्रतिनिधित्व करते हैं।

"होआंग ओन्ह राजधानी बीजिंग के लिए रवाना हो गईं।"

पौराणिक पक्षी से मिलना प्रेम के वादे को पूरा करता है!

यदि बड़ा काम पूरा नहीं होता है, तो छोटे काम से शुरुआत करें।

"अपने पंख फड़फड़ाओ और एक साथ सुरक्षित ठिकाने की ओर उड़ो!"

मात्र चार पंक्तियों की यह कविता स्पष्ट, संक्षिप्त और संदेश को अभिव्यक्त करती है: "दोनों देशों के बीच सामान्य राजनयिक संबंधों के लिए अभी भी तैयारी का समय चाहिए; बड़ी उपलब्धियों की प्रतीक्षा करते हुए, आइए छोटी-छोटी उपलब्धियों पर ध्यान दें..."। कुछ ही महीनों बाद, नवंबर 1991 में, वियतनाम और चीन ने एक दशक से अधिक के अंतराल (1979-1991) के बाद आधिकारिक तौर पर संबंधों को सामान्य कर लिया, जिससे दोनों देशों के बीच सहयोग का एक नया चरण शुरू हुआ।

उप प्रधानमंत्री डोन डुई थान ने 2017 में टैन वू-लाच हुएन पुल का दौरा किया। (पुरालेखीय तस्वीर)

संयुक्त राज्य अमेरिका के संदर्भ में, सितंबर 1994 में - वियतनाम के खिलाफ अपने व्यापार प्रतिबंध को हटाने के ठीक सात महीने बाद - वियतनाम चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (वीसीसीआई) के अध्यक्ष डोन डुई थान के नेतृत्व में लगभग 200 वियतनामी व्यवसायों के एक प्रतिनिधिमंडल ने अमेरिका का दौरा किया और कैलिफोर्निया के सैन फ्रांसिस्को में एक प्रदर्शनी में भाग लिया।

यह प्रदर्शनी बेहद सफल रही, उम्मीदों से कहीं बढ़कर रही और विदेश मंत्रालय ने अपनी 1994 की विदेश नीति रिपोर्ट में इसे उस समय वियतनाम की 10 सबसे महत्वपूर्ण विदेश नीति घटनाओं में से एक बताया। वियतनामी व्यापार प्रतिनिधिमंडल की संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा को एक महत्वपूर्ण उपलब्धि के रूप में देखा गया, जिसने "सभी देशों के साथ मित्रता करने" की भावना के साथ अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण नीति में एक नया दृष्टिकोण प्रस्तुत किया।

इस घटना ने दोनों देशों के व्यापारिक समुदायों के बीच आर्थिक और व्यापारिक संबंधों को बढ़ावा देने की नींव भी रखी। इसके बाद, द्विपक्षीय संबंध लगातार मजबूत होते गए, जिसके परिणामस्वरूप 11 जुलाई, 1995 को राष्ट्रपति बिल क्लिंटन और प्रधानमंत्री वो वान किएट ने वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच राजनयिक संबंधों की आधिकारिक घोषणा की।

9. व्यवसायों को अर्थव्यवस्था में प्रमुख भूमिका निभाने के लिए सशक्त बनाना।

1993 में, उन्होंने वीसीसीआई के अध्यक्ष का पदभार संभाला। लगभग एक दशक तक, उन्होंने वीसीसीआई को व्यावसायिकता और दक्षता की ओर ले जाने के लिए खुद को समर्पित किया, और धीरे-धीरे घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वियतनामी व्यापार समुदाय के प्रतिनिधि निकाय के रूप में इसकी भूमिका को बढ़ाया।

उनके नेतृत्व में, वीसीसीआई में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन आया, जिसने राज्य और जनता के साथ-साथ बाजार अर्थव्यवस्था के तीन स्तंभों में से एक के रूप में व्यावसायिक समुदाय को आकार देने में योगदान दिया। उनकी भूमिका तीन प्रमुख क्षेत्रों में स्पष्ट रूप से प्रदर्शित होती है:

सबसे पहले , "कानून द्वारा निषिद्ध न की गई किसी भी चीज में व्यवसाय करने की अनुमति" की भावना के साथ 1999 के उद्यम कानून को लागू करने का प्रयास एक महत्वपूर्ण मोड़ था, जो सुधारवादी सोच को दर्शाता है और निजी क्षेत्र की भूमिका पर जोर देता है।

दूसरे , इसने 1993 में प्रधानमंत्री द्वारा अनुमोदित चार्टर के माध्यम से वीसीआईसी के लिए कानूनी ढांचे को परिपूर्ण बनाने में योगदान दिया, जिससे सरकार और व्यवसायों के बीच संवाद के लिए एक तंत्र स्थापित हुआ, और घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर शाखाओं और प्रतिनिधियों का एक नेटवर्क विकसित हुआ।

तीसरा , हमें बुनियादी ढांचा और पेशेवर कर्मचारियों का निर्माण करने की आवश्यकता है, जिससे वीसीसीआई एशिया-प्रशांत क्षेत्र में वाणिज्य और उद्योग के सबसे बड़े चैंबरों में से एक बन सके।

10. सैद्धांतिक रचनाएँ

अपने नेतृत्व, प्रबंधन और प्रशासनिक कर्तव्यों के अलावा, उन्होंने कानून के शासन वाले राज्य, बाजार अर्थव्यवस्था और उद्यमों की भूमिका के विकास के सिद्धांत पर शोध करने, व्यावहारिक अनुभवों का सारांश प्रस्तुत करने और मूल्यवान कृतियों को प्रकाशित करने में काफी समय समर्पित किया।

उनकी उल्लेखनीय पुस्तकों में शामिल हैं: "हो ची मिन्ह के विचारों और कार्यों पर कुछ चिंतन", "अग्रणी पार्टी के निर्माण पर हो ची मिन्ह का सिद्धांत", "समाजवादी बाजार अर्थव्यवस्था में राज्य के स्वामित्व वाले उद्यमों की प्रमुख भूमिका", "वियतनाम में बाजार तंत्र के संचालन के सिद्धांत", "समृद्ध जनता, सशक्त राष्ट्र, न्यायपूर्ण, लोकतांत्रिक और सभ्य समाज के लक्ष्य को कैसे प्राप्त किया जाए", "समाजवादी बाजार अर्थव्यवस्था में पार्टी का नेतृत्व और पार्टी सदस्यों की आर्थिक गतिविधियाँ", "हो ची मिन्ह के विचारों के अनुसार जनता का, जनता द्वारा और जनता के लिए समाजवादी विधि-शासित राज्य का निर्माण"...

स्रोत: https://daibieunhandan.vn/10-dau-an-cua-pho-thu-tuong-doan-duy-thanh-10415051.html