शाही मुहर और सेल्फी

पिछले महीने के अंत में, मैं अपने दोनों बेटों को हनोई के एक निजी संग्रहालय में गुयेन राजवंश की सोने की मुहरें दिखाने ले गया। उत्साह से भरी यह यात्रा अंततः एक अवर्णनीय उदासी लेकर आई।

Báo Tiền Giang•04/06/2025

30 अगस्त, 1945 को सम्राट बाओ दाई द्वारा न्गो मोन द्वार पर क्रांतिकारी सरकार को भेंट की गई स्वर्ण मुहर "सम्राट का खजाना" राष्ट्रीय धरोहरों में से एक विशेष धरोहर है। वह ऐतिहासिक त्याग-प्रबंध समारोह मेरे परिवार की स्मृति में ताजा है। मुहर और तलवार प्राप्त करने वाले अंगरक्षक श्री हुआंग ज़ुआन बिन्ह मेरी नानी के रिश्तेदार थे, जो हा तिन्ह के येन हो में स्थित हुआंग ज़ुआन विद्वान परिवार से थे। जब सम्राट बाओ दाई राष्ट्रपति हो ची मिन्ह से मिलने हनोई गए, तो उन्होंने युवा बुद्धिजीवी हुआंग ज़ुआन बिन्ह को अपना अंगरक्षक और संपर्क अधिकारी नियुक्त किया।

सम्राट बाओ दाई के शासनकाल में शाही कार्यालय के प्रमुख श्री फाम खाक होए, जिन्होंने शाही मुहर और तलवार सौंपने के समारोह के आयोजन में भाग लिया और बाद में नई सरकार को हस्तांतरित शाही संपत्तियों की सूची का निरीक्षण किया, राज्यपाल होआंग ज़ुआन फोंग के पोते थे। मेरे दादा-दादी के जीवित रहते हुए, मुझे उनसे कई बार मिलने का अवसर मिला जब वे हमारे घर आए थे। मेरे दादाजी के घनिष्ठ मित्र कवि कु हुई कैन और लेखक बुई हिएन उन तीन सरकारी प्रतिनिधियों में शामिल थे जिन्होंने मुहर और तलवार प्राप्त की थी। बचपन से ही, मैंने गुयेन राजवंश के अंतिम सम्राट के त्यागपत्र में दिए गए इस शक्तिशाली कथन को याद कर लिया था: "मैं गुलाम देश का राजा बनने की बजाय एक स्वतंत्र देश का नागरिक बनना पसंद करूंगा।"

उन ऐतिहासिक संबंधों ने स्वर्ण मुहर को देखने की यात्रा को महज एक दर्शनीय स्थल की यात्रा नहीं, बल्कि यादों का एक सफर बना दिया। मैं अपने बच्चों को इसी तरह प्रेरित करना चाहता था। लेकिन वह पवित्र क्षण पल भर में चकनाचूर हो गया।

उस दिन, लगभग 50 पर्यटकों का एक समूह प्रदर्शनी हॉल में उमड़ पड़ा। वे हँस रहे थे और बातें कर रहे थे, कुछ वीडियो बना रहे थे , कुछ तस्वीरें खींच रहे थे। किसी ने कहा, "वाह, इतना सारा सोना!", दूसरे ने टिप्पणी की, "यहाँ तो सुरक्षा कैमरे लगे होंगे।" किसी ने भी सोने की मुहर से जुड़ी कहानी पर ध्यान नहीं दिया। कहानी सुनाने वाले की आवाज़ धीमी होती गई और फिर सन्नाटा छा गया। पूरा कमरा एक शोरगुल भरे मंच में बदल गया, जहाँ खजाना महज़ ऑनलाइन पोस्ट की जाने वाली तस्वीरों के लिए एक वस्तु बनकर रह गया था।

मैंने प्रदर्शनी स्थल पर मर्यादा बनाए रखने की उम्मीद में कुछ बोलने का सोचा, लेकिन फिर हिचकिचा गया। सार्वजनिक रूप से लोगों को याद दिलाने पर पहले भी कई बार मुझे नापसंदगी भरी निगाहों का सामना करना पड़ा था, इसलिए मैं झिझक रहा था। मैंने गाइड से केवल कुछ गलतियों के बारे में निजी तौर पर बात की। गाइड, जो शायद अंशकालिक रूप से काम करने वाला कोई कार्यालय कर्मचारी था, ने अपना सिर खुजाते हुए कहा, "मैं तो बस वही दोहरा रहा हूँ जो मैंने पाठ्यपुस्तक में पढ़ा है।"

संग्रहालय से निकलते समय मेरे मन में खुशी और उदासी दोनों के भाव थे। खुशी इसलिए क्योंकि कई वर्षों तक गुम रहने के बाद गुयेन राजवंश की सबसे बड़ी शाही मुहर वापस लौट आई थी। यह उस राजवंश की एक अनमोल धरोहर है जिसने कभी अपनी सीमाओं का विस्तार किया, होआंग सा और ट्रूंग सा द्वीपों पर संप्रभुता स्थापित की और आज के एस-आकार के देश को आकार दिया। लेकिन दुख की बात यह है कि जैसा मैंने देखा, जनता के एक वर्ग ने इसे सतही, उदासीन और कुछ हद तक अपमानजनक तरीके से स्वीकार किया।

महज एक आगंतुक होने के अलावा, मैंने अपने परिवार की विरासत को संरक्षित करने के दुविधा का भी अनुभव किया है। मेरे दादाजी, अपने सटीक रिकॉर्ड रखने की आदत के कारण, 70 से अधिक डायरियों के पन्ने और गुयेन तुआन, गुयेन होंग, गुयेन कोंग होआन और अन्य लोगों के साथ हुए दर्जनों पत्रों का संग्रह छोड़ गए हैं। जब राष्ट्रीय अभिलेखागार ने हमसे संपर्क करके इन्हें स्वीकार करने का अनुरोध किया, तो हमारा परिवार हिचकिचाया। क्या इन नाजुक दस्तावेजों को ठीक से सहेज कर रखा जा सकेगा?

हाल ही में केंद्र द्वारा आयोजित एक बैठक के बाद ही वह चिंता वास्तव में दूर हुई। हमने आधुनिक अभिलेखन प्रणाली को प्रत्यक्ष रूप से देखा, जो दस्तावेजों को लंबे समय तक संरक्षित करने में सक्षम है। लेकिन हमें इससे भी अधिक आश्वस्त करने वाली बात अभिलेखन कर्मचारियों की व्यावसायिकता और समर्पण थी। विशेष रूप से, यूनेस्को द्वारा संगीतकार होआंग वान के संग्रह को विश्व दस्तावेजी धरोहर के रूप में मान्यता मिलने से कई कलाकारों और लेखकों के परिवारों को बहुत प्रेरणा मिली है। स्पष्ट है कि यदि किसी राष्ट्र की स्मृतियों को उचित रूप से संरक्षित किया जाए, तो उन्हें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता मिलेगी।

राष्ट्रीय धरोहरों की कहानियों से लेकर दराजों में छिपी पारिवारिक डायरियों तक, मैंने एक बात समझी है: कोई भी विरासत तीन तत्वों के बिना कायम नहीं रह सकती – ऐसे मालिक जो इसका महत्व समझते हों, जिम्मेदार संरक्षक और ऐसे समुदाय जो इसकी कद्र करते हों। जब कोई विरासत स्थल महज सेल्फी लेने की जगह बन जाता है, जब किसी शाही सिंहासन को नुकसान पहुंचाया जाता है, तो यह सिर्फ संग्रहालय की गलती नहीं होती; यह एक खोखली शिक्षा प्रणाली का परिणाम है।

धरोहरों और कलाकृतियों की उपेक्षा को दूर करने के लिए, संरक्षकों के विरुद्ध अनुशासनात्मक कार्रवाई, जैसे कि ह्यू इंपीरियल सिटाडेल संरक्षण केंद्र के एक सुरक्षा गार्ड की बर्खास्तगी, शायद केवल सतही समाधान हैं। धरोहर को केवल कुछ कैमरों और लाल मखमली रिबनों से "सुरक्षित" कांच के बक्सों में बंद नहीं रखा जा सकता। धरोहर को जागरूकता में, शिक्षा में, पारिवारिक कहानियों में और सबसे बढ़कर, लोगों के दिलों में जीवित रहने की आवश्यकता है।

जब इतिहास कठोर पाठ्यपुस्तकों तक सीमित हो जाता है, जब व्याख्याएँ मात्र औपचारिक पाठ बन जाती हैं, तब सबसे अनमोल कलाकृतियाँ भी अंततः पत्थर में तब्दील होकर लोगों से विमुख हो जाती हैं। जो समाज पिछली पीढ़ियों से चली आ रही परंपराओं से जुड़ने में असमर्थ होता है, उसके लिए विकास के लिए आवश्यक आम सहमति, दृढ़ता और सांस्कृतिक गहराई का निर्माण करना कठिन हो जाता है। सांस्कृतिक आधार के समर्थन के बिना, सामाजिक-आर्थिक लक्ष्य आसानी से दूर, अलग-थलग और निर्जीव हो जाते हैं।

और इसे हासिल करने के लिए, प्रत्येक विरासत वस्तु - चाहे वह दो सौ साल पुरानी सोने की मुहर हो, हस्तलिखित संगीत रचना हो, या पारिवारिक डायरी का एक पृष्ठ हो - को उसके वास्तविक मूल्य के लिए पहचाना जाना चाहिए, और एक ऐसे समुदाय की पूर्ण निष्पक्षता के साथ उसका वर्णन किया जाना चाहिए जो जानता है कि वह कौन है, वह कहाँ से आया है और वह कहाँ जाना चाहता है।