"भाई बा हंग"

1947 में, बाक लियू में फ्रांसीसी सेना के विरुद्ध एक युद्ध के दौरान, स्क्वाड लीडर बा हंग (श्री हुआ होआ हंग का सामान्य नाम) के नेतृत्व में, इस यूनिट ने कई दुश्मन सैनिकों को मार गिराया और कई मोटर वाहनों को नष्ट कर दिया, जिससे यह जिया राय जिले में सैन्य उपलब्धि का एक अग्रणी उदाहरण बन गया और वरिष्ठ अधिकारियों से प्रशंसा प्राप्त की। उसी समय, एक कलाकार समूह, जो दौरे और रचनात्मक क्षेत्र यात्रा पर था, इस यूनिट के पास रुका। इस समूह में ट्रान किएत तुओंग, वान लुयेन, तुओंग थान, वान लू, खान दान जैसे संगीतकार और गायक शामिल थे।

यूनिट में, कलाकारों ने सैनिकों से स्क्वाड लीडर हुआ हुआ हंग के शानदार नेतृत्व की कहानियाँ सुनीं। उस बातचीत के बाद, संगीतकार ट्रान किएत तुओंग ने "ब्रदर बा हंग" गीत की रचना की और इसे दक्षिणी रेडियो स्टेशन को भेजा। यह गीत एक कहानी की तरह है जिसे एक खुशनुमा धुन और उत्साहपूर्ण स्वर में सुनाया गया है: "ये हैं ब्रदर बा हंग, एक सच्चे किसान/ उन्होंने तीन साल सेना में सेवा की और अभी-अभी एक पदक प्राप्त किया है/ सिक्स उनकी प्रशंसा करता रहता है/ वह छोटा लड़का बहुत होशियार है/ वह उसकी प्रशंसा करता रहता है/ वह कहता है कि वह प्रतिभाशाली है।"

अपने जीवनकाल में, संगीतकार ट्रान कीट तुओंग ने गीत की रचना में प्रयुक्त सामग्रियों के बारे में बताया। उन्होंने कहा कि इस गीत में दक्षिणी वियतनामी संस्कृति की गहरी छाप है क्योंकि उन्होंने इसकी धुन लोकगीत "कॉन चिम मान्ह मान्ह" (मान्ह मान्ह पक्षी) से ली है।

अपने हंसमुख, आकर्षक और आम लोगों से जुड़े लोकगीतों जैसे बोलों के कारण, गीत "अन्ह बा हंग" दक्षिणी प्रांतों में तेज़ी से फैल गया। जब यह गीत मुक्त क्षेत्रों में प्रसिद्ध हो गया, तो श्री हुआ होआ हंग ने संगठन को नाराज़ करने और खुद को खतरे में डालने के डर से गीत के पात्र होने का दावा करने की हिम्मत नहीं की। सेवानिवृत्ति के बाद ही उन्होंने आधिकारिक तौर पर खुद को इस प्रसिद्ध गीत के प्रेरणास्रोत के रूप में स्वीकार किया।

संगीतकार ट्रान कीट तुओंग (1924-1999) कैन थो के निवासी थे। उनका नाम कई प्रसिद्ध गीतों से जुड़ा है, जैसे "आओ बा बा" (पारंपरिक वियतनामी ब्लाउज), "बोन बान्ह ज़े तोई लांग" (मेरे चार पहिए लुढ़कते हैं), "कन्ह ते मिएन नाम ट्रें डाट बाक" (उत्तरी भूमि पर दक्षिणी भुजाएँ), "हो ची मिन्ह डेप न्हाट टेन न्गुओई" ( हो ची मिन्ह, सबसे सुंदर नाम), "एम डि चोई थुयेन" (तुम नौका विहार करते हो)...

स्रोत: https://hanoimoi.vn/anh-ba-hung-701193.html