चाम लोगों की पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई के उद्गम को संरक्षित और विकसित करना

माई न्घीप (निन्ह थुआन) के लोग अभी भी दृढ़तापूर्वक लकड़ी के करघे से जुड़े हुए हैं, प्रत्येक सटीक कार्य को सावधानीपूर्वक करते हैं और शटल की सुंदर लय को बनाए रखते हैं, जो लंबे समय से चली आ रही संस्कृति की एक मजबूत छाप है।

निन्ह थुआन , दक्षिण मध्य क्षेत्र में अपनी विशिष्ट धूप और हवा के साथ एक भूमि है, जो न केवल अपने प्राचीन समुद्र तटों या प्राचीन चाम टावरों से प्रभावित करती है, बल्कि एक ऐसे स्थान के रूप में भी जानी जाती है जो कई अद्वितीय पारंपरिक शिल्प गांवों को संरक्षित करता है।

इस विविध सांस्कृतिक परिदृश्य में निन्ह फुओक जिले के फुओक दान कस्बे में स्थित माई न्घीप बुनाई गाँव सबसे अलग दिखता है। यह एक खास पड़ाव है, जहाँ चाम महिलाएँ आज भी हर दिन करघे की लय बनाए रखती हैं और रंग-बिरंगे ब्रोकेड बनाती हैं जो एक हज़ार साल से भी ज़्यादा पुराने पारंपरिक शिल्प के सार को दर्शाते हैं।

प्राचीन उत्पत्ति

फान रंग-थाप चाम के केंद्र से लगभग 12 किलोमीटर दूर, माई न्घिएप गाँव, दीन्ह नदी के किनारे शांति से बसा है, जो अपनी सादगी और सुंदरता से भरपूर है। पर्यटक टैक्सी या निजी कार से आसानी से यहाँ पहुँच सकते हैं, या धूप से भरी गाँव की सड़कों पर मोटरसाइकिल से यात्रा करके आज़ादी का अनुभव कर सकते हैं।

चाम की किंवदंती के अनुसार, माई न्घिएप में बुनाई का पेशा छठी शताब्दी से चला आ रहा है, जो देवी पो यांग इनु नागर से जुड़ा है - जो इस भूमि की मातृदेवी हैं और जिन्हें बुनाई के पेशे की संस्थापक के रूप में पूजा जाता है। चाम लोग उन्हें पाटाओ कुमाय - "महिलाओं का राजा" या स्त्री रात्जन्ही - "महिलाओं की देवी" भी कहते हैं। पीढ़ियों से, यहाँ के लोग मानते आए हैं कि बुनाई न केवल आजीविका का साधन है, बल्कि देवताओं का एक पवित्र उपहार भी है।

माई न्घिएप बुनाई का पेशा 1992 में फला-फूला, जब श्रीमती थुआन थी ट्रू की इनराहानी ब्रोकेड बुनाई सुविधा की स्थापना हुई, जिससे कई प्रतिभाशाली कारीगरों को एक साथ लाया गया, चाम ब्रोकेड उत्पादों को पुनर्स्थापित किया गया और पर्यटकों के करीब लाया गया। तब से, माई न्घिएप की ख्याति कई अन्य चाम क्षेत्रों जैसे हू डुक, चुंग माई, वान लाम और यहाँ तक कि बिन्ह थुआन प्रांत तक फैल गई है।

माई न्घिएप गाँव में बुनाई का पेशा मुख्यतः माँ से बेटे की परंपरा के माध्यम से अगली पीढ़ियों को हस्तांतरित होता है। चाम महिलाएँ जो बुनकर के रूप में काम करना चाहती हैं, उन्हें श्रीमती मुक थ्रूह पालेई (मातृभूमि की पूर्वज) द्वारा निर्धारित व्यावसायिक नैतिकता मानकों को पूरा करना होगा।

इसके अलावा, माई न्घीप शिल्प गाँव को स्थानीय सरकार का भी भरपूर ध्यान और देखभाल मिली। 2017 में, निन्ह थुआन प्रांत के संस्कृति , खेल और पर्यटन विभाग ने माई न्घीप शिल्प गाँव को अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की राष्ट्रीय सूची में शामिल करने के लिए संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को एक याचिका भेजी।

सरकार हो ची मिन्ह सिटी में परिधान कंपनियों के साथ सहयोग करने के लिए शिल्प गांवों का भी समर्थन करती है, ताकि उद्योग और शिल्प, आधुनिक और पारंपरिक को मिलाकर सुंदर उत्पाद तैयार किए जा सकें।

सुंदर उत्पाद बनाने के लिए, कुशल कारीगरों में उच्च एकाग्रता और दृढ़ता की आवश्यकता होती है। (फोटो: खान होआ/वीएनए)

पारंपरिक करघों का सार

माई न्घिएप गाँव की खासियत चाम लोगों की पारंपरिक हाथ से बुनाई की तकनीक का संरक्षण है। हालाँकि आधुनिक उद्योग लगातार विकसित हो रहा है, फिर भी यहाँ के लोग लकड़ी के करघे से मजबूती से जुड़े हुए हैं, हर सटीक काम को ध्यान से करते हैं और शटल की मधुर लय को बनाए रखते हैं, जो एक दीर्घकालिक संस्कृति की निशानी है।

एक परिष्कृत चाम कपड़ा बनाने की प्रक्रिया, आँगन में उगाए गए कपास के पौधों से शुरू होती है, जिसके हर चरण में बहुत सावधानी की आवश्यकता होती है। बीजों को अलग करके कपास निकालने से लेकर, भिगोने, रंगने, आकार देने, ब्रश करने और लपेटने तक, हर चरण कुशलतापूर्वक और सावधानी से किया जाता है। विशेष रूप से, रंगाई, ब्रश करने और लपेटने जैसे चरणों में उत्तम गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए अत्यंत सूक्ष्मता और ध्यान की आवश्यकता होती है।

एक पारंपरिक ब्रोकेड कपड़ा तैयार करने में, कारीगर को आमतौर पर लगभग दो से तीन दिन लगते हैं। यह समय उनके लिए हर धागे और सिलाई में अपने जुनून और गर्व को व्यक्त करने के लिए पर्याप्त होता है, जिससे हर उत्पाद एक सार्थक कलाकृति में बदल जाता है।

चाम ब्रोकेड कपड़ों पर पैटर्न अक्सर काफ़ी विविध और रंगीन होते हैं। (फोटो: खान होआ/वीएनए)

कहानी कहने के तरीके - चंपा संस्कृति के रंग

पारंपरिक हथकरघा का उपयोग करने के बावजूद, चाम वस्त्र किसी भी तरह से नीरस या डिज़ाइन में कमतर नहीं होते। माई न्घीप ब्रोकेड उत्पादों में शामिल रूपांकन अक्सर प्राचीन प्रतीक होते हैं, जो सांस्कृतिक मूल्यों से ओतप्रोत होते हैं, जैसे कि जिन्न, शिव और ड्रैगन। यह कई पीढ़ियों से चली आ रही परंपरा और कला का क्रिस्टलीकरण है।

इसके अलावा, माई न्घीप के चाम लोग सुंदर कपड़े बनाने के लिए शास्त्रीय पैटर्न का भी इस्तेमाल करते हैं, जो अंतर-क्षेत्रीय सांस्कृतिक संबंधों को दर्शाता है। विशेष रूप से लोकप्रिय पैटर्न में मध्य हाइलैंड्स के हाथी के रूपांकन और किन्ह लोगों के खुबानी के फूल शामिल हैं। पैटर्न कला में इस पार-परागण ने ऐसे उत्पाद तैयार किए हैं जो अनूठे होने के साथ-साथ प्रतीकात्मक अर्थों से भी समृद्ध हैं।

माई न्घीप के ग्रामीण बुनाई के काम में न केवल पारंपरिक सूती रेशों का उपयोग करते हैं, बल्कि सिंथेटिक रेशों और चमकदार रेशों को भी कुशलता से मिलाकर नए पैटर्न बनाते हैं, जैसे कि रचनात्मक इंद्रधनुषी आकृति। यह संयोजन न केवल सामग्री को समृद्ध बनाता है, बल्कि ग्रामीण समुदाय के बुनाई पेशे में नवीनता और लचीलेपन की भावना को भी दर्शाता है। इस प्रकार, ब्रोकेड उत्पाद प्राकृतिक परिष्कार के साथ पारंपरिक विशेषताओं को बनाए रखते हैं और दैनिक उपयोग में सुविधा और उच्च प्रयोज्यता की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।

हालाँकि इन उत्पादों के डिज़ाइन और पैटर्न विविध हैं, लेकिन यह उल्लेखनीय है कि ये सभी एक ही करघे पर बुने जाते हैं। यह माई न्घीप गाँव के बुनकरों की सरलता, प्रतिभा और कुशल कारीगरी को दर्शाता है, जो यहाँ के समुदाय के अनूठे और स्थायी सांस्कृतिक मूल्यों को पुष्ट करने में योगदान देता है।

चाम ब्रोकेड कपड़ों पर पैटर्न अक्सर काफ़ी विविध और रंगीन होते हैं। (फोटो: खान होआ/वीएनए)

चाम कारीगर के रूप में एक दिन

आजकल, माई न्घिएप बुनाई गाँव न केवल एक उत्पादन स्थल है, बल्कि एक आकर्षक सांस्कृतिक स्थल भी है। यहाँ आने वाले पर्यटकों को करघे पर हर रेखा को लचीले ढंग से गढ़ते कारीगरों के कुशल हाथों की प्रशंसा करने, शिल्प के पूर्वजों की मार्मिक कहानियाँ सुनने, कई पीढ़ियों से चली आ रही इस कला के सार को संजोए रखने की यात्रा के बारे में जानने, और खास तौर पर एक छोटी, सुंदर वस्तु बुनने का मौका मिलता है जिसे स्मृति चिन्ह के रूप में रखा जा सके।

जिस क्षण आप शटल को अपने हाथ में पकड़ेंगे, करघे की लयबद्ध ध्वनि सुनेंगे, और धागों को आपस में मिलकर सजीव पैटर्न बनाते देखेंगे, आपको शारीरिक श्रम का मूल्य और चाम लोगों के अनमोल धैर्य का और भी गहरा एहसास होगा। प्रत्येक ब्रोकेड न केवल एक सजावटी वस्तु है, बल्कि उसमें आत्मा का एक अंश भी समाहित है, जो समय, दृढ़ता और मातृभूमि के प्रति गहन प्रेम से बुना गया है।

विरासत का संरक्षण

अपने अद्वितीय और विविध सांस्कृतिक मूल्यों के साथ, 2017 में, निन्ह थुआन प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने माई न्घीप बुनाई गांव को अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की राष्ट्रीय सूची में शामिल करने का प्रस्ताव दिया।

इसके समानांतर, यह इलाका बाजार का विस्तार करने और उत्पाद मूल्य बढ़ाने के लिए घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय फैशन व्यवसायों के साथ जुड़ने में शिल्प गांवों का भी समर्थन करता है।

आधुनिक जीवन की भागदौड़ के बीच, माई न्घीप बुनाई गांव में शटलों की खड़खड़ाहट की आवाज अभी भी नियमित रूप से गूंजती है - मानो किसी प्राचीन संस्कृति की धड़कन जो कभी फीकी नहीं पड़ती।

आज, माई न्घीप न केवल पारंपरिक शिल्प को संरक्षित करने का स्थान है, बल्कि चाम लोगों की आत्मा को संरक्षित करने का स्थान भी है, एक विरासत जो समय के प्रवाह के साथ बनी रहती है।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-va-phat-trien-cai-noi-nghe-det-tho-cam-truyen-thong-cua-nguoi-cham-post1071268.vnp