• दात मुई फोटो अखबार का 41 साल का सफर
  • दात मुई फोटो समाचार पत्र - मातृभूमि के मिशन को पूरा करने के 41 वर्षों पर गर्व है
  • दात मुई फोटो अखबार की छत याद है!

पत्रकार-फ़ोटोग्राफ़र ट्रुओंग होआंग थेम के अनुसार, जो डाट मुई फ़ोटो अख़बार के पूर्व उप-प्रधान संपादक और का मऊ प्रांत के साहित्य और कला संघ के पूर्व अध्यक्ष हैं: "उस समय पत्रकारिता की प्रकृति ऐसी थी कि आपको केवल "कूदने" के लिए प्रतिभा की आवश्यकता होती थी, और नौकरी के प्रति आपके प्रेम के कारण, आपने हर चीज़ पर विजय प्राप्त की, हम में से कई लोग शुरू से ही बड़े हुए हैं। उस समय विषय-वस्तु, मार्केटिंग... बिना किसी समिति के सीधे किएन हंग द्वारा किया जाता था। ले गुयेन को बाज़ार में फ़ोटो के लिए नियोजित प्रत्येक स्थान का आकार मापना पड़ता था, फिर फ़ोटो को बड़ा करने के लिए डार्करूम में जाना पड़ता था, ज़ुआन डुंग मुद्रण के प्रभारी थे। उस समय, अख़बार छापने के लिए पैसे नहीं थे, इसलिए हमें रॉयल्टी कहाँ से मिलती? केवल भत्ते थे, वेतन नहीं।

फोटो स्टोरी

फोटोग्राफी और फोटो विस्तार में विशेषज्ञता, पत्रकार - कलाकार ले गुयेन के अनुसार, वियतनाम एसोसिएशन ऑफ आर्टिस्ट्स के उपाध्यक्ष, डाट मुई फोटो समाचार पत्र के पूर्व प्रधान संपादक, उस समय, काम के साधन अल्पविकसित थे, अखबार ने टेट के अवसर पर प्रत्येक वर्ष एक अंक प्रकाशित किया, जो काले और सफेद रंग में मुद्रित हुआ, केवल पहला और चौथा कवर रंगीन मुद्रित किया गया था, इन दो कवरों की तस्वीरें भी काले और सफेद और फिर रंगीन थीं। हर महीने, अखबार ने एक पोस्टर प्रकाशित किया, मुख्य रूप से 2 रंगों में छपी फोटो खबर, आकार 79 x 109 सेमी, मात्रा घटना के आधार पर 500-1,000 प्रतियों से थी, जिला विभागों और शाखाओं को वितरित की गई। इस तरह के काम के साथ, फोटोग्राफी विभाग भी छोटा था

डाट मुई फोटो समाचार पत्र के शुरुआती कठिन दिनों के कुछ प्रकाशन।

1983 से, अखबार हर तीन महीने में प्रकाशित होता था, और उस समय इसमें और भी पत्रकार, तकनीशियन, प्रशासनिक कर्मचारी और कुछ ऐसे लोग शामिल होते थे जो अभी-अभी स्कूल से लौटे थे। दोनों भाइयों ने हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी की थी और उनमें लेखन की प्रतिभा थी, लेकिन उन्होंने कोई पेशेवर प्रशिक्षण नहीं लिया था। उनमें से ज़्यादातर संस्कृति और सूचना विभाग द्वारा भर्ती की गई सूचना और फ़ोटोग्राफ़ी की कक्षाएं ही लेते थे। पढ़ाई और काम के दौरान, दोनों भाई एक-दूसरे का मार्गदर्शन करते थे। आमतौर पर, व्यावसायिक यात्राओं पर, दो पत्रकार, एक लेखक और एक फ़ोटोग्राफ़र होना ज़रूरी था; सभी के लिए पर्याप्त कैमरे नहीं होते थे, कभी-कभी 2 या 3 लोग एक कैमरा साझा करते थे। फिल्म को 36 प्रकारों में वर्गीकृत किया गया था, इसलिए 10 तस्वीरें चुननी पड़ती थीं, जो अखबारों, पोस्टरों और दस्तावेज़ों के लिए पर्याप्त होती थीं। एक यात्रा के लिए दो रोल से ज़्यादा फिल्म नहीं दी जाती थी, इसलिए हर बार तस्वीर लेते समय, हमें कोण पर विचार करना पड़ता था, दूरी और प्रकाश को ध्यान से समायोजित करना पड़ता था। ऐसी कार्य स्थितियों ने कई भाइयों के कौशल को बेहतर बनाने में मदद की जैसे: ट्रुओंग होआंग थेम, लाम थान दाम, ट्रान वियत डुंग, ट्रान क्वोक तुआन, त्रिन्ह झुआन डुंग... जो बाद में वियतनामी कलाकार बन गए।

पत्रकार-कलाकार ले गुयेन ने कहा, "एजेंसी फ़ोटोग्राफ़ी में माहिर थी, इसलिए उन्होंने खाकी कपड़े से एक डार्करूम बनाया, जिसे मच्छरदानी की तरह दो परतों में सिल दिया गया था, और अंदर सिर्फ़ एक पंखा था। फ़िल्म डेवलप करने के लिए, आपको तापमान कम करने के लिए सुबह जल्दी उठना पड़ता था। दिन में फ़ोटो बड़ा करने के लिए, आप डार्करूम में कपड़े नहीं पहन सकते थे क्योंकि वहाँ बहुत गर्मी होती थी, एन्लार्जर का बल्ब गर्मी छोड़ता था और हवा को रोक लेता था, आपको हर 30 मिनट में रेंगकर बाहर निकलना पड़ता था, आपका शरीर इतना गीला होता था मानो बारिश हो गई हो, लेकिन सबसे अच्छी बात यह थी कि बड़ी की गई फ़ोटो सुंदर थीं, आकार में सटीक थीं, और प्रिंटर द्वारा स्वीकार की गई थीं।"

समाचार पत्र मुद्रण

80 और 90 के दशक में, दात मुई फोटो अख़बार को अपनी खूबसूरत छपी तस्वीरों के कारण लोगों का भरपूर प्यार मिला। 1980 से 1990 तक, लगभग दस साल तक, अक्सर टेट के पास, उन्हें कई महीनों तक साइगॉन ( हो ची मिन्ह सिटी) में रहना पड़ा। पत्रकार-कलाकार त्रिन्ह झुआन डुंग, जो दात मुई फोटो अख़बार के पूर्व प्रधान संपादक थे, ने कहा: "एक अख़बार के रूप में काम करने के शुरुआती दिन मुश्किल थे, सबसे ज़्यादा परेशानी छपाई में होती थी। एक बार, नए साल की पूर्व संध्या पर, मैं अभी भी प्रिंटिंग हाउस में इंतज़ार कर रहा था, बाहर आतिशबाजी हो रही थी, लेकिन मेरा दिल बेचैन और अधीर था, बस सुबह का इंतज़ार कर रहा था, इस उम्मीद में कि अख़बार समय पर छप जाएगा ताकि मैं इसे तुरंत का मऊ पहुँचा सकूँ।"

मुश्किल दौर में, सामान्य छपाई तो मुश्किल थी ही, लेकिन शुरुआती फ़ोटो अख़बारों के साथ तो यह और भी मुश्किल था, क्योंकि ढेर सारी तस्वीरों के कारण, उन्हें कहाँ छापना है, इस पर भी पाबंदियाँ थीं, जैसे पोस्टर बहुत बड़े होते थे, इसलिए हर जगह उन्हें छापना संभव नहीं था। अख़बार के अलावा, "अख़बार का खर्चा चलाने" के लिए पैसे कमाने के और भी कई काम थे: कैलेंडर, किताबें, मेडिकल दस्तावेज़ छापना... छपाई का काम संभालने वाले व्यक्ति को बारीकी से निगरानी करनी पड़ती थी और काम सावधानी से करना पड़ता था।

उस समय, प्रांत में छापेखाने तो थे, लेकिन वे केवल टाइपोग्राफी, लेड और श्वेत-श्याम ही छापते थे; पुरानी मशीनें भी छपाई कर सकती थीं, लेकिन सबसे मुश्किल काम था सामग्री खरीदना, जो छोटे छापेखानों के लिए संभव नहीं था। सब्सिडी के दौर में, छपाई सामग्री सीमित थी और प्रक्रियाएँ जटिल थीं, इसलिए छपाई केवल ट्रान फू प्रिंटिंग हाउस (साइगॉन) में ही हो पाती थी।

अखबार हर तीन महीने, फिर दो महीने, फिर एक महीने में प्रकाशित होता था, धीरे-धीरे छोटा होता गया। हर बार छपने के लिए इसे पूरा एक महीना रुकना पड़ता था। इस महत्वपूर्ण कार्य की ज़िम्मेदारी पत्रकार-कलाकार झुआन डुंग को सौंपी गई थी, जिन्हें लगभग पूरा समय वहीं रहना पड़ता था। श्री डुंग ने बताया, "पूरे संपादकीय कार्यालय में सिर्फ़ एक दर्जन लोग थे, सभी लेख कागज़ पर हाथ से लिखे जाते थे, संपादकीय बोर्ड द्वारा समीक्षा और संपादन के बाद, उन्हें टाइप किया जाता था। उस समय, एजेंसी के पास सिर्फ़ एक टाइपराइटर था और केवल एक ही व्यक्ति उसका इस्तेमाल करता था। फ़ोटो संपादन और डार्करूम का काम ले गुयेन संभालते थे। फ़ोटो लेख एकत्र किए जाते थे, विचारों का खाका तैयार किया जाता था, प्रारंभिक प्रस्तुति साइगॉन लाई जाती थी, और प्रस्तुति को पूरा करने के लिए एक कलाकार की तलाश की जाती थी। उस समय, यह सिर्फ़ हाथ से बनाया जाता था, जिसमें काफ़ी समय लगता था। कभी-कभी अनुमान लगाना मुश्किल होता था, टाइपसेट पहले से ही व्यवस्थित होता था, अगर हमें कुछ हटाना होता, तो हमें उसे अलग करके फिर से व्यवस्थित करना पड़ता था।"

1981 से फोटो अखबार में काम कर रहे श्री त्रिन्ह झुआन डुंग याद करते हैं: “उस समय, मैं न तो रिपोर्टर था और न ही संपादक। मैं अपनी हर गलती सुधारता था, और बस अपनी पूरी ऊर्जा लगा देता था, कभी-कभी तो रात-रात भर जागकर काम की प्रगति पर नज़र रखता था। एजेंसी में हर कोई हर कदम पर, छोटी से छोटी बात पर, ध्यान देने में एकमत था। उदाहरण के लिए, एक सुंदर कफ़लिंक, जिसे बाद में स्थायी रूप से इस्तेमाल किया जा सके, उसे चार बार डिज़ाइन, इस्तेमाल और फिर संपादन से गुज़रना पड़ता था। उस समय, शीर्षक को चमकदार कागज़ पर एक कलाकार द्वारा हाथ से बनाया जाता था। अखबार अक्सर देर से छपते थे, और कभी-कभी मुझे प्रिंटिंग हाउस से मिन्नतें करनी पड़ती थीं कि पहले अखबार वापस भेज दो, फिर बाद में भुगतान कर दो। सौभाग्य से, मैंने वहाँ लंबे समय तक काम किया और सुरक्षा गार्ड से लेकर निदेशक तक, मेरे अच्छे दोस्त बन गए, इसलिए प्रिंटिंग हाउस बहुत समझदार था।”

प्रारंभिक व्यावसायिक कहानियाँ

श्री त्रिन्ह झुआन डुंग के अनुसार, शुरुआत में दात मुई फोटो अख़बार के लिए रोज़ी-रोटी का इंतज़ाम करने वाले व्यक्ति पत्रकार-कलाकार त्रुओंग होआंग थेम थे। दात मुई फोटो अख़बार से जुड़े होने, काम करने और तस्वीरें बनाने, पत्रकार ले गुयेन के साथ ही वियतनाम कलाकार संघ में भर्ती होने और प्रांतीय साहित्य एवं कला संघ में स्थानांतरित होने से पहले, उन्होंने अपना पूरा प्रयास अख़बार की अर्थव्यवस्था, कागजी कार्रवाई, प्रशासनिक संगठन और शासन व्यवस्था को समर्पित कर दिया। श्री त्रुओंग होआंग थेम के अनुसार: "अख़बार के सुचारू संचालन के लिए सबसे बड़ी बात प्रांतीय नेताओं का ध्यान और समर्थन है। शुरुआत में, पूरे साल के सभी वर्तमान अंक और कार्यक्रम बसंतकालीन अख़बार बनाने पर केंद्रित थे, धन की कमी के कारण समय-समय पर प्रकाशित नहीं होते थे, इसलिए शेष समय केवल आयोजनों और प्रचार संबंधी आवश्यकताओं पर ही व्यतीत होता था। अख़बार का प्रकाशन कम होता था इसलिए पोस्टर ज़्यादा प्रकाशित होते थे, और सबसे खुशी की बात यह देखकर होती थी कि लोग अपने घरों में सजावट के लिए अख़बार लगाते थे।"

उस समय, फोटो समाचार पत्रों के पास आय के 3 स्रोत थे: प्रांत झींगा देता था, कागज के लिए झींगा का आदान-प्रदान करता था; पैसे कमाने के लिए फोटो खींचते समय विदेशी देशों में फोटोग्राफरों को प्रशिक्षित करने का अवसर लिया; बिक्री के लिए कैलेंडर प्रिंट करने के लिए फोटोग्राफी की ताकत का लाभ उठाया, आमतौर पर शीट कैलेंडर (1 शीट, 7 शीट)।

प्रत्येक अवधि की प्रचार आवश्यकताओं को पूरा करने वाले एक अस्थायी लाइसेंस से लेकर एक नए चरण तक, जब घरेलू प्रेस, विशेष रूप से हो ची मिन्ह सिटी में, विकसित होने लगा, फोटो समाचार पत्रों को एक लाइसेंस की आवश्यकता थी, जो समय-समय पर प्रकाशित होता रहे, ताकि पाठक इसे आसानी से प्राप्त कर सकें। प्रकाशन लाइसेंस के लिए आवेदन करने हेतु हनोई में दो सप्ताह बिताने की कहानी को याद करते हुए, श्री ट्रुओंग होआंग थेम ने श्री दोआन थान वी (बा वी, प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव) और उस समय केंद्रीय विचारधारा और संस्कृति समिति के प्रमुख श्री त्रान ट्रोंग टैन के प्रति आभार व्यक्त किया, जिन्होंने बहुत ही वैध कारण के साथ, लाइसेंस के लिए आवेदन करने के लिए परिस्थितियां बनाईं और उन्हें प्रकाशन विभाग से परिचित कराया: दूरस्थ दात मुई में, लोगों को अभी भी कई कठिनाइयाँ थीं, लोगों की शिक्षा कम थी, और लोग काम करने और उत्पादन करने में व्यस्त थे, इसलिए फोटो समाचार पत्र प्रचार कार्य करने और लोगों को प्रोत्साहित करने के लिए उपयुक्त थे।

"चूँकि यह मुख्य रूप से तस्वीरों के बारे में है, इसलिए फ़ोटोग्राफ़र भी बड़ी संख्या में इस इकाई पर ध्यान केंद्रित करते हैं। का मऊ उन प्रांतों में से एक है जहाँ वियतनाम फ़ोटोग्राफ़िक कलाकारों के संघ के कई सदस्य हैं, और यह सब दात मुई फ़ोटो न्यूज़पेपर के मानव संसाधनों की बदौलत संभव हुआ है। दात मुई फ़ोटो न्यूज़पेपर न केवल प्रचार का काम करता है, बल्कि कलात्मक फ़ोटोग्राफ़ी के विकास में भी महत्वपूर्ण योगदान देता है। आज दात मुई फ़ोटो न्यूज़पेपर केवल यादों में सिमट गया है, लेकिन एक समय था जब, कठिनाई और अभाव में, फ़ोटो पत्रकारों ने पत्रकारिता के विकास और मातृभूमि व देश के निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान दिया था," श्री ट्रुओंग होआंग थेम ने पुष्टि की।

अच्छा दिल

स्रोत: https://baocamau.vn/buoi-dau-lam-bao-anh-a39802.html