गायक ले विन्ह टोआन:

न्घे आन प्रांत की गरीबी में जन्मे और पले-बढ़े ले विन्ह तोआन की शिक्षा बीच में ही रुक गई, लेकिन उन्होंने तमाम मुश्किलों का सामना करते हुए संगीत को अपना पेशा बनाया। उन्होंने संगीत का अध्ययन करने और अपने जुनून को जीने का पक्का इरादा कर लिया था। अथक परिश्रम, लगन और सबसे बढ़कर अपनी प्रतिभा के बल पर ले विन्ह तोआन को पहचान मिली। हाल ही में, वीटीवी1 पर प्रसारित संगीतमय फिल्म "मेमोरीज ऑफ द होमलैंड" ले विन्ह तोआन के प्रयासों का प्रमाण है। विशेष रूप से, ले विन्ह तोआन द्वारा स्वयं रचित दो गीत "रिमेंबरिंग फादर इन द स्वीट स्टारफ्रूट सीजन" और "होमलैंड रिवर" संगीत प्रेमियों द्वारा खूब सराहे गए हैं।

- नमस्कार गायक ले विन्ह टोआन, क्या आप अपनी संगीतमय फिल्म परियोजना "मेमोरीज ऑफ द पास्ट" के बारे में कुछ जानकारी साझा कर सकते हैं, जिसका हाल ही में वीटीवी1 पर प्रसारण हुआ था?

गायक ले विन्ह टोआन

ले विन्ह तोआन संगीतमय फिल्म "मेमोरीज़ ऑफ़ द होमलैंड" के प्रति दर्शकों के स्नेह के लिए बहुत आभारी हैं। तोआन के लिए, यह महज़ एक कलात्मक परियोजना नहीं है, बल्कि यादों का गीत है, घर से दूर एक बेटे की मार्मिक आवाज़ है जो हमेशा अपने माता-पिता, अपनी मातृभूमि, बांस के झुरमुटों, नाव और अपनी माँ की लोरी के लिए तरसता रहता है। जब "मेमोरीज़ ऑफ़ द होमलैंड" का निर्माण हुआ और वियतनाम टेलीविज़न ने इसे सराहा, तो मुझे ऐसा लगा जैसे मैं अपने पुराने गाँव लौट आया हूँ, दर्शकों के साथ हाथ पकड़कर अपने गृहनगर की नदी के किनारे टहल रहा हूँ और धुनों के माध्यम से पुरानी कहानियाँ सुना रहा हूँ। तोआन आशा करते हैं कि हर दृश्य, हर गीत में उनकी मातृभूमि की भूमि, लोगों और आत्मा की साँस समाई हो।

यह कहना गलत नहीं होगा कि ले विन्ह तोआन ने आज जो सफलता हासिल की है, उसके लिए उन्हें एक कठिन, चुनौतीपूर्ण और उतार-चढ़ाव भरे सफर से गुजरना पड़ा है। क्या आप उस सफर के बारे में कुछ बता सकते हैं?

तोआन की संगीतमय यात्रा बरसात के बाद गांव के बांध की तरह है—ऊबड़-खाबड़, फिसलन भरी और कई जगहों पर संभलकर कदम रखने की जरूरत वाली। उसके पास एक साधारण, देहाती आवाज के अलावा कुछ नहीं है और उसका दिल तब धड़कता है जब वह मोहल्ले के लाउडस्पीकरों से संगीत की धुन या गोधूलि बेला में गाया जाने वाला कोई लोकगीत सुनता है। कुछ रातें, वह तेल के दीपक की रोशनी में अपनी मां की लोरी की हल्की आवाज सुनता है। कई बार उसके पास सिर्फ एक वक्त के खाने के लिए ही पैसे होते हैं, लेकिन वह कभी हार नहीं मानता। संगीत का रास्ता आसान नहीं है, लेकिन तोआन ने इसे पूरे दिल से चुना है, और हर कठिनाई एक संगीतमय सुर है जो धीरे-धीरे उसके विकास को पोषित करती है।

आपने वियतनाम नेशनल एकेडमी ऑफ म्यूजिक में 22 साल की उम्र में आवेदन किया था। अब जब आपको पहचान मिली है और आपको मार्गदर्शन भी मिला है, जबकि आप इस पेशे में प्रवेश करने के लिए "बहुत बूढ़े" हो चुके थे, तो आप अपने प्रयासों को कैसे देखते हैं?

तोआन ने कभी सोचा भी नहीं था कि उन्हें वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी में प्रवेश का अवसर मिलेगा, खासकर तब जब वे छात्र होने की उम्र से काफी आगे निकल चुके थे। लेकिन जीवन में चमत्कार तब हुआ जब तोआन की मुलाकात गायिका हुएन ट्रांग से हुई, जिन्होंने उन्हें सुश्री टैन न्हान से मिलवाया, जो एक ऐसी शिक्षिका थीं जिन्होंने तोआन में दृढ़ विश्वास देखा। मैं व्याख्यान कक्ष में सुविधाओं के साथ नहीं, बल्कि एक प्रबल इच्छा के साथ प्रवेश किया। तोआन एक किसान की तरह गाते हैं जो अपने खेत में हल चला रहा हो, शांत भाव से, लगन से और ईमानदारी से। इस विश्वास के साथ कि जब तक एक कलाकार अपनी आवाज़ के प्रति सच्चा रहता है, भले ही वह देर से आए, श्रोता उसे सहर्ष स्वीकार करेंगे।

क्या विन्ह तोआन की गायन शैली में पाई जाने वाली सरल, वास्तविक और विचारशील गुणवत्ता उनके जीवन के अनुभवों का परिणाम है?

तोआन का मानना ​​है कि संगीत जीवन की प्रतिध्वनि है। तोआन के लिए, यह संघर्ष भरे दिन, सुबह-सुबह और देर रात की यात्राएँ, झूले में माँ की लोरी की आवाज़, सब्जी के बगीचे में पिता का लगन से किया गया काम, बाढ़ग्रस्त खेतों में बीता उनका बचपन... ये सब उनके खून में समा गए हैं, और उनके भीतर संगीत की धुन बन गए हैं। जब वे गाते हैं, तो वे खूबसूरती से गाने की कोशिश नहीं करते, बल्कि बस अपनी आवाज़ में एक कहानी सुनाना चाहते हैं, उस दिल से जिसने दर्द, सुख और जीवन के संघर्षों का अनुभव किया है। और शायद इसीलिए श्रोताओं को इसमें प्रामाणिकता महसूस होती है, मानो कोई परिचित व्यक्ति उनके बगल में बैठा हो और गीत के माध्यम से अपनी जीवन कहानी सुना रहा हो।

- ऐसा लगता है कि विन्ह टोआन को अपनी कलात्मक पसंद पर बहुत भरोसा है?

तोआन न केवल इसमें विश्वास करता है, बल्कि इसी के लिए जीता है। क्योंकि अगर उसे विश्वास नहीं होता, तो वह बहुत पहले, सबसे कठिन मोड़ पर ही रुक गया होता। तोआन को आज भी सुश्री टैन न्हान और श्री ले अन्ह डुंग की दिल को छू लेने वाली सलाह याद है – ये दोनों महान कलाकार न केवल अपनी प्रतिभा के लिए, बल्कि अपने पेशे के प्रति प्रेम की लौ को अपने दिल में जलाए रखने के लिए भी जाने जाते थे। उन्होंने तोआन पर विश्वास किया, और इससे तोआन का आत्मविश्वास और भी बढ़ गया। कला का मार्ग आसान नहीं है, लेकिन मौन बलिदानों, दृढ़ता और आस्था के कारण यह एक सुंदर मार्ग है। तोआन का मानना ​​है कि यदि वह सच्चे प्रेम, धैर्य और अथक परिश्रम के साथ इस मार्ग पर चलता रहे, तो एक दिन संगीत उसे वहाँ ले जाएगा जहाँ वह वास्तव में होना चाहता है।

क्या विन्ह टोआन इस साल के अपने संगीत प्रोजेक्ट के बारे में कुछ जानकारी साझा कर सकते हैं?

दरअसल, यह साल टोआन के लिए काफी व्यस्त और खास रहने वाला है। टोआन एक नए संगीत प्रोजेक्ट पर पूरे जोश के साथ काम कर रहे हैं। हालांकि, चूंकि यह प्रोजेक्ट अभी शुरुआती चरण में है, इसलिए टोआन फिलहाल इसके बारे में कोई जानकारी साझा नहीं कर सकते। लेकिन निश्चित रूप से, सही समय आने पर, टोआन इसे अपने श्रोताओं के साथ पूरे सम्मान के साथ साझा करेंगे - उन सभी के लिए एक हार्दिक संगीतमय उपहार के रूप में जिन्होंने हमेशा ले विन्ह टोआन को अपना प्रशंसक और प्रिय माना है।

- गायक ले विन्ह तोआन, आपका धन्यवाद, और मैं आपके कलात्मक करियर में और अधिक सफलता की कामना करता हूं।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/ca-si-le-vinh-toan-moi-gian-kho-nuoi-mot-niem-hy-vong-701215.html