Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

साइबरस्पेस में बच्चों की सुरक्षा सुनिश्चित करना अत्यंत आवश्यक है।

आज (20 अक्टूबर) को हो ची मिन्ह सिटी पुलिस विभाग ने शिक्षा और प्रशिक्षण विभाग के समन्वय से 'अकेले नहीं - ऑनलाइन सुरक्षित रहने के लिए साथ मिलकर' अभियान शुरू किया।

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/10/2025

lừa đảo - Ảnh 1.

कृत्रिम बुद्धिमत्ता से निर्मित छवि - निर्माता: एन.के.एच.

इस अभियान का उद्देश्य ऑनलाइन धोखाधड़ी, छल और "अपहरण" की रणनीति से बच्चों और किशोरों को बचाने और उनकी सुरक्षा करने के लिए मिलकर काम करना है...

तुओई ट्रे अखबार से हाई-टेक अपराध की मौजूदा स्थिति के बारे में बात करते हुए, साइबर सुरक्षा और हाई-टेक अपराध रोकथाम विभाग (हो ची मिन्ह सिटी पुलिस) के उप प्रमुख लेफ्टिनेंट कर्नल हो थो हाई ने कहा: "धोखाधड़ी और संपत्ति हड़पने के लिए हाई-टेक अपराध न केवल वियतनाम में एक गंभीर मुद्दा है, बल्कि एक वैश्विक चुनौती भी है - यह गैर-पारंपरिक अपराध का एक ऐसा रूप है जो तेजी से परिष्कृत होता जा रहा है, घुसपैठ कर रहा है और दुनिया भर के कई देशों को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर रहा है।"

"ऑनलाइन अपहरण" स्कैमर्स के तौर-तरीकों में एक महत्वपूर्ण बदलाव को दर्शाता है, जिसमें वे पहले कम तकनीक-प्रेमी और अधिक उम्र के व्यक्तियों को निशाना बनाते थे, लेकिन अब वे युवा लोगों और छात्रों जैसे अधिक कमजोर और भरोसेमंद लोगों को निशाना बना रहे हैं।

लेफ्टिनेंट कर्नल हो थो हाई
lừa đảo - Ảnh 2.

स्रोत: राष्ट्रीय साइबर सुरक्षा संघ (एनसीए) की रिपोर्ट - ग्राफिक्स: एन.के.एच.

साइबर अपराधी लगातार अपनी रणनीति में सुधार कर रहे हैं।

* जैसा कि आपने अभी बताया, हाई-टेक अपराध एक वैश्विक खतरा है। तो, हमारे देश में, विशेष रूप से हो ची मिन्ह सिटी में, इस प्रकार के अपराध की वर्तमान स्थिति क्या है?

हो ची मिन्ह सिटी पुलिस के साइबर सुरक्षा बल के आंकड़ों के अनुसार, प्रति वर्ष लगभग 1,000 साइबर धोखाधड़ी के मामले दर्ज किए जाते हैं, जिससे इस प्रकार का अपराध शहर में एक उच्च प्राथमिकता वाला मुद्दा बन जाता है।

अपने पेशेवर कार्य के माध्यम से, हमने धोखाधड़ी के कई सामान्य प्रकारों की पहचान की है। सबसे पहले, सरकारी एजेंसियों, संगठनों और व्यवसायों का प्रतिरूपण करना, धोखाधड़ी करने के लिए इन एजेंसियों, संगठनों और व्यवसायों के अधिकार और प्रतिष्ठा का दुरुपयोग करना।

दूसरे "परिदृश्य" में सोने और क्रिप्टोकरेंसी में निवेश अभियान आयोजित करके लोगों की त्वरित धन प्राप्ति की इच्छा का फायदा उठाया जाता है; अधिक चालाकी से, विभिन्न फर्जी कहानियों के माध्यम से, धोखेबाज अपने पीड़ितों के मनोविज्ञान में हेरफेर करते हैं, उन्हें कहानियों को सच मानने पर मजबूर करते हैं, और फिर उनके पैसे चुराने के लिए उन्हें इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों, बैंक खातों और ई-वॉलेट पर कार्रवाई करने के लिए निर्देशित करते हैं।

और अंत में, हाल ही में एक नया चलन सामने आया है, जिसमें किशोरों और छात्रों को निशाना बनाने वाले घोटाले शामिल हैं, जिन्हें हम अक्सर "ऑनलाइन अपहरण" कहते हैं।

lừa đảo - Ảnh 3.
lừa đảo - Ảnh 4.

इस वर्ष की शुरुआत से "ऑनलाइन अपहरण" की घटनाओं में हुई वृद्धि से संकेत मिलता है कि साइबर अपराधी अपनी रणनीति बदल रहे हैं और अब वे बुजुर्गों के बजाय युवाओं को निशाना बना रहे हैं।

- लंबे समय के बाद, पुलिस बल और विभिन्न विभागों और संगठनों ने अपने जागरूकता अभियानों को तेज कर दिया है, जिससे संदिग्ध कॉल और संदेशों के बारे में जनता की समझ में सुधार हुआ है।

इसलिए, सतर्कता का मुकाबला करने के लिए, जालसाजों ने अपनी धोखाधड़ी की रणनीति को "उन्नत" कर दिया है, जैसे कि उच्च गुणवत्ता वाले डीपफेक वीडियो का उपयोग करना, पूरी तरह से तैयार किए गए और तार्किक रूप से व्यक्तिगत फ़िशिंग संदेश/ईमेल, और अगली पीढ़ी की कृत्रिम बुद्धिमत्ता तकनीक के अनुप्रयोग के कारण अत्यधिक व्यक्तिगत संदेश भेजना।

ये लोग घटनाओं और अवसरों का फायदा उठाकर ऐसी नई धोखाधड़ी की कहानियां गढ़ते हैं जो पहले कभी सार्वजनिक नहीं की गई हों या जिनके बारे में चेतावनी नहीं दी गई हो।

उदाहरण के लिए, ऐसे मामले सामने आए हैं जिनमें लोग बैंक खातों के लिए बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण नियमों का दुरुपयोग करके बैंकों का रूप धारण करते हैं और ऑनलाइन बायोमेट्रिक डेटा अपडेट करने का अनुरोध करते हैं।

इसके अलावा, विज्ञापन देने, मनाने और पीड़ितों को अपने वित्तीय निवेश चैनलों में लुभाने के बजाय, धोखेबाज दोस्ती करने और काफी लंबे समय तक एक हानिरहित संबंध बनाने की ओर रुख करते हैं, धीरे-धीरे पीड़ित का विश्वास हासिल करते हैं और उन्हें यह विश्वास दिलाते हैं कि एक आकर्षक निवेश चैनल है, जिससे वे स्वेच्छा से भाग लेने के लिए प्रेरित होते हैं।

"ऑनलाइन अपहरण" की बात करें तो, यह स्कैमर्स द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले तरीकों में एक स्पष्ट बदलाव को दर्शाता है, जिसमें वे कम तकनीक-प्रेमी, वृद्ध व्यक्तियों को निशाना बनाने से हटकर युवा लोगों और छात्रों जैसे अधिक कमजोर और भरोसेमंद "लक्ष्यों" को निशाना बना रहे हैं।

ठग अक्सर बच्चों के पास जाने, उन्हें डराने-धमकाने, उन पर दबाव डालने और मनोवैज्ञानिक रूप से उनका शोषण करने के लिए जटिल योजनाएं बनाते हैं, जिससे बच्चे खुद को अलग-थलग कर लेते हैं और उनकी सभी मांगों को मान लेते हैं।

इसका मुख्य कारण यह है कि कई बच्चे कम उम्र में ही प्रौद्योगिकी के संपर्क में आ जाते हैं, लेकिन उनमें जीवन के अनुभव और ऑनलाइन जोखिमों की पहचान करने के कौशल की कमी होती है।

lừa đảo - Ảnh 5.

डाक लक में स्वयं को अलग-थलग कर रहे "ऑनलाइन अपहरण" के शिकार व्यक्ति को हो ची मिन्ह सिटी पुलिस ने सफलतापूर्वक बचा लिया - फोटो: पुलिस द्वारा प्रदान की गई।

सलाह का पालन करें, और आप किसी घोटाले का शिकार नहीं होंगे।

* पुलिस बल ने सामान्य तौर पर, और विशेष रूप से हो ची मिन्ह सिटी पुलिस ने, इस तेजी से परिष्कृत होते जा रहे अपराध के प्रकार से प्रभावी ढंग से निपटने और मुकाबला करने के लिए कौन से समाधान लागू किए हैं?

आपको यह भी पसंद आ सकता है
कर्मचारियों द्वारा कृत्रिम बुद्धिमत्ता के उपयोग से उत्पन्न होने वाले संभावित साइबर सुरक्षा जोखिमों के बारे में चिंताएँ।
कर्मचारियों द्वारा कृत्रिम बुद्धिमत्ता के उपयोग से उत्पन्न होने वाले संभावित साइबर सुरक्षा जोखिमों के बारे में चिंताएँ।DNVN - उच्च जोखिम वाले वातावरणों में साइबर सुरक्षा कौशल की कमी से संबंधित चुनौतियाँ बनी हुई हैं, जहाँ साइबर अपराधी कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) को एक हथियार के रूप में उपयोग करते हैं, और कर्मचारियों द्वारा AI के उपयोग के संभावित जोखिमों को अभी तक पूरी तरह से समझा नहीं गया है।

उच्च तकनीक से जुड़े अपराधों से निपटने और उन्हें रोकने में प्रत्यक्ष रूप से शामिल इकाई के रूप में, हमें निरंतर सीखने, अपने राजनीतिक गुणों और कार्य क्षमता में लगातार सुधार करने, नियमित रूप से व्यावसायिक प्रशिक्षण प्राप्त करने, उपकरणों और तकनीकी साधनों का आधुनिकीकरण करने की आवश्यकता है, और आने वाले समय में हमारे प्रमुख कार्यों में से एक हो ची मिन्ह सिटी साइबर सुरक्षा निगरानी केंद्र का निर्माण करना है।

राष्ट्रीय स्तर पर, हम जल्द ही हनोई में संयुक्त राष्ट्र साइबर अपराध विरोधी सम्मेलन (हनोई कन्वेंशन) पर हस्ताक्षर करेंगे, एक ऐसा आयोजन जो दुनिया भर के देशों के लिए सभी प्रकार के साइबर अपराधों से निपटने के लिए मिलकर काम करने के लिए एक नया कानूनी ढांचा और एक नया कानूनी आधार तैयार करेगा।

* यह सर्वविदित है कि अब तक अधिकारियों ने धोखाधड़ी के लगभग 300 विभिन्न रूपों का दस्तावेजीकरण किया है, और यह संख्या निश्चित रूप से यहीं नहीं रुकेगी। वास्तविकता यह है कि जब भी धोखाधड़ी का कोई नया "परिदृश्य" सामने आता है, तो हमें उसकी पहचान करने के लिए भारी कीमत चुकानी पड़ती है।

- दरअसल, ऑनलाइन धोखाधड़ी के कई अलग-अलग परिदृश्य हो सकते हैं, लेकिन तरीके और रणनीति एक ही हैं: "पीड़ित" से संपर्क करना, विश्वास जीतना, मनोवैज्ञानिक हेरफेर की योजनाओं को अंजाम देना और फिर संपत्ति हड़प लेना।

इससे बचने के लिए लोगों को पुलिस की सिफारिशों का पालन करना होगा।

उदाहरण के लिए, ऑनलाइन अजनबियों से संपर्क सीमित करने, संदिग्ध लिंक पर क्लिक न करने, Google Play और App Store जैसे ऐप स्टोर से अपरिचित सॉफ़्टवेयर डाउनलोड न करने और अजनबियों को पैसे हस्तांतरित न करने जैसी अनुशंसाएँ शामिल हैं।

रोकथाम सबसे महत्वपूर्ण और कारगर उपाय बना हुआ है क्योंकि यह अपराध को होने से रोकता है और नुकसान होने से बचाता है।

* जैसा कि आपने अभी कहा, रोकथाम सर्वोपरि है, और क्या "नॉट अलोन - स्टेइंग सेफ ऑनलाइन टुगेदर" अभियान धोखाधड़ी और "ऑनलाइन अपहरण" जैसे हाई-टेक अपराधों के बारे में सार्वजनिक जागरूकता बढ़ाने का एक समाधान है?

जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, हाल ही में "ऑनलाइन अपहरण" की रणनीति सामने आई है, जिसमें कई दुर्भाग्यपूर्ण घटनाएं घटित हुई हैं, जो बच्चों और किशोरों को निशाना बनाती हैं - एक कमजोर और वंचित समूह - जिसके लिए संबंधित अधिकारियों द्वारा समय पर प्रतिक्रिया और रोकथाम के उपाय आवश्यक हैं।

इस अभियान का उद्देश्य बच्चों को ऑनलाइन बहकावे, हेरफेर, धोखाधड़ी, "अपहरण" और मानव तस्करी के खतरों के बारे में जागरूक करना है; उन्हें ऑनलाइन सुरक्षा कौशल से लैस करना, घोटालों की पहचान करने की क्षमता प्रदान करना और खतरनाक स्थितियों को रोकने, उनसे निपटने और उनकी रिपोर्ट करने का तरीका सिखाना है।

इस अभियान का उद्देश्य "ऑनलाइन सुरक्षित रहने के लिए मिलकर प्रयास करें" का संदेश फैलाना भी है, ताकि बच्चों को यह याद दिलाया जा सके कि ऑनलाइन घोटालों का सामना करने में वे अकेले नहीं हैं और परिवारों, स्कूलों और समाज को देश की भावी पीढ़ी की रक्षा के लिए हमेशा मिलकर काम करने की याद दिलाई जा सके।

ऑनलाइन अपहरण के कई पीड़ितों को बचाया जा चुका है।

आपराधिक पुलिस विभाग (हो ची मिन्ह सिटी पुलिस) के आंकड़ों के अनुसार, अप्रैल से अब तक, हो ची मिन्ह सिटी में "ऑनलाइन अपहरण" के लगभग 70 मामले दर्ज किए गए हैं, और सभी पीड़ितों को सफलतापूर्वक बचा लिया गया है।

इसका एक आम उदाहरण वी. (18 वर्षीय, चो लोन वार्ड में रहने वाली) का मामला है - जो "ऑनलाइन अपहरण" की शिकार हुई थी। उसे 5 अगस्त को हो ची मिन्ह सिटी पुलिस ने तब बचाया जब वह डैक लक प्रांत के टैन लाप वार्ड के एक होटल में सेल्फ-आइसोलेशन में थी। ड्रग्स की खेप के बारे में एक अजीब फोन कॉल आने के बाद, वी. को स्कैमर ने मानसिक रूप से इस तरह प्रभावित किया कि उसने अपनी मां का सोना बेच दिया, अपनी जमीन का दस्तावेज गिरवी रख दिया और ऐप्स के जरिए पैसे उधार लिए... यह सब उसकी "निर्दोषता" साबित करने के उद्देश्य से किया गया था।

लॉन्च समारोह तक ही सीमित नहीं।

लॉन्चिंग समारोह मुख्य स्थल, ले हांग फोंग हाई स्कूल फॉर द गिफ्टेड में आयोजित किया गया था, और इसे हो ची मिन्ह सिटी में जूनियर और सीनियर हाई स्कूलों; व्यावसायिक शिक्षा केंद्रों; सतत शिक्षा केंद्रों; और कॉलेजों और व्यावसायिक स्कूलों सहित लगभग 1,000 अन्य स्थानों से ऑनलाइन जोड़ा गया था।

लेफ्टिनेंट कर्नल हो थो हाई ने पुष्टि की कि हो ची मिन्ह सिटी पुलिस विभाग इस अभियान को स्वतंत्र रूप से कार्यान्वित नहीं कर रहा है, बल्कि शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग के साथ समन्वय स्थापित करके शहर के सभी विद्यालयों में इसे लागू कर रहा है। साथ ही, हो ची मिन्ह सिटी पुलिस विभाग ने स्थानीय पुलिस को निर्देश दिया है कि वे पार्टी कमेटी और स्थानीय अधिकारियों को सलाह देना जारी रखें और क्षेत्र के विद्यालयों के साथ समन्वय स्थापित करके छात्रों के लिए उपयुक्त जागरूकता गतिविधियों का आयोजन करें।

व्यावसायिक खातों के लिए बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण को विनियमित करने का प्रस्ताव।

* अधिकांश हाई-टेक जालसाज विदेश से काम करते हैं, लेकिन पैसा घरेलू बैंक खातों के माध्यम से चुराया जाता है। तो, इस रणनीति को रोकने के उपाय क्या हैं, महोदय?

अपराधी अनेक बैंक खाते किराए पर लेने, खरीदने या दूसरों से खुलवाने जैसे कई तरीके और हथकंडे अपनाते हैं। पीड़ितों को लुभाकर उनसे निर्दिष्ट खातों में पैसे ट्रांसफर करवाते हैं, फिर उन पैसों को छोटी-छोटी रकमों में बांटकर विभिन्न खातों के माध्यम से ट्रांसफर करते हैं और फिर वर्चुअल करेंसी या क्रिप्टोकरेंसी खरीदकर, अपनी ओर से पैसे निकलवाने के लिए लोगों को किराए पर लेकर आदि विभिन्न तरीकों से उनका इस्तेमाल कर लेते हैं, ताकि अधिकारियों की नजरों से बच सकें।

वर्तमान में, ऐसी खबरें आ रही हैं कि व्यक्ति कॉर्पोरेट खातों का उपयोग न केवल अपने पीड़ितों का विश्वास जीतने के लिए कर रहे हैं, बल्कि व्यक्तिगत खातों से धन हस्तांतरण के लिए शर्तों और सीमाओं को सख्त करने वाले नियमों को दरकिनार करने के लिए भी कर रहे हैं (प्रति लेनदेन 10 मिलियन वीएनडी या प्रति दिन 20 मिलियन वीएनडी से अधिक के हस्तांतरण के लिए बायोमेट्रिक सत्यापन की आवश्यकता होती है - पीवी)।

हालांकि, जांच करने पर पता चला कि ये खाते फर्जी कंपनी खाते, आभासी खाते थे। फिलहाल, पुलिस वियतनाम के स्टेट बैंक से व्यावसायिक खातों के लिए भी बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण के उपयोग को विनियमित करने का प्रस्ताव कर रही है।

* सुश्री हुइन्ह ले न्हु ट्रांग (हो ची मिन्ह सिटी शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग की उप निदेशक):

Cùng nhau phòng chống lừa đảo online - Ảnh 7.

सुश्री हुइन्ह ले न्हु ट्रांग (हो ची मिन्ह सिटी शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग की उप निदेशक)

आइए बच्चों की सुरक्षा के लिए मिलकर काम करें।

छात्रों के लिए मोबाइल फोन और इंटरनेट का उपयोग कई लाभ प्रदान करता है, जिससे उन्हें सीखने और अपने आसपास की दुनिया की समझ को व्यापक बनाने में मदद मिलती है। हालांकि, यदि वे माता-पिता और स्कूलों के मार्गदर्शन और निगरानी के बिना ऑनलाइन वातावरण में भाग लेते हैं तो इससे कई जोखिम भी उत्पन्न होते हैं।

आजकल, ऑनलाइन स्कैमर लगातार परिष्कृत और अप्रत्याशित योजनाएँ बना रहे हैं। महत्वपूर्ण बात यह है कि विभिन्न माध्यमों और संचार विधियों के द्वारा बच्चों की सोच को बदला जाए।

आपको यह भी पसंद आ सकता है
एआई के साथ खरीदारी करते समय अवसर और जोखिम।
एआई के साथ खरीदारी करते समय अवसर और जोखिम।VTV.vn - कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग नकली विक्रेताओं, विज्ञापनों, समीक्षाओं और यहां तक ​​कि परिष्कृत घोटालों को बनाने के लिए भी किया जा सकता है।

उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति पुलिस अधिकारी बनकर फोन करता है, तो छात्रों को यह मार्गदर्शन चाहिए कि वे कैसे प्रतिक्रिया दें, अपने परिवार और स्कूल को इसकी सूचना कैसे दें ताकि वे इसे रोकने के लिए समन्वित प्रयास कर सकें। हम इन स्थितियों को छात्रों पर नहीं छोड़ सकते; हमें परिवारों, स्कूलों और समाज के सहयोग और देखभाल की आवश्यकता है।

शिक्षा क्षेत्र ने ऑनलाइन घोटालों की पहचान करने, उनसे बचाव करने और उनका जवाब देने के तरीके के बारे में छात्रों को शिक्षित करने के लिए कई व्यापक समाधान लागू किए हैं, जैसे कि शैक्षिक जानकारी और डिजिटल कौशल को नियमित पाठों, अनुभवात्मक शिक्षण सत्रों, ध्वजारोहण समारोहों और कक्षा शिक्षकों के साथ समूह गतिविधियों में एकीकृत करना।

इसके अतिरिक्त, विशेष इकाइयों, व्यवसायों या हो ची मिन्ह सिटी पुलिस के समन्वय से, साइबर सुरक्षा पर कई प्रशिक्षण पाठ्यक्रम आयोजित किए जाते हैं ताकि छात्रों को "आभासी" दुनिया में भाग लेने के प्रति जागरूक किया जा सके और एक स्वस्थ एवं सुरक्षित शिक्षण वातावरण का निर्माण किया जा सके। (डैन थुआन - क्यू फोंग)

* सुश्री थान थी तुयेट नुंग , एम.ए. (चू वान एन सेकेंडरी स्कूल, काउ ओंग लान्ह वार्ड की प्रिंसिपल):

Cùng nhau phòng chống lừa đảo online - Ảnh 8.

सुश्री थान थी तुयेट नुंग, एम.एससी. (चू वान एन सेकेंडरी स्कूल, काउ ओंग लान्ह वार्ड के प्रिंसिपल)

माता-पिता की भागीदारी आवश्यक है।

इससे पहले, हमारे स्कूल में आठवीं कक्षा की एक छात्रा का "ऑनलाइन अपहरण" हो गया था। यह घटना तब शुरू हुई जब छात्रा को उसके पिता ने पीटा, वह परेशान थी और उसने ऑनलाइन किसी से अपनी परेशानी साझा की। "ऑनलाइन अपहरणकर्ता" ने उसे पैसे का लालच दिया और उसे अकेले बस से उत्तर की ओर जाने के लिए कहा।

सौभाग्यवश, स्कूल और परिवार को स्थिति का जल्द पता चल गया, और बस कंपनी के सहयोग से, बच्चा ह्यू पहुंचने पर उनके साथ रह सका।

इसलिए, इस समय ऑनलाइन सुरक्षा अभियान शुरू करना बेहद आवश्यक और सहायक है। हमारे स्कूल में, हम लाइव प्रसारण करेंगे ताकि छात्र कक्षा में ही विषयगत सत्र का अनुसरण कर सकें। स्कूल ने अभिभावकों को भी सूचना भेज दी है। अभिभावक अपने बच्चों के साथ कक्षा में या शिक्षकों के साथ शिक्षक कक्ष में उपस्थित हो सकते हैं।

मेरा मानना ​​है कि अभिभावकों की भागीदारी आवश्यक है ताकि वे इस मुद्दे को अच्छी तरह से समझ सकें और विशेष रूप से "ऑनलाइन अपहरण" को रोकने और सामान्य रूप से ऑनलाइन गतिविधियों में भाग लेते समय छात्रों को सुरक्षित रहने के लिए शिक्षित करने में स्कूल के साथ मिलकर काम कर सकें।

इस समस्या के समाधान के लिए छात्रों को ऑनलाइन उचित व्यवहार करने के तरीके के बारे में शिक्षित करने के उद्देश्य से नियमित और निरंतर गतिविधियों की एक श्रृंखला की भी आवश्यकता है।

डैन थुआन - एच.एच.जी.

स्रोत: https://tuoitre.vn/cap-bach-bao-ve-an-toan-tre-em-tren-khong-gian-mang-20251019220150157.htm


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
बी सॉन्ग बोई विलेज

बी सॉन्ग बोई विलेज

पुरानी सिलाई मशीन का किनारा

पुरानी सिलाई मशीन का किनारा

फलों का मौसम

फलों का मौसम