एक घर साझा करना

सितंबर के शुरुआती दिनों में, जब स्वतंत्रता की शरद ऋतु का माहौल अभी भी हर वियतनामी व्यक्ति में फैल रहा है, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस द्वारा हाल ही में प्रकाशित पुस्तक चुंग मोट नगोई न्हा - 54 वियतनामी जातीय समूहों का एटलस पढ़ना, सांस्कृतिक पहचान से समृद्ध एकीकृत वियतनाम में महान एकजुटता और गर्व की भावना को और मजबूत करता है।

पुस्तक 'शेयरिंग अ हाउस' का आवरण।

यह 54 जातीय समूहों का एक जीवंत "सांस्कृतिक खजाना" भी है, जो अध्ययन, अनुसंधान और शिक्षण के लिए दस्तावेजों का एक मूल्यवान स्रोत है, जो आज और भविष्य की पीढ़ियों को वियतनाम की सांस्कृतिक पहचान को बेहतर ढंग से समझने, प्यार करने और उस पर गर्व करने में मदद करता है।

अद्वितीय सांस्कृतिक कृतियाँ

एस-आकार की भूमि पट्टी में बसे 54 जातीय समूहों की अपनी सांस्कृतिक पहचान है जो भाषा, वेशभूषा, रीति-रिवाजों, उत्पादन विधियों, कला रूपों और पाककला संबंधी विशेषताओं के माध्यम से अभिव्यक्त होती है। विशिष्ट उदाहरणों में शामिल हैं: सुदूर उत्तरी सीमावर्ती क्षेत्रों में रहने वाले मोंग, ताई और थाई लोगों का थांग को व्यंजन; पीली चींटियों के साथ धूप में सुखाया हुआ गोमांस, जो त्रुओंग सोन-ताई गुयेन क्षेत्र के जातीय अल्पसंख्यकों का एक विशिष्ट व्यंजन है; फ़ा लाउ, सॉसेज, या पिया केक - चीनी लोगों की विशेषताएँ; मेओ राजा का महल, सामुदायिक भवन, पगोडा, मीनारें... जैसी अनूठी वास्तुकलाएँ; मुओंग लोगों की महाकाव्य कविताएँ दे दात दे नूओक, दाम सान, ई दे लोगों की शिन्ह न्हा, थाई लोगों का ज़ोए नृत्य, मध्य हाइलैंड्स के जातीय समूहों की गोंग प्रतिध्वनियाँ...

वियतनामी जातीय समूहों की अनूठी सांस्कृतिक विशेषताएँ, जो हर श्रोता के लिए परिचित और अपरिचित दोनों हैं, वैज्ञानिक और आकर्षक ढंग से "शेयरिंग अ हाउस - एटलस ऑफ़ 54 वियतनामी एथनिक ग्रुप्स" पुस्तक में संश्लेषित की गई हैं। यह लेखिका वो थी माई ची और कलाकार हो क्वोक कुओंग द्वारा किया गया एक सावधानीपूर्वक किया गया सांस्कृतिक शोध कार्य है (उन पुस्तकों के बाद जिन्होंने खासी लोकप्रियता हासिल की है, जैसे: द कंट्री ऑफ़ ब्रोकेड - एटलस ऑफ़ वियतनाम इन 2022 और थ्रू द स्टेप्स ऑफ़ टाइम: टिपिकल वर्क्स ऑफ़ साइगॉन - हो ची मिन्ह सिटी इन 2025)।

"शेयरिंग अ हाउस" में, पाठक वियतनाम के 54 जातीय समूहों की अनूठी और विशिष्ट बारीकियों को महसूस कर सकते हैं, जो हर गाँव, घर, व्यंजन और त्योहार में व्यक्त होती हैं; विशिष्ट पैटर्न वाली पारंपरिक वेशभूषा की प्रशंसा कर सकते हैं, या हर जातीय समूह के रीति-रिवाजों और प्रथाओं के बारे में और अधिक समझ सकते हैं, जो प्राचीन काल से पीढ़ियों से संरक्षित और हस्तांतरित होती आ रही हैं। ये सभी जानकारी संक्षिप्त, संक्षिप्त जानकारी के साथ, परिचित, रंगीन चित्रों के माध्यम से व्यक्त की गई है।

संस्कृति और इतिहास के प्रति जुनूनी व्यक्ति के रूप में, मैं बहुत भाग्यशाली महसूस करता हूं कि मुझे चुंग मोट नगोई न्हा नामक पुस्तक के दृश्य भाग को करने का अवसर मिला, जिससे मुझे महान वृत्त में योगदान देने की आशा है, तथा पाठकों में वियतनाम के 54 जातीय समूहों के जीवन के पहलुओं के बारे में अधिक जानने की रुचि पैदा करने में सहायता मिलेगी।

चित्रकार हो क्वोक कुओंग

जातीय समूहों की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने की इच्छा

हो ची मिन्ह सिटी बुक स्ट्रीट पर चुंग मोट नगोई न्हा की पुस्तक के विमोचन के दौरान कलाकार हो क्वोक कुओंग युवा पाठकों को ऑटोग्राफ देते हुए।

आज के गहन एकीकरण के संदर्भ में, "राष्ट्रीय पहचान" हमारे पूर्वजों की विरासत और राष्ट्र की आंतरिक शक्ति का स्रोत दोनों है। महान राष्ट्रीय एकता की भावना नए युग में देश के निर्माण और सुरक्षा के लिए हर वियतनामी के लिए एकजुट होने का मूल कारक है। और "चुंग मोट नगोई न्हा" पुस्तक का जन्म समुदाय में महान राष्ट्रीय एकता की भावना को जगाने और फैलाने के लिए एक घनिष्ठ और आकर्षक सांस्कृतिक उत्पाद के योगदान के लिए हुआ था।

लेखिका वो थी माई ची के अनुसार, प्रत्येक जातीय समूह के इतिहास, संस्कृति, जीवन और रीति-रिवाजों का गहन अध्ययन करते हुए, उन्हें विभिन्न संस्कृतियों और जातीय समूहों के समृद्ध आध्यात्मिक जीवन पर आश्चर्य से प्रशंसा तक का अनुभव हुआ। ये सभी मिलकर वियतनामी सांस्कृतिक पहचान की एक तस्वीर बनाते हैं। एक वियतनामी होने के नाते, उन्हें उस परिवार का सदस्य होने पर बेहद गर्व है। यही प्रेरणा उन्हें "चुंग मोट नगोई न्हा" पुस्तक का संकलन शुरू करने के लिए प्रेरित करती है।

लेखक के समर्पण और वियतनामी संस्कृति व पहचान से प्रेम करने वालों की अपेक्षाओं से युक्त इस पुस्तक का मूल्य तो स्पष्ट है, लेकिन इन मूल्यों को बहुसंख्यक जनता तक कैसे पहुँचाया जाए, यह भी एक चिंता का विषय है। शोधकर्ता गुयेन थान लोई ने कहा: 54 वियतनामी जातीय समूहों के बारे में एक नई और आकर्षक अभिव्यक्ति के साथ एक पुस्तक प्रकाशित करने में निवेश करना बहुत मूल्यवान है, जो लेखक और प्रकाशक के समर्पण को दर्शाता है, लेकिन इस कृति को गाँवों और समुदाय तक पहुँचाना एक कठिन समस्या है। क्योंकि, जातीय समूहों के सांस्कृतिक मूल्यों का प्रसार अत्यंत आवश्यक है, जिससे वियतनामी जातीय समूहों के सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और प्रसार के लिए अन्वेषण, प्रेम और ज़िम्मेदारी जागृत होती है।

Thuy Trang - Phuong Uyen

स्रोत: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/chung-mot-ngoi-nha-b6c29e1/