बाजार प्रबंधन विभाग की स्थापना के निर्णय की घोषणा और कार्मिक कार्य पर निर्णय

एसटीओ - 15 मई की सुबह, सोक ट्रांग के उद्योग एवं व्यापार विभाग ने बाज़ार प्रबंधन विभाग (क्यूएलटीटी) की स्थापना और कार्मिक कार्य संबंधी निर्णयों की घोषणा हेतु एक समारोह आयोजित किया। इस समारोह में उद्योग एवं व्यापार विभाग के निदेशक कॉमरेड डांग थान सोन भी उपस्थित थे।

प्रांतीय पीपुल्स कमेटी द्वारा अधिकृत, सोक ट्रांग उद्योग और व्यापार विभाग के प्रतिनिधि ने उद्योग और व्यापार मंत्रालय से सोक ट्रांग प्रांतीय बाजार प्रबंधन विभाग की मूल स्थिति प्राप्त करने के आधार पर सोक ट्रांग उद्योग और व्यापार विभाग के तहत सोक ट्रांग प्रांतीय बाजार प्रबंधन विभाग की स्थापना पर निर्णय संख्या 1071/QD-UBND की घोषणा की।

उद्योग एवं व्यापार विभाग के निदेशक कॉमरेड डांग थान सोन ने सोक ट्रांग प्रांत के उद्योग एवं व्यापार विभाग के अंतर्गत बाज़ार प्रबंधन विभाग की स्थापना का निर्णय प्रस्तुत किया। चित्र: होआंग लैन

बाजार प्रबंधन विभाग के पास तस्करी की गई वस्तुओं के व्यापार की रोकथाम, मुकाबला और उनसे निपटने के लिए राज्य प्रबंधन और कानून प्रवर्तन का कार्य है; नकली वस्तुओं, प्रतिबंधित वस्तुओं, अज्ञात मूल की वस्तुओं का उत्पादन और व्यापार; बौद्धिक संपदा अधिकारों के उल्लंघन के कार्य; गुणवत्ता, माप, मूल्य, खाद्य सुरक्षा और वाणिज्यिक धोखाधड़ी पर कानूनों के उल्लंघन के कार्य; उपभोक्ता अधिकारों के संरक्षण पर कानूनों के उल्लंघन के कार्य; सोक ट्रांग प्रांत में निर्धारित वाणिज्यिक धोखाधड़ी के कार्य और कानून द्वारा निर्धारित अन्य कार्य।

समारोह में, सोक ट्रांग के उद्योग और व्यापार विभाग ने अपने साथियों के लिए नेतृत्व और प्रबंधन पदों पर सिविल सेवकों के स्वागत और नियुक्ति के निर्णयों की भी घोषणा की: गुयेन नोक हिएन - बाजार प्रबंधन विभाग के निदेशक, बाजार प्रबंधन विभाग के निदेशक का पद धारण करेंगे; फाम वान वोंग, गुयेन वान बान, हुइन्ह थुई निएन, सभी बाजार प्रबंधन विभाग के उप निदेशक, बाजार प्रबंधन विभाग के उप निदेशक का पद धारण करेंगे। उपरोक्त पदों के लिए नियुक्ति की अवधि 5 वर्ष है। इसके अतिरिक्त, उद्योग और व्यापार विभाग ने बाजार प्रबंधन विभाग के अंतर्गत विभागों और टीमों के लिए नेतृत्व और प्रबंधन पदों पर सिविल सेवकों के स्वागत और नियुक्ति के निर्णयों की घोषणा की।

सोक ट्रांग के उद्योग एवं व्यापार विभाग के निदेशक ने सोक ट्रांग प्रांत के बाज़ार प्रबंधन विभाग के शाखा प्रमुख और उप-शाखा प्रमुखों की स्वीकृति और नियुक्ति संबंधी निर्णय प्रस्तुत किए। फोटो: होआंग लैन

समारोह में बोलते हुए, उद्योग एवं व्यापार विभाग के निदेशक श्री डांग थान सोन ने बाज़ार प्रबंधन विभाग से अनुरोध किया कि वह पिछले समय में प्राप्त परिणामों को आगे बढ़ाते रहें, साथ ही कठिनाइयों को दूर करने के लिए प्रयास करें और आंतरिक तंत्र को सुव्यवस्थित दिशा में पुनर्गठित करें ताकि अधिक प्रभावी और कुशल संचालन हो सके। 2025 के लिए योजनाओं और विषयों को लागू करने हेतु एजेंसियों और इकाइयों के साथ समन्वय करें, नकली सामान, प्रतिबंधित सामान, व्यापार धोखाधड़ी के विरुद्ध लड़ाई पर ध्यान केंद्रित करें... प्रधानमंत्री के निर्देशों की भावना के अनुरूप, लोगों और व्यावसायिक घरानों और उद्यमों के स्वास्थ्य, वैध और कानूनी हितों की रक्षा में योगदान दें।

होआंग लैन

स्रोत: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/