फान दिन्ह तुंग के हिट गाने "आप जीवन भर खा सकते हैं और फिर भी इसे खत्म नहीं कर पाएंगे" के साथ दर्दनाक अनुभव।

टीपीओ - ​​सभी प्लेटफॉर्मों पर 22 वर्षों तक धूम मचाने के बाद, "हैप्पी बर्थडे सॉन्ग" फान दिन्ह तुंग की सारी दौलत है। हालांकि, गायक का अपने वितरण साझेदार के साथ विवाद होने के कारण राजस्व का एक बड़ा हिस्सा "अटका" हुआ है।

फान दिन्ह तुंग ने अपने नवीनतम सोशल मीडिया पोस्ट से वियतनामी संगीत बाजार को हिलाकर रख दिया है, जिसमें उन्होंने सार्वजनिक रूप से कहा है कि वह और उनके साथी (नेटवर्क) "बर्थडे सॉन्ग" और उनके पांच एल्बमों के कई अन्य गानों के अधिकारों को लेकर विवाद में हैं।

परिणामस्वरूप, विशेष रूप से कॉपीराइट विवाद और सामान्य रूप से बौद्धिक संपदा अधिकारों के कारण, " बर्थडे सॉन्ग " से होने वाली आय का एक बड़ा हिस्सा अंतरराष्ट्रीय प्लेटफार्मों (यूट्यूब, स्पॉटिफाई, एप्पल म्यूजिक आदि) द्वारा रोक दिया गया है। इस समस्या को हल करने के लंबे समय तक असफल प्रयासों के बाद, फान दिन्ह तुंग ने अंतिम उपाय के रूप में कानूनी हस्तक्षेप का सहारा लेने पर विचार किया है।

फान दिन्ह तुंग अपने करियर के सबसे बड़े हिट गाने को लेकर विवाद में फंस गए हैं।

जन्मदिन की शुभकामनाओं वाले गाने का क्रेज

1975 में जन्मे इस गायक ने 2004 में "बर्थडे सॉन्ग" रिलीज़ किया था। आज तक, "बर्थडे सॉन्ग" फान दिन्ह तुंग के करियर का सबसे बड़ा हिट गाना है। अकेले यूट्यूब पर ही इसके म्यूजिक वीडियो को 30 करोड़ से ज़्यादा बार देखा जा चुका है। डिजिटल संगीत और संबंधित उत्पादों में उनकी उपलब्धियों को मिलाकर, "बर्थडे सॉन्ग " एक अरब व्यूज़ का आंकड़ा पार कर सकता है।

"हैप्पी बर्थडे सॉन्ग" जल्द ही जन्मदिनों का राष्ट्रीय गीत बन गया। यही सबसे बड़ा कारण था जिसने फान दिन्ह तुंग के इस हिट गाने को श्रोताओं के दिलों में गहराई से उतरने और लंबे समय तक कायम रहने में मदद की। बाद में, कई गायकों ने जन्मदिनों की थीम पर आधारित गाने रिलीज़ करने की कोशिश की, लेकिन "हैप्पी बर्थडे सॉन्ग" एक अमर हिट बना रहा। कई गायकों ने इसे कवर करने की कोशिश भी की, लेकिन कोई भी फान दिन्ह तुंग की आवाज़ की बराबरी नहीं कर सका।

दर्शक अक्सर मजाक में कहते हैं, "सिर्फ एक गाने ने फान दिन्ह तुंग की दौलत बना दी है, जिससे वो आराम से जिंदगी गुजार सकते हैं।" वाकई, "बर्थडे सॉन्ग " की व्यापक लोकप्रियता के साथ, इस गाने ने जबरदस्त कमाई की। हालांकि, गायक ने खुलासा किया कि इस हिट गाने के साथ-साथ उनके पांच एल्बमों के कई गानों से होने वाली कमाई को विवाद के कारण प्लेटफॉर्म ने फिलहाल रोक रखा है।

"हैप्पी बर्थडे सॉन्ग" की कमाई मुख्य रूप से यूट्यूब प्लेटफॉर्म से हुई। 300 मिलियन व्यूज़ के साथ, कलाकार ने विज्ञापन राजस्व से अरबों वियतनामी नायरा कमाए। वर्तमान में, यूट्यूब पर 2-4 मिनट के संगीत वीडियो प्रति मिलियन व्यूज़ पर औसतन लगभग 10 मिलियन वियतनामी नायरा कमाते हैं। "हैप्पी बर्थडे सॉन्ग" 2004 में रिलीज़ हुआ था, जब यूट्यूब की कमाई आज से काफी अलग थी और गणना विधि भी अलग होती। लेकिन एक बात निश्चित है: केवल मूल संस्करण के 300 मिलियन व्यूज़ तक पहुँचने से ही फान दिन्ह तुंग ने अच्छी खासी रकम अर्जित की।

मूल "हैप्पी बर्थडे सॉन्ग" के कई मिलते-जुलते वर्शन मौजूद हैं, जिन्हें लाखों बार देखा जा चुका है। उदाहरण के लिए, लगभग 50 मिनट लंबे "हैप्पी बर्थडे सॉन्ग" के रीमिक्स को लगभग 7 मिलियन बार देखा जा चुका है। YouTube पर इस हिट गाने के अनगिनत मिलते-जुलते गाने हैं जिन्हें एक मिलियन से अधिक बार देखा जा चुका है।

फान दिन्ह तुंग ने घोषणा की है कि "बर्थडे सॉन्ग " पर उनका कॉपीराइट अभी भी उनके पास है, जिसका अर्थ है कि इससे बनने वाले उत्पादों से प्राप्त होने वाली अधिकांश आय मूल लेखक को ही मिलेगी, और यह आय मूल गीत के 300 मिलियन व्यूज़ से कम नहीं है। फान दिन्ह तुंग ने अपने पार्टनर को कंटेंट आईडी के माध्यम से आय प्राप्त करने का अधिकार दिया है।

फान दिन्ह तुंग और उनके प्रकाशन साझेदार के बीच विवाद चल रहा है, संभवतः कॉपीराइट या संगीत से संबंधित अधिकारों को लेकर। इसलिए, प्लेटफ़ॉर्म अस्थायी रूप से राजस्व रोक रहा है, और गायक को सटीक राशि का पता नहीं है। दूसरी ओर, साझेदार को राजस्व प्राप्त हो चुका है, लेकिन उसने अभी तक उचित सुलह प्रक्रिया पूरी नहीं की है या फान दिन्ह तुंग के साथ डिजिटल संगीत के लिए पूर्ण भुगतान करने के लिए समन्वय नहीं किया है।

फान दिन्ह तुंग जैसे पुरानी पीढ़ी के गायक संगीत को लेकर कॉपीराइट विवादों में फंसने की संभावना रखते हैं।

मामला जटिल है।

फान दिन्ह तुंग की सोशल मीडिया पोस्ट महज गायक के नजरिए से दी गई एकतरफा जानकारी है। सच्चाई, और कौन सही है और कौन गलत, यह स्पष्ट कानूनी सबूतों पर आधारित होना चाहिए, जैसा कि फान दिन्ह तुंग द्वारा अधिकृत डिजिटल संगीत उपयोग इकाई के साथ हस्ताक्षरित प्रत्येक खंड में कहा गया है।

हिट गाना "हैप्पी बर्थडे" 2004 में रिलीज़ हुआ था, उस समय वियतनाम में डिजिटल संगीत बाजार अभी विकसित नहीं हुआ था, यूट्यूब अस्तित्व में नहीं था, और स्पॉटिफाई या एप्पल म्यूजिक जैसी अवधारणाएँ अपरिचित थीं। उस समय संगीत अनुबंध आमतौर पर बहुत सरल होते थे, जो मुख्य रूप से भौतिक सीडी की रिलीज़ या रिंगटोन और कॉलर ट्यून के व्यवसाय पर केंद्रित होते थे।

उस समय कई कलाकार, कानूनी अनुभव की कमी या डिजिटल प्लेटफॉर्म पर भविष्य में मुद्रीकरण की संभावनाओं का अनुमान न लगा पाने के कारण, अनजाने में ही बहुत व्यापक शर्तों पर हस्ताक्षर कर देते थे, जैसे कि "पक्ष बी को वर्तमान और भविष्य में सभी प्लेटफॉर्म पर काम का उपयोग करने का अधिकार है।" इंटरनेट के विस्तार के साथ, ये अस्पष्ट रूप से लिखी गई शर्तें तुरंत ही बड़ी खामियां बन गईं, जिससे "रिलीज़ के लिए अस्थायी प्राधिकरण" और "संगीत अधिकारों का स्थायी हस्तांतरण" के बीच की रेखा धुंधली हो गई।

दर्शकों और पेशेवरों दोनों को ही इन मूलभूत प्रश्नों के विश्वसनीय उत्तरों की आवश्यकता है:

मूल अनुबंध में यह निर्धारित किया गया है कि फान दिन्ह तुंग ने पूरी संपत्ति बेची थी या केवल उसके उपयोग को अधिकृत किया था।

दोनों पक्षों के बीच तय किया गया लाभ-साझाकरण अनुपात क्या है?

और सबसे महत्वपूर्ण बात, क्या पुराने समझौतों की शर्तें वास्तव में समाप्त हो चुकी हैं?

यह तथ्य कि अंतरराष्ट्रीय प्लेटफॉर्म इस समय सक्रिय रूप से राजस्व को "सुरक्षित" कर रहे हैं, फान दिन्ह तुंग और उनके नेटवर्क पार्टनर के बीच आम सहमति बनने से पहले नकदी प्रवाह की रक्षा के बुनियादी सिद्धांतों के अनुरूप है।

फान दिन्ह तुंग की पीढ़ी के कई वियतनामी गायक, जो 2000 से 2010 के बीच काफी सक्रिय थे, खुद को ऐसी ही परिस्थितियों में पाते थे। वे मुख्य रूप से अपने करियर को बनाए रखने के लिए फिजिकल सीडी और डीवीडी की बिक्री और स्टेज परफॉर्मेंस पर निर्भर थे। डिजिटल संगीत एक अनजाना बाजार बना हुआ था, जिससे कई कलाकारों के लिए रिकॉर्ड कंपनियों या बिचौलियों को लगभग बेहद कम कीमत पर और "खरीद-बिक्री" व्यवस्था के तहत अपने रिकॉर्डिंग पर पूरा नियंत्रण देने वाले अनुबंधों पर हस्ताक्षर करना आसान हो गया था।

कई वर्षों बाद, जब इंटरनेट का विस्तार हुआ, तो नेटवर्कों ने इन पुरानी संगीत पुस्तकालयों को अधिग्रहित कर लिया और स्वचालित स्कैनिंग एल्गोरिदम (कंटेंट आईडी) की बदौलत खूब मुनाफा कमाया। कई गायकों को बेबसी से यह देखना पड़ा कि उनकी "रचना" विभिन्न प्लेटफार्मों पर भारी राजस्व उत्पन्न कर रही थी, लेकिन पैसा अंततः किसी और की जेब में जा रहा था। इस बीच, अपने अधिकारों के लिए मुकदमा करने के उनके प्रयास उन अस्पष्ट समझौतों के कारण अनगिनत बाधाओं से घिरे रहे, जिन पर उन्होंने वर्षों पहले हस्ताक्षर किए थे।

स्रोत: https://tienphong.vn/cu-dau-voi-ban-hit-an-ca-doi-khong-het-cua-phan-dinh-tung-post1845403.tpo