ब्रोकेड का जीवंत जीवन

ब्रोकेड बुनाई के फ्रेम के बगल में। फोटो: ले नोगोक

जब मैं वाई टाइ बाज़ार ( हा गियांग ) में पहुँचा, तो ब्रोकेड के डिज़ाइनों की खूबसूरती देखकर मैं अभिभूत हो गया। वहाँ हर कोई पारंपरिक वेशभूषा पहने हुए था। बारिश और घने कोहरे की धूसर-सफ़ेद पृष्ठभूमि के सामने बाज़ार चटक रंगों से जगमगा रहा था।

करघे के पिछले हिस्से

कुछ देर तक गौर करने के बाद, मैं धीरे-धीरे हर जातीय समूह की वेशभूषा में अंतर समझ गया। ह्मोंग लोगों की पारंपरिक वेशभूषा में कई रंग-बिरंगे डिज़ाइन होते हैं, और लाल दाओ लोगों की वेशभूषा भी लाल और काले रंग के दो रंगों के साथ उतनी ही आकर्षक है। हा न्ही लोगों की वेशभूषा गहरे नीले और काले रंग से रंगी हुई एक रंगीन पेंटिंग पर शांत ब्रश स्ट्रोक की तरह है।

सा पा आते हुए, मेरी मुलाक़ात एक बुज़ुर्ग दाओ महिला से हुई जो सड़क के किनारे कपड़े के चौकोर टुकड़ों पर डिज़ाइन सिल रही थी। मुझे यहाँ के जातीय समूहों के डिज़ाइनों के बारे में और जानने का मौका मिला। सा पा बाज़ार की दूसरी मंज़िल पर - जहाँ हमोंग और रेड दाओ लोग इकट्ठा होते हैं - वे हाथ से बने ब्रोकेड के उत्पाद बेचते हैं।

जब ब्रोकेड की बात आती है, तो हर किसी के मन में सापा का एक छोटा सा बाजार आता है, जहां महिलाएं अपने बच्चों को अपनी पीठ पर लादकर ले जाती हैं या बच्चे सड़क पर एक-दूसरे के पीछे चलते हुए पर्यटकों को ब्रोकेड उत्पाद खरीदने के लिए आमंत्रित करते हैं।
हा गियांग में लुंग टैम कोऑपरेटिव भी है - जो पारंपरिक लिनन बुनाई शिल्प को संरक्षित और विकसित करने के लिए हमोंग महिलाओं का एक सभा स्थल है। यहाँ, आधुनिक, रचनात्मक शैली में डिज़ाइन किए गए कई ब्रोकेड पैटर्न हैं, जिनकी उच्च प्रयोज्यता है।

पारंपरिक वेशभूषा में जीवन की कहानियाँ। फोटो: ले ट्रोंग खांग

हाथ से लिनेन बुनने की प्रक्रिया 41 चरणों से होकर गुजरती है, जिनमें शामिल हैं: बीज बोना, सन के पौधों की कटाई, रेशों को छीलना, कताई करना, रेशों को जोड़ना, कताई, बुनाई, धुलाई, सुखाना... जिसके लिए समय और बहुत प्रयास की आवश्यकता होती है।

दोपहर की धूप में आदिम बुनाई मशीनें किसी फ़िल्मी दृश्य की तरह खूबसूरत लग रही थीं। शायद कला रोज़मर्रा की साधारण चीज़ों की खूबसूरती को सही मायने में दर्शाने की पूरी कोशिश करती है। खुशकिस्मती से, मैं बिना फ़िल्म का टिकट खरीदे, करघों पर मेहनत करते मज़दूरों को देख पाया।

नाम गियांग जिले के ज़ुओई कम्यून स्थित कांग डॉन गाँव को क्वांग नाम प्रांत के को तु लोगों की पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई का उद्गम स्थल माना जाता है। निन्ह फुओक जिले का माई न्घीप गाँव, निन्ह थुआन के चाम समुदाय का एक पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई गाँव है जो चार शताब्दियों से भी अधिक समय से अस्तित्व में है।

हा री गाँव (विन्ह हीप कम्यून, विन्ह थान ज़िला) एक ऐसा स्थान है जो आज भी बाना लोगों की कई सांस्कृतिक विशेषताओं को संजोए हुए है, जिनमें पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई शिल्प भी शामिल है। वियतनाम के ब्रोकेड मानचित्र पर कई छोटे बिंदु वियतनामी महिलाओं की पतली पीठों द्वारा समय की परतों के माध्यम से संरक्षित हैं।

ब्रोकेड का जीवन बढ़ाना

कई वियतनामी डिज़ाइनर अपने कपड़ों के डिज़ाइन में ब्रोकेड का इस्तेमाल करते हैं, जिससे अनूठी विशेषताएँ बनती हैं। एक प्रमुख नाम डिज़ाइनर मिन्ह हान का है। वह दुनिया की फ़ैशन राजधानी पेरिस में "वियतनाम के पहाड़ों और जंगलों से साँसें" नामक एक संग्रह लेकर आईं, जिसमें एओ दाई के डिज़ाइन और मोंग और को-टू जातीय समूहों की ब्रोकेड सामग्री पर आधारित समकालीन पोशाकें शामिल हैं।

आधुनिक फ़ैशन के ज़रिए ब्रोकेड के जीवंत जीवन का विस्तार। फ़ोटो: AVANA

डिज़ाइनर थुई न्गुयेन का फैशन कलेक्शन "रेड सिल्क" भी है, जिसने थाई जातीय लोक कथाओं से प्रेरित परिधानों के साथ काफ़ी ध्यान आकर्षित किया है। इस कलेक्शन में इस्तेमाल की गई मुख्य सामग्री हैं ब्रोकेड, ब्रोकेड, लेस, साटन... जिन्हें कुशलता से संयोजित किया गया है।

हाल ही में, डिजाइनर ट्रान थीएन खान द्वारा सोल ऑफ एथनिक संग्रह, जो कि हमोंग लोगों के ब्रोकेड पैटर्न से प्रेरित है, को फैशन आर्ट टोरंटो में प्रस्तुत किया गया - जो कि कनाडा में टोरंटो फैशन वीक का एक हिस्सा है।

प्रत्येक डिज़ाइनर ने अपनी कलात्मक दृष्टि से अद्वितीय फैशन कृतियाँ रची हैं। दुनिया में कई ऐसे डिज़ाइनर भी हैं जो अपनी रचनाओं में ब्रोकेड को प्राथमिकता देते हैं।

मध्य वियतनाम में AVANA ब्रांड के साथ रहने और काम करने वाले बेल्जियम के डिज़ाइनर एल्डेगोंडे वान अलसेनोय की कहानी "स्लो फ़ैशन" मॉडल को अपनाने की एक विशिष्ट कहानी है। "फ़ास्ट फ़ैशन" उद्योग के विपरीत, AVANA ब्रोकेड से हस्तनिर्मित रचनात्मक परिधान डिज़ाइन प्रस्तुत करता है। प्रत्येक डिज़ाइन अद्वितीय है।

एक अमेरिकी ने एथनोटेक ब्रांड की स्थापना की है - जो साधारण डिज़ाइन वाले ट्रैवल बैग बेचने में माहिर है, कार्यक्षमता पर ध्यान केंद्रित करता है, लेकिन एक अनूठी विशेषता के साथ - ब्रोकेड पैटर्न वाले कपड़े। जेक ओरके - एक अमेरिकी व्यक्ति जो कभी वियतनाम में घूमता था, उसे जातीय अल्पसंख्यकों के ब्रोकेड से प्यार हो गया और ब्रोकेड उत्पादों के साथ व्यापार करने का विचार आया।

एथनोटेक के माध्यम से, हमें जर्मन हेलेन डीकॉन द्वारा स्थापित गैर-लाभकारी संगठन टिप मी (tip-me.org) के बारे में पता चला। इस संगठन का उद्देश्य कृतज्ञता फैलाने के उद्देश्य से दुनिया भर के कई देशों के कारीगरों को उपभोक्ताओं से जोड़ना है।

टिप मी कारीगरों के परिवारों को मोटरबाइकों की मरम्मत, उनके बच्चों की स्कूल फीस भरने या उनके परिवारों के लिए भोजन खरीदने के लिए धन जुटाने में मदद करता है। एथनोटेक जैसी कंपनियाँ अपने उत्पादों की बिक्री से प्राप्त धन को टिप मी के परिचालन लागतों में सहायता के लिए भेज सकती हैं और उपभोक्ता सीधे उन कारीगरों को धन भेज सकते हैं जिनकी वे परवाह करते हैं और जिनकी मदद करना चाहते हैं।

अगर पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई उद्योग एक लड़की होती, तो वह अपने उतार-चढ़ाव के बावजूद, एक शानदार ज़िंदगी जी रही होती। मुझे विश्वास है कि ऐसे और भी लोग होंगे जो "उसे दिल से प्यार" करेंगे...

स्रोत: https://baoquangnam.vn/doi-song-ruc-ro-cua-tho-cam-3143764.html