देर रात के नाट्य प्रदर्शन - काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) के बीते युग की यादें।

अप्रैल 2026 में, वर्ल्ड यूथ थिएटर नाटक "द ट्रैवलिंग ट्रूप एट नाइट" (जिया बाओ द्वारा लिखित और निर्देशित) के लगभग 10 प्रदर्शनों का मंचन करेगा, जिसमें कलाकार और अभिनेता जिया बाओ, थुआन गुयेन, मिन्ह डू, फुओंग लैन, लैम गुयेन, कैम तू, लिम फुओक सांग, हुइन्ह बाओ न्गोक और अन्य कलाकार शामिल होंगे।

Thế Giới Trẻ ब्रांड के नाटकों की जानी-पहचानी प्रस्तुति शैली के विपरीत, जो अक्सर आधुनिक सामाजिक जीवन को दर्शाती है, "द लेट नाइट ट्रूप" दर्शकों को दक्षिणी वियतनाम के पुराने जमाने के कै लुआंग (पारंपरिक ओपेरा) मंडलों के माहौल में ले जाता है। यह नाटक दर्शकों को कै लुआंग थिएटर के शुरुआती दिनों में पहुंचाता है, जब मंडलों को एक स्थान से दूसरे स्थान की यात्रा करनी पड़ती थी। कठिनाइयों के बावजूद, कलाकार अपनी कला के प्रति समर्पित रहे, अच्छे नाट्य कार्यों का प्रसार करते रहे, समान विचारधारा वाले लोगों की तलाश करते रहे और मंच प्रतिभाओं के जुनून को पोषित करते रहे। इनमें से एक था हुआंग मुआ ज़ुआन मंडल, जिसके स्वामी किम सा, रात के प्रदर्शनों को बनाए रखने के लिए संघर्ष कर रहे थे। इसके अलावा, मंडल के प्रबंधक को पर्दे के पीछे आंतरिक संघर्षों से निपटना पड़ता था, क्योंकि मंच की बत्तियाँ बुझने के बाद भी, मखमली पर्दे के पीछे, सदस्यों के बीच संदेह, ईर्ष्या और जलन अभी भी मौजूद थी। ये आंतरिक संघर्ष उन अंतर्धाराओं की तरह थे जो कभी भी फूट सकती थीं।

हालात तब और बिगड़ गए जब थिएटर मैनेजर किम सा ने नाटक "लुओंग सोन बा - चुक अन्ह दाई" में मुख्य महिला किरदार के लिए ऑडिशन आयोजित करना चाहा। जहां अनुभवी कलाकार मुख्य भूमिकाओं में अपनी पुरानी प्रतिष्ठा को बरकरार रखना चाहते थे, वहीं थिएटर मैनेजर दर्शकों को आकर्षित करने के लिए युवा और प्रतिभाशाली कलाकारों को चाहती थीं। यहीं से सत्ता हथियाने की गुप्त साजिशें रची गईं, प्रमुख अभिनेत्रियों ने थिएटर को नुकसान पहुंचाने के लिए गुट बना लिए, प्रमुख पुरुष अभिनेताओं ने मंडली छोड़कर दूसरे समूहों में शामिल हो गए... जिससे नाटकीय परिस्थितियां पैदा हो गईं। थिएटर की समस्याओं से जूझते हुए, मैनेजर किम सा ने हर संभव प्रयास किया। उनके अपने शब्दों में - कभी मशहूर अभिनेत्री रहीं किम सा अब युवा पीढ़ी का समर्थन करने, नई प्रतिभाओं को निखारने, थिएटर को सुचारू रूप से चलाने और विकसित करने के लिए पीछे हटने को तैयार हैं - यह कलाकारों के लिए जीवन के उतार-चढ़ाव के बीच पारंपरिक कला को संरक्षित और बढ़ावा देने का भी एक तरीका है। थिएटर मंडली के मालिक की कहानी और दिल को छू लेने वाली भावनाओं ने थिएटर समूह के सदस्यों को जीवन का अर्थ, व्यवहार करने का तरीका और मंडली के भीतर प्रत्येक पद के महत्व को बेहतर ढंग से समझने में मदद की।

देर रात का यह नाट्य प्रदर्शन केवल अतीत की कहानी नहीं है, बल्कि इस बात का आत्मचिंतन भी है कि कलाकार आज के युग में अपने जुनून को कैसे जीवित रखते हैं।

ले वी

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/ganh-hat-ve-khuya-ky-uc-mot-thoi-cai-luong-post847589.html