आधुनिक जीवन के बीच लोकगीतों और बाई चोई (एक पारंपरिक वियतनामी नाट्य कला रूप) की लय को संरक्षित करना।

डीएनओ - दा नांग के केंद्र में स्थित एक लोक गायन कक्षा, पारंपरिक कला से प्रेम करने वाली पीढ़ियों के लिए एक मिलन स्थल बन रही है। वाद्य यंत्रों और ताल वाद्यों की लयबद्ध ध्वनियों की गूंज हर सप्ताह नियमित रूप से सुनाई देती है, जिससे यह सांस्कृतिक विरासत समकालीन जीवन में पुनर्जीवित हो रही है।

कक्षा में जाने-पहचाने लोकगीत और धुनें बड़े भाव से गाई गईं। फोटो: ट्राम एनएच

मैं अपनी मातृभूमि के गीत की तलाश में हूँ ।

गुरुवार शाम को, ज़ुआन डैन 2 सामुदायिक सांस्कृतिक केंद्र (थान खे वार्ड) के छोटे से कमरे में, सिथर की लयबद्ध झंकार दो तार वाले वायलिन की गूंजती ध्वनि के साथ घुलमिल गई। कलाकार हुएन टैन, मेधावी कलाकार थान चाउ और संगीतकार वान हो के मार्गदर्शन में, लगभग 30 विद्यार्थी, सभी उम्र के, उत्साहपूर्वक " अपने पिता को अपना दिल भेजना " धुन का अभ्यास कर रहे थे।

लोक गायन और बाई चोई गायन की कक्षा में, कई वरिष्ठ छात्रों को वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद अपनी मातृभूमि की धुनों के प्रति अपने जुनून को फिर से जगाने का अवसर मिला है। परिणामस्वरूप, उनके द्वारा गाए जाने वाले प्रत्येक गीत में अधिक भावना झलकती है।

लोक गायन और बाई चोई प्रदर्शन की यह कक्षा पारंपरिक कला प्रेमियों को आपस में जोड़ने का एक मंच बन गई है। फोटो: ट्राम एनएच

सुश्री बिच ट्राम (जन्म 1972, निवासी: होआ खान वार्ड) ने बताया कि बचपन से ही उन्हें लोकगीतों से प्रेम था, लेकिन जीविका चलाने के बोझ ने धीरे-धीरे उनके गायन को कम कर दिया। उन्होंने कहा, "अब जब मैं सेवानिवृत्त हो चुकी हूँ, तो इस कक्षा में शामिल होकर मुझे बहुत खुशी हो रही है। मैं हर दिन कक्षा का बेसब्री से इंतजार करती हूँ ताकि मैं लोकगीतों में अपना पूरा दिल और आत्मा उड़ेल सकूँ।"

सबसे कम उम्र के छात्र के रूप में, फाम मिन्ह डुक (जन्म 2000, निवासी न्गु हान सोन वार्ड) क्वांग नाम प्रांत में अपने बचपन की यादों से बाई चोई नृत्य के प्रति आकर्षित हुए। त्योहारों, टेट (चंद्र नव वर्ष) के दौरान या अपनी दादी के साथ प्रदर्शनों में जाते समय बाई चोई के मंत्रों ने डुक के मन में इस अनूठी कला के बारे में और अधिक जानने की इच्छा जगाई।

[ वीडियो ] - लोक गायन और बाई चोई गायन कक्षा में भाग लेने के बारे में छात्र अपनी भावनाएं साझा करते हैं:

जैसे-जैसे वह इसमें गहराई से उतरता गया, वैसे-वैसे उस युवक को बाई चोई लोकगीतों की आत्मीयता और सादगी का अहसास होता गया। डुक के लिए, यह केवल संगीत नहीं था, बल्कि क्वांग नाम - डा नांग के लोगों के जीवन में गहराई से समाई एक सांस्कृतिक धारा थी। डुक ने बताया, "हर पाठ के बाद, वे धुनें मेरे मन में बसी रहती थीं, और मैं उन्हें घर तक गुनगुनाता रहता था।"

चुपचाप विरासत की लौ को जीवित रखना।

कलाकार हुयेन टैन, जो सोंग हान लोकगीत क्लब ( दा नांग शहर सांस्कृतिक और फिल्म केंद्र) की प्रमुख हैं, के अनुसार, यह उनके द्वारा आयोजित लोकगीत और लोकगीत कक्षा का दूसरा कार्यक्रम है, क्योंकि 2025 के अंत में आयोजित पहले पाठ्यक्रम को समुदाय से भरपूर प्रतिक्रिया मिली थी।

कई बुजुर्ग लोग सालों तक जीविका कमाने में व्यस्त रहने के बाद लोक संगीत के प्रति अपने प्रेम को फिर से जगा रहे हैं। फोटो: ट्राम एनएच

सुश्री टैन छात्रों की बड़ी संख्या को देखकर आश्चर्यचकित थीं, जिनमें वे छात्र भी शामिल थे जिन्हें डिएन बान, गो नोई या थांग आन से लंबी दूरी तय करके कक्षा में भाग लेने में कोई आपत्ति नहीं थी।

"कई बुजुर्ग लोग शाम की क्लास में आने के लिए जल्दी आ जाते हैं। वे बताते हैं कि सिर्फ संगीत सुनना और कुछ लोकगीत गाना ही उन्हें खुशी देता है। यही बात मुझे इस क्लास को जारी रखने के लिए प्रेरित करती है," कलाकार हुयेन टैन ने बताया।

कक्षा में, छात्रों को बुनियादी लोक धुनों के माध्यम से निर्देशित किया जाता है जैसे कि वेंग किम लैंग, Đất Hồ lòng Hán, Hò chèo thuyền - Lý vọng phu, Lý Thongdong nhau, Lý ngựa ô... साथ ही बाई चोई की चार मुख्य धुनें भी शामिल हैं। ज़ुआन नी, कु बान, ज़ांगक्सी और हो क्वांग।

2025 में आयोजित पहले लोकगीत और बाई चोई गायन कक्षा के समापन समारोह में छात्रों ने एक प्रस्तुति दी। फोटो: हुउ ट्रुंग

उनके अनुसार, यह कक्षा न केवल गायन की तकनीक और लय सिखाती है, बल्कि इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह लोगों को अपनी मातृभूमि के पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को बेहतर ढंग से समझने और उनकी सराहना करने के लिए एक स्थान प्रदान करती है।

"मुझे उम्मीद है कि यह कक्षा युवाओं को लोकगीतों और पारंपरिक रंगमंच के बारे में अधिक जानने में मदद करेगी, ताकि ये धुनें न केवल पिछली पीढ़ियों की यादों में जीवित रहें बल्कि आज के जीवन में भी मजबूती से मौजूद रहें," सुश्री टैन ने व्यक्त किया।

[वीडियो] - कलाकार हुएन टैन ने बाई चोई की लोकगीत और गायन परंपरा को संरक्षित और प्रसारित करने की अपनी इच्छा साझा की:

आधुनिक जीवन की भागदौड़ के बीच, यह कक्षा बाई चोई कला की लौ को जीवित रखने में मदद कर रही है – जो मानवता की एक प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत है। हर सप्ताह नियमित रूप से गूंजने वाले वाद्ययंत्रों और गीतों की ध्वनि के माध्यम से, अपनी मातृभूमि की संस्कृति के प्रति प्रेम पीढ़ियों दर पीढ़ियों चुपचाप हस्तांतरित होता रहता है।

स्रोत: https://baodanang.vn/giu-nhip-dan-ca-bai-choi-giua-doi-song-hien-dai-3338136.html