डॉ. ट्रान ड्यू हंग के बच्चों की नज़र से हनोई के 70 साल

हनोई का मजबूती से विकास होगा।

किन्ह ते और दो थी अख़बार से बात करते हुए, श्री त्रान तिएन डुक (83 वर्षीय, हनोई प्रशासनिक समिति के दिवंगत अध्यक्ष त्रान दुय हंग के दूसरे पुत्र) ने बताया कि 70 साल पहले, जब सेना ने राजधानी पर कब्ज़ा किया था, उस समय वे सोवियत संघ में थे। 1958 में, वे देश लौट आए। हनोई पर कब्ज़ा किए हुए 4 साल हो गए थे, लेकिन उसमें अभी भी कई पुरानी विशेषताएँ थीं - पुरानी हनोई शैली। जिस समय हनोई पर कब्ज़ा हुआ था, वहाँ बहुत कम लोग थे, इलाका भी छोटा था, अब जैसा विस्तृत नहीं था।

हनोई जन समिति के अध्यक्ष त्रान सी थान और डॉक्टर त्रान दुय हंग के तीन बच्चों ने राजधानी मुक्ति दिवस की 70वीं वर्षगांठ के अवसर पर हनोई प्रशासनिक समिति के दिवंगत अध्यक्ष के किस्से याद किए। फोटो: हांग थाई

श्री त्रान तिएन डुक के अनुसार, हनोई हमेशा युद्धों में अडिग रहा है। 1975 के बाद से, प्रतिबंध के कठिन दौर के बाद, राजधानी हनोई का मज़बूती से विकास हुआ है और यह और भी अधिक विकसित हुई है। हनोई में कई ऊँची-ऊँची इमारतें हैं, शहरी यातायात में काफ़ी सुधार हुआ है, एलिवेटेड हाईवे, बेल्ट रोड, बड़ी परियोजनाएँ डिज़ाइन और निर्मित की गई हैं, जिससे यह और भी विशाल, सभ्य और आधुनिक दिखाई देता है।

"हनोई में कठिनाइयाँ हैं, क्योंकि जब शहरी व्यवस्था विकसित हुई, तो बुनियादी ढाँचा व्यवस्था में सुधार नहीं हुआ, इसलिए हम अभी भी बाढ़ का सामना करते हैं। हालाँकि, ये कठिनाइयाँ धीरे-धीरे दूर हो जाएँगी। हनोई नदी में पानी की निकासी के लिए जल निकासी व्यवस्था और पंपिंग स्टेशन तैयार कर रहा है। मुझे विश्वास है कि हनोई भविष्य में मज़बूती से विकसित होगा," श्री ट्रान तिएन डुक ने कहा।

श्रीमती त्रान आन्ह तुयेत (81 वर्ष, डॉ. त्रान दुय हंग की सात संतानों में से तीसरी) के लिए, उन्हें डॉ. त्रान दुय हंग की बेटी, राजधानी की नागरिक होने पर बहुत गर्व है।

उन्होंने बताया कि पिछले 70 वर्षों में हनोई में बहुत बदलाव आया है। राजधानी का स्वरूप लगातार समृद्ध, विकसित और शहरीकरण की गति से बढ़ रहा है। राजधानी आने पर सबसे बड़ा बदलाव जो हर कोई देखता है, वह है यातायात के बुनियादी ढाँचे में लगातार बढ़ता समकालिक और आधुनिक निवेश।

1964 से 1999 तक हनोई में एक हाई स्कूल साहित्य शिक्षिका के रूप में कार्यरत सुश्री त्रान आन्ह तुयेत ने महसूस किया कि राजधानी की संस्कृति और पर्यटन का लगातार विकास हो रहा है। सेवानिवृत्ति के बाद, उन्होंने आवासीय क्षेत्र में महिला समूह में सक्रिय रूप से भाग लिया और नियमित रूप से दान-कार्यों में भाग लेने के लिए धन संचय किया।

जनता के प्रति समर्पित नेता

फुओंग कान्ह वार्ड (नाम तु लिएम जिला) में डॉक्टर ट्रान दुय हंग के स्मारक भवन का दौरा करते हुए, डॉक्टर ट्रान दुय हंग के बच्चों ने अपने प्रिय पिता के बारे में कहानियाँ साझा कीं।

हनोई जन समिति के अध्यक्ष त्रान सी थान और हनोई प्रतिनिधिमंडल ने हनोई प्रशासनिक समिति के दिवंगत अध्यक्ष त्रान दुय हंग के परिजनों के साथ एक तस्वीर खिंचवाई। फोटो: हांग थाई

राजधानी की आज़ादी के वर्ष में जन्मे, श्री त्रान चिएन थांग, डॉक्टर त्रान दुय हंग के सबसे छोटे पुत्र हैं। श्री थांग ने अपने पिता में उनकी सादगी भरी जीवनशैली, ईमानदारी, जनता से निकटता और समर्पण देखा था। सभी सरकारी दस्तावेज़, पत्र और तार उनके पिता स्वयं तैयार करते थे।

"मेरे पिता हर जगह खुद गाड़ी चलाकर काम करने जाते थे। गर्मियों में, वे अक्सर छोटी बाजू की कमीज़ और शॉर्ट्स पहनते थे। कई बार जब मैं उनके साथ किसानों से मिलने जाता था, तो मुझे पता चला कि वे ऐसे कपड़े इसलिए पहनते थे क्योंकि वे किसानों के साथ खेतों में जाने को तैयार रहते थे। मेरे पिता के पास लोगों से मिलने और उनकी इच्छाओं को दर्ज करने के लिए एक नोटबुक भी थी; साथ ही, वे उन मामलों को भी नोट करते थे जिनका समाधान हुआ था या नहीं," श्री त्रान चिएन थांग ने बताया।

श्री त्रान चिएन थांग के अनुसार, जब हनोई पर अमेरिकी विमानों ने बमबारी की थी, तब उनके पिता ने कई बार नर्सों और डॉक्टरों की मदद से घायलों की पट्टियाँ बाँधीं। श्री त्रान चिएन थांग ने याद करते हुए कहा, "मेरे पिता कहते थे कि कई और लोग भी ऐसा कर सकते हैं, लेकिन उन्हें ऐसा करते देखकर लोगों का डर कम होगा। सबसे मुश्किल समय में, लोगों को अपने नेताओं को अपने साथ देखना ज़रूरी होता है।"

"चरित्र बनाए रखना चाहिए, प्रत्येक दिन को सही ढंग से जीना चाहिए और अपने आप को इसके लिए समर्पित करना चाहिए", इसी आदर्श वाक्य से, श्री त्रान चिएन थांग के अनुसार, उनके पिता ने अपने दोनों बच्चों को सेना में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित किया: "आपको यह देखना चाहिए कि पितृभूमि की रक्षा के लिए लड़ना प्रत्येक नागरिक के लिए एक महान सम्मान है, चाहे वे कोई भी हों"।

डॉक्टर त्रान दुय हंग के दो बेटे, त्रान थांग लोई और त्रान चिएन थांग, सेना में भर्ती होने के लिए स्वेच्छा से आगे आए। बी52 विजय संग्रहालय के "हनोई कैडरों, सिविल सेवकों और दक्षिण में लड़ने के लिए जाने वाले छात्रों के स्वैच्छिक आवेदन" नामक कलाकृतियों के समूह में, पुरालेख संख्या 135 जी-65 वाला पत्र, कॉमरेड त्रान दुय हंग द्वारा हस्तलिखित और दिनांक 16 अप्रैल, 1965 को राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय और राजधानी कमान को भेजा गया था, जो उनके दोनों बेटों का सैन्य सेवा हेतु आवेदन था।

 

डॉक्टर त्रान दुय हंग (1912-1988) ज़ुआन फुओंग कम्यून (अब फुओंग कान्ह वार्ड, नाम तु लिएम ज़िला) के होए थी गाँव के एक मध्यमवर्गीय, सुशिक्षित परिवार से थे। 30 वर्ष की आयु में, वे एक कुशल चिकित्सक बन गए और अपनी बहन के साथ मिलकर लोगों के इलाज और बचाव के लिए एक निजी अस्पताल खोला। इस दौरान, अपनी प्रतिभा और प्रतिष्ठा से, उन्होंने वियतनाम के सैनिकों को बार-बार दुश्मन के घेरे से बचाया।

डॉक्टर त्रान दुई हंग की जनता और देश के प्रति अटूट निष्ठा ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह का विशेष ध्यान आकर्षित किया। 1945 की अगस्त क्रांति के बाद, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने उन्हें हनोई नगर प्रशासनिक समिति का अध्यक्ष नियुक्त किया।

जब राष्ट्रीय प्रतिरोध युद्ध छिड़ा, तो डॉ. त्रान दुय हंग को नौ साल लंबे प्रतिरोध युद्ध के दौरान आंतरिक उप-मंत्री का महत्वपूर्ण पद सौंपा गया। 1954 में, डॉ. त्रान दुय हंग स्वास्थ्य उप-मंत्री बने। अक्टूबर 1954 में, उन्हें राजधानी पर कब्ज़ा करने के लिए हनोई सैन्य समिति का उपाध्यक्ष नियुक्त किया गया और जल्द ही उन्हें राजधानी प्रशासनिक समिति, जो अब हनोई जन समिति है, का अध्यक्ष पुनः निर्वाचित किया गया।

हनोई प्रशासनिक समिति (हनोई जन समिति के अध्यक्ष) के अध्यक्ष के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान, डॉ. त्रान दुय हंग ने राजधानी के लिए महत्वपूर्ण योगदान दिया। लोग आज भी डॉ. त्रान दुय हंग को एक साधारण नगर नेता और जनता के करीबी के रूप में याद करते हैं। वे ऐसे नेता भी थे जिन्होंने राजधानी की कृषि को उत्तर में चावल की सबसे अधिक उत्पादकता वाला बनाया और औद्योगिक-कृषि-वाणिज्यिक गतिविधियाँ हमेशा देश में अग्रणी रहीं...

स्रोत: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-70-nam-qua-goc-nhin-cua-nhung-nguoi-con-bac-si-tran-duy-hung.html