हनोई: सार्वजनिक संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग पर नियमों में संशोधन

27 जून की सुबह, हनोई पीपुल्स काउंसिल ने हनोई शहर के प्रबंधन के तहत परिसंपत्तियों, उपकरणों की खरीद, मरम्मत, नवीनीकरण, उन्नयन और माल और सेवाओं को किराए पर देने के लिए कार्यों और बजट अनुमानों को तय करने और अनुमोदित करने के अधिकार पर विनियमन को मंजूरी दे दी।

अध्यक्ष ने बैठक की अध्यक्षता की। फोटो: वियत थान

आवेदन के विषय हनोई शहर के प्रबंधन के अंतर्गत आने वाली एजेंसियां ​​और इकाइयां हैं, जिनमें शामिल हैं: पार्टी एजेंसियां; राज्य एजेंसियां, सभी स्तरों पर फादरलैंड फ्रंट और सामाजिक-राजनीतिक संगठन; सार्वजनिक सेवा इकाइयां; अन्य संगठन और व्यक्ति जो परिसंपत्तियों, उपकरणों की खरीद, मरम्मत, नवीनीकरण, उन्नयन और वस्तुओं और सेवाओं को किराए पर देने के लिए नियमित राज्य बजट व्यय के उपयोग से संबंधित हैं।

हनोई शहर के प्रबंधन के तहत परिसंपत्तियों, उपकरणों की खरीद, मरम्मत, नवीनीकरण, उन्नयन और वस्तुओं और सेवाओं को किराए पर देने के लिए कार्यों और बजट अनुमानों को मंजूरी देने के लिए प्राधिकरण पर विनियम, जिसमें सिटी पीपुल्स काउंसिल के 19 नवंबर, 2024 के संकल्प संख्या 29/2024/NQ-HDND के विनियमों की विरासत, अनुपूरण और उन्मूलन शामिल है, ताकि सरकार के 6 मई, 2025 के डिक्री संख्या 98/2025/ND-CP और दो-स्तरीय स्थानीय सरकार संगठन मॉडल में नए नियमों का पालन किया जा सके।

विशेष रूप से: "परिसंपत्तियों, उपकरणों की मरम्मत, नवीनीकरण, उन्नयन और वस्तुओं एवं सेवाओं के किराये" की विषय-वस्तु को विनियमन के दायरे, लागू विषयों, कार्यों को तय करने और अनुमोदित करने के प्राधिकार और परिसंपत्तियों, उपकरणों की खरीद, मरम्मत, नवीनीकरण, उन्नयन और वस्तुओं एवं सेवाओं के किराये के लिए बजट अनुमानों के प्रावधानों में जोड़ें।

जिलों, कस्बों और शहरों की जन समिति के अध्यक्ष के अधिकार संबंधी प्रावधानों को समाप्त किया जाए।

ऐसे मामलों के लिए अनुपूरक विनियम, जहां जिला-स्तरीय कार्यों के लिए परिसंपत्तियों, उपकरणों, किराये की वस्तुओं और सेवाओं की खरीद, मरम्मत, नवीकरण, उन्नयन का कार्य करना आवश्यक हो, जिन्हें तब निष्पादित किया जाना आवश्यक हो, जब जिला-स्तरीय प्रशासनिक इकाई ने प्राकृतिक आपदाओं, आग, अप्रत्याशित दुर्घटनाओं, घटनाओं, आपदाओं या अन्य अप्रत्याशित घटनाओं के कारण होने वाले परिणामों का तुरंत समाधान करने/संभालने के लिए अपने कार्यों को अभी तक पूरा नहीं किया हो।

नगर जन परिषद की आर्थिक -बजट समिति के उप प्रमुख वु न्गोक आन्ह ने लेखापरीक्षा रिपोर्ट प्रस्तुत की। चित्र: वियत थान

27 जून की सुबह की बैठक में, हनोई पीपुल्स काउंसिल ने हनोई शहर के प्रबंधन के तहत सार्वजनिक संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग को विनियमित करने वाले हनोई पीपुल्स काउंसिल के कई प्रस्तावों को संशोधित करने और पूरक बनाने पर भी सहमति व्यक्त की:

विशेष रूप से, सर्वसम्मति से 10 दिसंबर, 2024 के संकल्प संख्या 35/2024/NQ-HDND में कई लेखों को संशोधित और पूरक करने वाले प्रस्ताव को मंजूरी दी गई, जिसमें हनोई शहर के प्रबंधन के तहत सार्वजनिक संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग और वस्तुओं और सेवाओं की खरीद में कई निर्णय लेने वाले प्राधिकरणों को निर्धारित किया गया; 19 नवंबर, 2024 के संकल्प संख्या 27/2024/NQ-HDND में हनोई शहर के प्रबंधन के तहत मूल्यवान वास्तुशिल्प कार्यों और सांस्कृतिक और खेल अवसंरचना कार्यों और वस्तुओं के दोहन और प्रबंधन की रियायत निर्धारित की गई (राजधानी पर कानून के खंड 4, अनुच्छेद 41 के बिंदु ए और बी को लागू करना); संकल्प संख्या 28/2024/NQ-HDND दिनांक 19 नवंबर, 2024, जो व्यावसायिक उद्देश्यों, पट्टे, संयुक्त उद्यमों और संघों के लिए शहर के प्रबंधन के तहत सार्वजनिक सेवा इकाइयों में सार्वजनिक परिसंपत्तियों के उपयोग को विनियमित करता है (राजधानी पर कानून के अनुच्छेद 41 के खंड 4, बिंदु ए और बी को लागू करना)।

इसमें शामिल हैं: ऊपर उल्लिखित 3 प्रस्तावों में कम्यून स्तर पर स्थानांतरित "जिला स्तर" के अधिकार और कार्यों पर प्रावधानों में संशोधन करना;

सिटी पीपुल्स काउंसिल के 10 दिसंबर, 2024 के संकल्प संख्या 35/2024/NQ-HDND में कई प्रावधानों को संशोधित, पूरक और समाप्त करना, विशेष रूप से:

सार्वजनिक संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग में "निर्णय लेने का अधिकार निर्धारित करने" के स्थान पर, सार्वजनिक संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग में "निर्णय लेने का अधिकार तय करने या सौंपने" के लिए सिटी पीपुल्स काउंसिल के अधिकार में संशोधन करना।

सार्वजनिक-निजी भागीदारी पद्धति के तहत निवेश परियोजनाओं में भाग लेने के लिए स्थानीय प्रबंधन के तहत सार्वजनिक परिसंपत्तियों के उपयोग पर निर्णय लेने के लिए प्राधिकरण को पूरक बनाना या प्राधिकरण का विकेन्द्रीकरण करना।

4 निर्णय लेने वाले प्राधिकरणों को समाप्त करें: (1) कार्यस्थलों और सार्वजनिक सेवा प्रतिष्ठानों में भूमि से जुड़ी संपत्तियों जैसे कि मकान, जमीन और अन्य संपत्तियों की बिक्री पर निर्णय लेने का प्राधिकरण; (2) कार्यस्थलों और सार्वजनिक सेवा प्रतिष्ठानों को बेचते समय भूमि से जुड़ी संपत्तियों के मूल्य पर निर्णय लेने का प्राधिकरण। (3) सिंचाई अवसंरचना संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग पर निर्णय लेने का प्राधिकरण। (4) स्थापित सार्वजनिक स्वामित्व वाली संपत्तियों पर निर्णय लेने का प्राधिकरण (क्योंकि ये नियम अब सिटी पीपुल्स काउंसिल के अधिकार क्षेत्र में नहीं हैं)।

इससे पहले, इस विषय-वस्तु पर समीक्षा रिपोर्ट में, सिटी पीपुल्स काउंसिल के आर्थिक-बजट समिति के उप प्रमुख वु नोक आन्ह ने कहा था कि संशोधन के लिए सिटी पीपुल्स कमेटी द्वारा प्रस्तुत विषय-वस्तु संविधान के नए प्रावधानों, स्थानीय सरकार के संगठन पर कानून, 9 कानूनों को संशोधित करने और पूरक करने पर कानून, 9 जनवरी, 2025 की डिक्री संख्या 08/2025/एनडी-सीपी और सरकार की डिक्री संख्या 77/2025/एनडी-सीपी और विकेंद्रीकरण और प्रतिनिधिमंडल पर सरकार के नए नियमों का बारीकी से पालन करती है और सिटी पीपुल्स काउंसिल के अधिकार के अनुरूप है।

जिला स्तर के प्राधिकार के अंतर्गत विनियमों में संशोधन करके उन्हें कम्यून स्तर पर स्थानांतरित करने से जमीनी स्तर के प्रबंधन के अंतर्गत सार्वजनिक परिसंपत्तियों के प्रबंधन, उपयोग और संचालन में पहल को बढ़ाने में मदद मिलती है; प्रक्रिया और कार्यप्रणाली को छोटा करता है, स्थानीय स्तर पर व्यावहारिक आवश्यकताओं के प्रति अधिक तेजी से प्रतिक्रिया करता है; कम्यून स्तर की प्रशासनिक इकाइयों की व्यवस्था के बाद कम्यून और वार्डों के अधिशेष और अप्रयुक्त घरों और भूमि की व्यवस्था और संचालन में तेजी लाने में योगदान देता है।

साथ ही, समिति यह सिफारिश करती है कि सिटी पीपुल्स काउंसिल के प्रस्ताव के बाद, सिटी पीपुल्स कमेटी को निर्दिष्ट इकाइयों के लिए आधार के रूप में विशिष्ट और विस्तृत निर्देश देने की आवश्यकता है, ताकि प्रस्ताव को सक्रिय रूप से व्यवस्थित और कार्यान्वित किया जा सके, जिससे पूरे शहर में समझ और कार्यान्वयन में एकरूपता सुनिश्चित हो सके।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/ha-noi-sua-doi-quy-dinh-ve-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-706980.html