येन तु को विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दिलाने के लिए निरंतर प्रयास

एक सप्ताहांत, बस हमें येन तू (क्वांग निन्ह) की पवित्र भूमि पर वापस ले गई। बस में सबसे रोमांचक खबर यह थी कि येन तू-विन्ह न्घिएम-कॉन सोन-कीप बाक स्मारक और भूदृश्य परिसर (जिसे संक्षेप में येन तू हेरिटेज कहा जाता है) को संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) द्वारा विश्व सांस्कृतिक धरोहर की सूची में शामिल किया गया है।

सभी के चेहरे चमक रहे थे, क्योंकि कई वर्षों की दृढ़ता के बाद, बौद्ध सम्राट त्रान न्हान तोंग और ट्रुक लाम येन तु ज़ेन संप्रदाय के आध्यात्मिक, ऐतिहासिक, परिदृश्य और वैचारिक मूल्यों को दुनिया ने सम्मानित किया था।

हमसे पुनः मिलकर प्रसन्नता से भरे हुए, क्वांग निन्ह प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक, श्री गुयेन वियत डुंग ने भावुक होकर कहा: "मैं बहुत खुश हूँ, मित्रों! कई बार ऐसा लगा कि येन तु विरासत का डोजियर समाप्त हो गया है और उसे शुरू से ही दोबारा बनाना होगा। लेकिन सदस्यों की दृढ़ता, दृढ़ता और आम सहमति के कारण, येन तु विरासत को यूनेस्को द्वारा मान्यता मिल गई।"

मई 2025 में येन तु अवशेष और दर्शनीय परिसर में बुद्ध के अवशेषों का स्वागत करते लोगों और पर्यटकों की भीड़। फोटो: एनजीओसी सोन

येन तू विरासत डोजियर की शुरुआत के बाद से, क्वांग निन्ह ने बाक गियांग (अब बाक निन्ह), हाई डुओंग (अब हाई फोंग), संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय, विदेश मंत्रालय और कई संबंधित एजेंसियों के साथ मिलकर 8 घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों और संगोष्ठियों, 11 अंतर-क्षेत्रीय बैठकों और डोजियर प्रबंधन बोर्ड के बीच 100 से अधिक कार्य सत्रों का आयोजन किया है। एक समय ऐसा भी था जब येन तू विरासत डोजियर का काम ठप्प पड़ गया था, खासकर जब कोविड-19 महामारी आई।

2024 के अंत तक, येन तू डोजियर यूनेस्को को सौंप दिया गया था, लेकिन अप्रैल 2025 में, परिणाम स्तर 3 था, यानी "आवश्यकताओं को पूरा न करने वाला"। नियमों के अनुसार, यूनेस्को द्वारा विरासत डोजियर के मूल्यांकन के 4 स्तर हैं, जिनमें शामिल हैं: स्तर 1 - स्वीकृत; स्तर 2 - आवश्यकताओं को पूरा करने वाला; स्तर 3 - वापसी डोजियर; स्तर 4 - डोजियर अगले 5 वर्षों में जमा नहीं किया जा सकता। यूनेस्को ने येन तू विरासत डोजियर के बारे में तीन बिंदुओं पर ध्यान दिया: विरासत का वैश्विक मूल्य स्पष्ट नहीं किया गया है; प्रामाणिकता की पुष्टि नहीं की गई है; और विरासत में निरंतरता का अभाव है। "उस समय, हमने सोचा था कि 12 साल के प्रयास के बाद हमें शुरुआती बिंदु पर वापस लौटना पड़ सकता है। सबसे बड़ी चिंता यह थी कि अगर इसका मूल्यांकन स्तर 4 पर हुआ, तो वियतनाम अगले 5 वर्षों में येन तु विरासत दस्तावेज़ फिर से जमा नहीं कर पाएगा। उस समय, अंतर्राष्ट्रीय स्मारक एवं स्थल परिषद (ICOMOS) और विश्व धरोहर समिति के सदस्यों का नेतृत्व बदल जाएगा और हमें लगभग नए सिरे से शुरुआत करनी पड़ेगी," श्री डंग ने याद करते हुए कहा।

जब येन तु विरासत का दस्तावेज़ ठप पड़ा था, तभी एक अवसर आया। मई 2025 के अंत में, यूनेस्को विश्व विरासत केंद्र के निदेशक, श्री लाज़ारे एलौंडौ अस्सोमो ने क्वांग निन्ह का दौरा किया और वहाँ कार्य किया। इस अवसर पर, वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उपाध्यक्ष, केंद्रीय बौद्ध शिक्षा समिति के प्रमुख, हनोई स्थित वियतनाम बौद्ध अकादमी के रेक्टर, क्वांग निन्ह प्रांत में वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी समिति के प्रमुख, परम आदरणीय थिच थान क्वायेत उपस्थित थे और उन्होंने राजा त्रान न्हान तोंग और ट्रुक लाम येन तु ज़ेन संप्रदाय के विचारों को प्रत्यक्ष रूप से प्रस्तुत किया। सुनने के बाद, श्री लाज़ारे भावुक हो गए: "यह अफ़सोस की बात है कि आपके येन तु विरासत दस्तावेज़ में इस भिक्षु के कथन शामिल नहीं हैं।"

तब से, येन तू विरासत दस्तावेज़ प्रस्तुत करने का तरीका बदल गया है। वियतनाम बौद्ध संघ के सहयोग से, इस दस्तावेज़ को "तीन सामंजस्य" - मेल-मिलाप, सद्भाव और शांति - के दर्शन के बारे में और भी प्रामाणिक और गहन तर्कों से पूरित किया गया है, जो 700 साल से भी पहले बौद्ध राजा त्रान न्हान तोंग द्वारा स्थापित, जगमगा रहा है। आदरणीय थिच थान क्वायेट को आज भी जुलाई 2025 में येन तू विरासत दस्तावेज़ की सुरक्षा के लिए विश्व विरासत समिति के 47वें सत्र में भाग लेने के लिए पेरिस (फ्रांस) की यात्रा स्पष्ट रूप से याद है। "प्रस्थान से पहले, ICOMOS के एक नेता ने कहा था कि येन तू विरासत दस्तावेज़ की सुरक्षा के लिए वियतनामी प्रतिनिधिमंडल को आगे बढ़ना चाहिए, लेकिन जाने से कुछ नहीं बदलेगा। फिर भी, हम जाने के लिए दृढ़ थे, क्योंकि यह हमारे पूर्वजों और राष्ट्र के प्रति एक ज़िम्मेदारी है," आदरणीय थिच थान क्वायेट ने याद करते हुए कहा।

पेरिस में पाँच दिनों के दौरान, वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने 37 बैठकें कीं, जिनमें से कई आधी रात तक चलीं। वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के साथ एक निजी बैठक में, जापानी राजदूत बौद्ध सम्राट त्रान न्हान तोंग की "तीन सामंजस्य" विचारधारा से बहुत प्रभावित हुए और उनकी सराहना की। इस बीच, लेबनानी राजदूत ने भी कहा: "काश हमारे पास त्रान न्हान तोंग जैसा राजा होता, ताकि देश को अब संघर्षों से न जूझना पड़ता।"

विशेष रूप से, आईसीओएमओएस के अध्यक्ष के साथ निजी तौर पर बात करते समय, आदरणीय थिच थान क्वेट ने इस बात पर जोर दिया: "दुनिया में, अपने गौरव के चरम पर कभी भी ऐसा कोई सम्राट नहीं हुआ जिसने राजा त्रान न्हान तोंग की तरह लोगों के लिए, राष्ट्र के लिए, विश्व शांति के लिए एक बौद्ध संप्रदाय की स्थापना करते हुए एक साधारण मठवासी जीवन जीने के लिए सिंहासन छोड़ दिया हो। 700 साल बाद, बौद्ध सम्राट त्रान न्हान तोंग और ट्रुक लाम येन तु ज़ेन संप्रदाय की विचारधारा नहीं बदली है, बल्कि सकारात्मक मूल्यों से समृद्ध हुई है। पेरिस में ही, हमारे पास ट्रुक लाम ज़ेन मठ पेरिस भी है, जो वियतनामी बौद्ध धर्म और पेरिस के लोगों के बीच एक सामंजस्यपूर्ण, सुसंगत और शांतिपूर्ण माहौल बना रहा है।" इस तर्क ने एक महत्वपूर्ण मोड़ पैदा किया,

जहाँ अन्य दस्तावेज़ों की समीक्षा में केवल 40 मिनट लगे, वहीं येन तू दस्तावेज़ लगभग 2 घंटे तक चला, जिसमें 20 राजदूतों/विश्व धरोहर समिति के 21 स्थायी सदस्यों ने भाषण दिए - ऐसा पहले कभी नहीं हुआ था। सभी ने येन तू विरासत का समर्थन किया और आशा व्यक्त की कि "तीन सामंजस्य" का विचार दुनिया भर में ज़ोरदार तरीके से फैलेगा।

आईसीओएमओएस से सिफारिशें प्राप्त करने की प्रक्रिया में, क्वांग निन्ह, बाक निन्ह प्रांतों और हाई फोंग शहर ने सक्रिय रूप से व्याख्यात्मक रिपोर्ट तैयार की हैं और नवंबर 2024, फरवरी 2025, अप्रैल 2025 और जून 2025 में चार बार पूरक जानकारी प्रस्तुत की है। इस दृढ़ता, दृढ़ता और खुलेपन ने अंतर्राष्ट्रीय संगठनों को इस विरासत के विशेष, विश्व स्तर पर उत्कृष्ट मूल्य को मान्यता देने के लिए राजी करने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। येन तु हेरिटेज को मानदंड (iii) और (vi) के अनुसार मान्यता प्राप्त है, जो वियतनामी राष्ट्रीय पहचान के निर्माण में राज्य, धर्म और लोगों के संयोजन का एक अनूठा प्रमाण है; और यह मानव और प्रकृति के बीच शांति, मानवता और सद्भाव के लिए एक नैतिक प्रणाली का प्रतीक भी है।

येन तु के विश्व सांस्कृतिक धरोहर बनने की खुशी के बाद, यह मुद्दा नया नहीं है: विरासत को वास्तविक संपत्ति में बदलने के लिए स्तर, क्षेत्र और इलाके कैसे कार्रवाई करेंगे। क्वांग निन्ह, बाक निन्ह और हाई फोंग प्रांतों की पार्टी समिति, सरकार और लोगों की ओर से, क्वांग निन्ह प्रांत की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष कॉमरेड फाम डुक एन ने पुष्टि की: आने वाले समय में, हम कानूनी नियमों और सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण पर यूनेस्को कन्वेंशन के अनुसार विरासत प्रबंधन योजनाओं के निर्माण और कार्यान्वयन को व्यवस्थित करने में घनिष्ठ और समकालिक रूप से समन्वय करेंगे; सतत विकास के संदर्भ में अक्षुण्ण मूल्यों के संरक्षण और रचनात्मकता और सद्भाव को बढ़ावा देना सुनिश्चित करना; पारंपरिक मूल्यों को मजबूत अंतर्जात संसाधनों में बदलना।

"येन तु-विन्ह न्घिएम-कोन सोन, कीप बाक अवशेष और भूदृश्य परिसर, जिसे यूनेस्को द्वारा विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता प्राप्त है, ने वियतनामी पहचान से ओतप्रोत संस्कृति को समृद्ध बनाने में योगदान दिया है। यह एक मृदु शक्ति है, संस्कृति के लिए एक आंतरिक बल जो वास्तव में विकास की एक अभूतपूर्व प्रेरक शक्ति बन सकता है, वियतनामी सभ्यता को सदैव प्रसिद्ध बना सकता है, और देश को धन, सभ्यता और समृद्धि के एक नए युग में मजबूती से स्थापित कर सकता है।" (येन तु-विन्ह न्घिएम-कोन सोन, कीप बाक विश्व सांस्कृतिक धरोहर के उत्कृष्ट वैश्विक मूल्य की घोषणा समारोह में प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह का भाषण, 17 अगस्त, 2025)।

स्रोत: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hanh-trinh-ben-bi-dua-yen-tu-ghi-danh-di-san-van-hoa-the-gioi-846377