"दक्षिणी वियतनाम की आत्मा" प्रदर्शनी का उद्घाटन

वीएचओ - हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ कल्चर में शुरू हुई "दक्षिणी वियतनाम की आत्मा" प्रदर्शनी में दक्षिणी वियतनामी मिट्टी के बर्तनों की लगभग 200 कलाकृतियों का प्रदर्शन किया गया है, जो सांस्कृतिक विरासत मूल्यों के प्रसार में योगदान देती है।

Báo Văn Hóa•02/01/2026

2 जनवरी की सुबह, हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ कल्चर में "सोल ऑफ सदर्न वियतनाम" प्रदर्शनी का उद्घाटन समारोह आयोजित किया गया । इस प्रदर्शनी में लगभग 200 प्रतिनिधि सिरेमिक कलाकृतियाँ प्रदर्शित की गई हैं और यह 10 जनवरी, 2026 तक चलेगी।

जातीय विरासत और संस्कृति संकाय द्वारा संस्कृति और संचार संकाय के सहयोग से आयोजित यह कार्यक्रम, विश्वविद्यालय की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ (3 जनवरी, 1976 - 3 जनवरी, 2026) के उपलक्ष्य में आयोजित गतिविधियों की श्रृंखला का एक हिस्सा है।

इस प्रदर्शनी में विभिन्न एजेंसियों, संगठनों, विश्वविद्यालयों, अनुसंधान संस्थानों, संग्रहालयों, व्यवसायों और अन्य के प्रतिनिधियों ने भाग लिया।

11 निजी संग्राहकों की भागीदारी से आयोजित इस प्रदर्शनी में दक्षिणी वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के विशिष्ट उत्पादों को प्रदर्शित किया गया है। काय माई, साइगॉन, लाई थिएउ, बिएन होआ और थान ले मिट्टी के बर्तनों की परंपराओं से संबंधित घरेलू, धार्मिक और सजावटी मिट्टी के बर्तनों की कलाकृतियों के माध्यम से, प्रदर्शनी दक्षिणी वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के निर्माण और विकास की प्रक्रिया को रेखांकित करती है।

विद्यालय के नेतृत्व ने संग्रहकर्ताओं को प्रशंसा के प्रतीक भेंट किए।

हो ची मिन्ह सिटी पुरातत्व संघ के अध्यक्ष ले थान न्गिया (बाईं ओर) ने छात्रों के लिए छात्रवृत्ति सहायता का प्रतिनिधित्व करने वाली एक प्रतीकात्मक पट्टिका स्कूल के एक प्रतिनिधि को भेंट की।

उद्घाटन समारोह में संग्राहकों की ओर से बोलते हुए, श्री ट्रूंग विन्ह थांग ने कहा कि "प्राचीन दक्षिणी वियतनामी मिट्टी के बर्तन" एक सामान्य शब्द है जो के माई, साइगॉन, लाई थिएउ, बिएन होआ, थान ले आदि जैसी मिट्टी के बर्तनों की शैलियों को दर्शाता है, जिनका गठन और विकास 19वीं शताब्दी के अंत से लेकर लगभग 1970 के दशक तक हुआ था।

इनमें से, क्वांग नाम शैली के काय माई पॉटरी और लाई थिएउ पॉटरी मुख्य रूप से मिट्टी से बनाई जाती हैं, जिन्हें हाथ से आकार दिया जाता है या सांचे में ढाला जाता है, रंगीन ग्लेज़ से ढका जाता है और उच्च तापमान पर पकाया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप टिकाऊ स्टोनवेयर उत्पाद बनते हैं जो समय की कसौटी पर खरे उतर सकते हैं।

कै माई पॉटरी के उत्पाद मुख्य रूप से मंदिर निर्माण और नागरिक आवश्यकताओं के लिए होते हैं, जैसे: मंदिर वास्तुकला के लिए लघु मूर्तियाँ, धार्मिक मूर्तियाँ, धूपदान, आसन और फूलदान...

प्रारंभिक साइगॉन और लाई थिएउ के नीले और सफेद ग्लेज़ वाले मिट्टी के बर्तनों में स्थानीय मिट्टी के साथ काओलिन मिट्टी का उपयोग किया जाता था। इन्हें कुम्हार के चाक पर आकार दिया जाता था, फिर ग्लेज़ किया जाता था और नीले या रंगीन ग्लेज़ से रंगा जाता था। इस प्रकार अर्ध-पोर्सिलेन और घरेलू सिरेमिक उत्पाद जैसे फूलदान, चायदानी, कटोरे, कप और प्लेटें तैयार होते थे। सजावटी पैटर्न पर पूर्वी संस्कृति की गहरी छाप है, जो चीन-वियतनाम सांस्कृतिक आदान-प्रदान को दर्शाती है।

इस बीच, बिएन होआ और थान ले की मिट्टी के बर्तन अपनी मूर्तिकला तकनीकों के लिए जाने जाते हैं, जिसमें मिट्टी पर पैटर्न उकेरे जाते हैं और फिर उन पर ग्लेज़ लगाया जाता है, और वे सजावटी कला उत्पादों पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो वियतनाम की मातृभूमि, देश और लोगों की छवियों को दर्शाते हैं।

प्राचीन मिट्टी के बर्तनों की कलाकृतियों को उसी काल की लकड़ी की वस्तुओं के साथ प्रदर्शित किया गया है, जिसका उद्देश्य अतीत में दक्षिणी वियतनामी परिवारों के पूर्वजों की पूजा स्थल और अतिथि स्वागत क्षेत्र को पुनः सृजित करना है।

मिट्टी की कलाकृतियों के लिए प्रदर्शनी स्थल

संग्रहकर्ता ट्रूंग विन्ह थांग के अनुसार, प्रदर्शनी में विशिष्ट सिरेमिक कलाकृतियों का प्रदर्शन किया गया, जिनमें कलाकृतियों से लेकर अतीत में दक्षिणी वियतनाम के लोगों के दैनिक जीवन से जुड़ी साधारण वस्तुएं शामिल थीं।

प्राचीन मिट्टी के बर्तनों की कलाकृतियों को उसी काल की लकड़ी की वस्तुओं के साथ प्रदर्शित किया गया है, जिसका उद्देश्य अतीत में दक्षिणी वियतनामी परिवारों के पूर्वजों की पूजा स्थल और अतिथि स्वागत क्षेत्र को पुनः सृजित करना है।

श्री ट्रूंग विन्ह थांग ने कहा, " 'दक्षिणी वियतनाम की आत्मा' प्रदर्शनी के माध्यम से, हम अपनी राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत के एक भाग के रूप में, प्राचीन दक्षिणी वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के पारंपरिक मूल्यों को स्कूलों और समुदाय में संरक्षित करने, उनका परिचय देने और उनका प्रसार करने में योगदान देने की उम्मीद करते हैं।"

इस अवसर पर, संग्रहकर्ताओं ने विरासत और जातीय संस्कृति संकाय और संस्कृति और संचार संकाय के छात्रों को कुल 20 मिलियन वीएनडी की 20 छात्रवृत्तियाँ प्रदान कीं। लोक संस्कृति शोधकर्ता हुइन्ह न्गोक ट्रांग ने भी विद्यालय को पुस्तकें दान कीं।

हो ची मिन्ह सिटी पुरातत्व संघ के अध्यक्ष श्री ले थान न्गिया ने कहा कि अपनी स्थापना के बाद से, संघ ने संग्रहालय और संरक्षण कार्य के समाजीकरण में सक्रिय रूप से भाग लिया है, कई विषयगत प्रदर्शनियों के आयोजन के लिए संग्रहालयों और विश्वविद्यालयों के साथ समन्वय किया है, और संरक्षण, संग्रहालय अध्ययन और सांस्कृतिक प्रबंधन में छात्रों को छात्रवृत्ति प्रदान की है, जिससे विरासत क्षेत्र के लिए मानव संसाधन प्रशिक्षण में योगदान दिया गया है।

हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ कल्चर के रेक्टर और एसोसिएट प्रोफेसर लैम न्हान ने कहा कि विश्वविद्यालय संग्राहकों से जुड़कर खुश है, जिससे विरासत के छात्रों को संग्रहालयों और निजी संग्रहों में इंटर्नशिप करने और व्यावहारिक माहौल में सीखने के अवसर मिल रहे हैं।

उनके अनुसार, हो ची मिन्ह सिटी पुरातत्व संघ का दीर्घकालिक समर्थन अत्यंत महत्वपूर्ण है। साथ ही, इस गतिविधि के माध्यम से, स्कूल कलाकृतियों की सूची बनाने, उनका वर्गीकरण करने और उनका दस्तावेजीकरण करने में योगदान देना चाहता है, जिससे व्यावहारिक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए मानव संसाधन प्रशिक्षित हो सकें और स्नातक होने के बाद पुनः प्रशिक्षण की आवश्यकता कम हो सके।

प्रदर्शनी में 11 संग्राहक शामिल हैं: ले थान नघिया, वो हा तुआन, गुयेन हिउ टिन, ट्रूंग विन्ह थांग, लू किम चुंग, ले वान क्यू, ले गुयेन नगोक ली, ले अन्ह डुंग, बुई क्वांग तुंग, गुयेन होआंग गुयेन, और गुयेन नुत हाओ।

प्रदर्शनी के साथ-साथ, स्कूल ने "दक्षिणी वियतनामी सिरेमिक: अतीत और वर्तमान" विषय पर एक वैज्ञानिक संगोष्ठी का आयोजन किया, जिससे वैज्ञानिकों, व्याख्याताओं, संग्राहकों और संग्रहालय कर्मचारियों के लिए दक्षिणी वियतनामी सिरेमिक की उत्पत्ति, निर्माण तकनीकों, विशिष्ट आकृतियों और विरासत मूल्य पर विचारों का आदान-प्रदान करने के लिए एक मंच तैयार हुआ, जिससे वैज्ञानिक अनुसंधान को संरक्षण प्रथाओं से जोड़ने में योगदान मिला।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khai-mac-trien-lam-hon-dat-phuong-nam-194585.html