पार्टी के 2 सदस्यों को निष्कासित किया गया, उल्लंघन के लिए 3 पार्टी सदस्यों को बर्खास्त किया गया

कानून का उल्लंघन करने वाले क्वांग नाम पार्टी के कुछ सदस्यों को पद से निष्कासित और बर्खास्त कर दिया गया

इस सत्र में, केंद्रीय निरीक्षण आयोग (सीआईसी) ने निरीक्षण परिणामों की समीक्षा की, जब क्वांग नाम प्रांत की जन समिति की पार्टी कार्यकारी समिति के विरुद्ध उल्लंघन के संकेत मिले। केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने पाया कि:

क्वांग नाम प्रांत की पीपुल्स कमेटी की पार्टी कार्यकारी समिति ने लोकतांत्रिक केंद्रीयवाद और कार्य नियमों के सिद्धांत का उल्लंघन किया; जिम्मेदारी की कमी, नेतृत्व और दिशा में ढिलाई, जिससे प्रांत की पीपुल्स कमेटी और कई संगठनों और व्यक्तियों को COVID-19 महामारी को रोकने और लड़ने और महामारी को रोकने और लड़ने के लिए घर लौटने वाले नागरिकों को प्राप्त करने के काम में पार्टी के नियमों और राज्य के कानूनों का उल्लंघन करने की अनुमति मिली; कई निवेश परियोजनाओं के लिए भूमि का प्रबंधन और उपयोग किया और अंतर्राष्ट्रीय प्रगति संयुक्त स्टॉक कंपनी (एआईसी) द्वारा किए गए परियोजनाओं / बोली पैकेजों को लागू किया; कई अधिकारियों और पार्टी सदस्यों पर आपराधिक मुकदमा चलाया गया।

उपरोक्त उल्लंघनों के कारण गंभीर परिणाम हुए हैं, राज्य के धन और संपत्ति को भारी क्षति हुई है, समाज में जनमत खराब हुआ है, पार्टी संगठन और स्थानीय सरकार की प्रतिष्ठा प्रभावित हुई है, जिसके कारण विचार और अनुशासनात्मक कार्रवाई की आवश्यकता पड़ी है।

उपरोक्त उल्लंघनों और कमियों की जिम्मेदारी 2015 - 2020, 2020 - 2025 की अवधि के लिए प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति की है; 2016 - 2021 की अवधि के लिए प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल का पार्टी प्रतिनिधिमंडल; 2016 - 2021, 2021 - 2026 की अवधि के लिए क्वांग नाम प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की पार्टी कार्यकारी समिति और कामरेड: फान वियत कुओंग, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव, पार्टी प्रतिनिधिमंडल के सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष; ले त्रि थान, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, पार्टी कार्यकारी समिति के सचिव, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष; दीन्ह वान थू, प्रांतीय पार्टी समिति के पूर्व उप सचिव, पार्टी कार्यकारी समिति के सचिव, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष; कामरेड: प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष: ट्रान वान टैन, गुयेन हांग क्वांग; कामरेड हुइन्ह खान तोआन, प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के पूर्व सदस्य, पार्टी कार्यकारी समिति के उप सचिव, प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष; ट्रान दिन्ह तुंग, प्रांतीय पार्टी समिति के पूर्व सदस्य, पार्टी कार्यकारी समिति के सदस्य, प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष; माई वान मुओई, प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, पार्टी समिति के सचिव, स्वास्थ्य विभाग के निदेशक; गुयेन थान हांग, प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, पार्टी समिति के सचिव, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक; गुयेन फु, पार्टी समिति के सचिव, निर्माण विभाग के निदेशक; ट्रान थान हा, पार्टी समिति के सचिव ले नोक तुओंग, विदेश मामलों के विभाग के निदेशक, पार्टी समिति के पूर्व उप सचिव, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक; गुयेन वान वान, पार्टी समिति की स्थायी समिति के सदस्य, स्वास्थ्य विभाग के उप निदेशक; थान डुक सू, पार्टी समिति के सदस्य, वित्त विभाग के उप निदेशक; गुयेन वान थो, पार्टी समिति के उप सचिव, प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग के उप निदेशक; ट्रान बा तू, पार्टी समिति के उप सचिव, निर्माण विभाग के उप निदेशक।

उल्लंघन की विषय-वस्तु, प्रकृति, स्तर, परिणाम और कारणों पर विचार करते हुए; पार्टी विनियमों के आधार पर, केंद्रीय निरीक्षण समिति अनुशासनात्मक कार्रवाई करने का निर्णय लेती है:

- पार्टी से निष्कासित: कॉमरेड ले नोक तुओंग और गुयेन वान वान।

- बर्खास्तगी:

+ कॉमरेड थान डुक सू के लिए 2015 - 2020, 2020 - 2025 की अवधि के लिए वित्त विभाग की पार्टी कार्यकारी समिति के सदस्य;

+ कॉमरेड गुयेन वान थो के लिए 2015 - 2020, 2020 - 2025 की अवधि के लिए प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग की पार्टी कार्यकारी समिति के सदस्य।

- चेतावनी: 2016-2021 कार्यकाल के लिए प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की पार्टी कार्यकारी समिति; 2015-2020 कार्यकाल के लिए वित्त विभाग की पार्टी समिति; 2015-2020 कार्यकाल के लिए योजना और निवेश विभाग की पार्टी समिति; 2015-2020, 2020-2025 कार्यकाल के लिए निर्माण विभाग की पार्टी समिति; 2015-2020, 2020-2025 कार्यकाल के लिए क्वांग नाम प्रांत के प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग की पार्टी समिति और कामरेड: दीन्ह वान थू, गुयेन होंग क्वांग, हुइन्ह खान तोआन, गुयेन फु, ट्रान थान हा।

- फटकार: 2021 - 2026 कार्यकाल के लिए प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की पार्टी कार्यकारी समिति; 2016 - 2021 कार्यकाल के लिए क्वांग नाम प्रांत की पीपुल्स काउंसिल का पार्टी प्रतिनिधिमंडल और कामरेड: ले ट्राई थान, माई वान मुओई, गुयेन थान हांग, ट्रान बा तु।

केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने प्रस्ताव दिया कि पोलित ब्यूरो और सचिवालय 2015 - 2020, 2020 - 2025 की अवधि के लिए क्वांग नाम प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति और साथियों: फान वियत कुओंग, ट्रान वान टैन, ट्रान दिन्ह तुंग पर विचार करें और उन्हें अनुशासित करें।

केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने क्वांग नाम प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति से अनुरोध किया कि वह संबंधित पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों के खिलाफ समीक्षा, विचार और अनुशासनात्मक कार्रवाई का निर्देश दे, और परिणामों की रिपोर्ट केंद्रीय निरीक्षण आयोग को दे।

पार्टी सेल और पार्टी सेल सचिव, कैन थो शहर के सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग के निदेशक के खिलाफ उल्लंघन के संकेत मिलने पर निरीक्षण करें

जब पार्टी सेल और पार्टी सेल सचिव, कैन थो शहर के सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग के निदेशक के खिलाफ उल्लंघन के संकेत मिले, तो निरीक्षण परिणामों की समीक्षा करते हुए, केंद्रीय निरीक्षण समिति ने पाया:

कैन थो शहर के नागरिक निर्णय प्रवर्तन विभाग की पार्टी समिति ने लोकतांत्रिक केंद्रीयवाद और कार्य विनियमों के सिद्धांत का उल्लंघन किया; जिम्मेदारी की कमी, नेतृत्व में ढिलाई, दिशा, और निरीक्षण और पर्यवेक्षण की कमी, कैन थो शहर के नागरिक निर्णय प्रवर्तन विभाग और कई संगठनों और व्यक्तियों को कई वर्षों तक पार्टी के नियमों और राज्य के कानूनों का उल्लंघन करने की अनुमति दी, नागरिक निर्णय प्रवर्तन दायित्वों वाले लोगों के लिए जेल की सजा में छूट या कमी और माफी का अनुरोध करने के लिए डोजियर की तैयारी का समन्वय करने में; निर्णय प्रवर्तन के लिए धन इकट्ठा करने और खर्च करने, संपत्ति खरीदने और मरम्मत करने में; कार्मिक कार्य में; कई कैडरों और प्रवर्तन अधिकारियों पर आपराधिक मुकदमा चलाया गया।

उपरोक्त उल्लंघनों के कारण गंभीर परिणाम हुए हैं, समाज में जनमत खराब हुआ है, पार्टी संगठन और सिविल निर्णय प्रवर्तन क्षेत्र की प्रतिष्ठा प्रभावित हुई है, जिसके कारण विचार-विमर्श और अनुशासनात्मक कार्रवाई की आवश्यकता पड़ी है।

उपरोक्त उल्लंघनों और कमियों की जिम्मेदारी 2015 - 2020, 2020 - 2025 की अवधि के लिए कैन थो शहर के नागरिक निर्णय प्रवर्तन विभाग की पार्टी समिति और साथियों की है: गुयेन वियत ज़ुआन, पार्टी सेल सचिव, निदेशक; फाम क्वोक वियत, पूर्व पार्टी सेल सचिव, निदेशक; गुयेन हू हंग, उप पार्टी सेल सचिव, उप निदेशक; पूर्व उप निदेशक: गुयेन दुय क्वोक; गुयेन डुक बिएन; कॉमरेड गुयेन गुयेन हांग, पूर्व उप पार्टी सेल सचिव, संगठन प्रमुख - कार्मिक विभाग, कैन थो शहर का नागरिक निर्णय प्रवर्तन विभाग।

- कॉमरेड गुयेन वियत ज़ुआन को पार्टी के सभी पदों से हटा दिया जाए।

- कैन थो शहर के सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग की पार्टी समिति को 2015 - 2020, 2020 - 2025 की अवधि के लिए चेतावनी और कॉमरेड फाम क्वोक वियत।

- फटकार वाले साथी: गुयेन हु हंग, गुयेन डुय क्वोक, गुयेन डुक बिएन, गुयेन गुयेन होंग।

उपरोक्त उल्लंघनों से संबंधित, कई पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों की ज़िम्मेदारियाँ भी हैं। केंद्रीय निरीक्षण आयोग, कैन थो सिटी पार्टी समिति की स्थायी समिति से अनुरोध करता है कि वह बताए गए उल्लंघनों और कमियों को तुरंत सुधारने का नेतृत्व और निर्देश दे; संबंधित पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों के विरुद्ध समीक्षा, विचार और अनुशासनात्मक कार्रवाई का निर्देश दे। केंद्रीय निरीक्षण आयोग, न्याय मंत्रालय की पार्टी कार्यकारी समिति से अनुरोध करता है कि वह सौंपे गए कार्यों और दायित्वों के निष्पादन में नागरिक न्याय प्रवर्तन एजेंसियों के निरीक्षण और जाँच कार्य के नेतृत्व और निर्देशन को मज़बूत करे; संबंधित पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों की समीक्षा और अनुभव साझा करने का निर्देश देने के लिए मंत्रालय की पार्टी समिति की स्थायी समिति के साथ समन्वय करे, और परिणामों की रिपोर्ट केंद्रीय निरीक्षण आयोग को दे।

कुछ पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों का पर्यवेक्षण करना

पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों की निगरानी के परिणामों की समीक्षा करते हुए, केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने पाया कि बुनियादी लाभों के अलावा,:

पार्टी कार्यकारी समिति और कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय की पार्टी कार्यकारी समिति के सदस्यों के पास अभी भी कार्य विनियमों के नेतृत्व, निर्देशन, विकास और कार्यान्वयन; कानून विकास के लिए कार्यक्रमों और योजनाओं के कार्यान्वयन; वानिकी और मत्स्य पालन क्षेत्रों के राज्य प्रबंधन; और परिसंपत्तियों और आय की घोषणा में कई उल्लंघन, कमियां और सीमाएं हैं।

पार्टी कार्यकारी समिति और जातीय समिति की पार्टी कार्यकारी समिति के सदस्यों के पास अभी भी नेतृत्व, निर्देशन, विकास और कार्यकारी विनियमों के कार्यान्वयन; नीति तंत्रों के परामर्श और विकास; जातीय अल्पसंख्यक और पहाड़ी क्षेत्रों में सामाजिक-आर्थिक विकास पर राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम को लागू करने; और संपत्ति और आय की घोषणा करने में कई उल्लंघन, कमियां और सीमाएं हैं।

प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति और लांग एन प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी समिति के सदस्यों में अभी भी नेतृत्व, निर्देशन, विकास और कार्य विनियमों के कार्यान्वयन; कार्मिक कार्य; भूमि प्रबंधन और उपयोग; और परिसंपत्तियों और आय की घोषणा में कई उल्लंघन, कमियां और सीमाएं हैं।

केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने अनुरोध किया कि पर्यवेक्षित पार्टी संगठन और पार्टी सदस्य अपनी शक्तियों को बढ़ावा देना जारी रखें, गंभीर समीक्षाओं का तुरंत नेतृत्व और निर्देशन करें, गहन सबक लें, और बताए गए उल्लंघनों और कमियों को दूर करें; लोंग एन प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति से अनुरोध किया कि जब पार्टी समितियों के खिलाफ उल्लंघन के संकेत हों तो निरीक्षण करें: प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग, निर्माण विभाग, योजना और निवेश विभाग भूमि के क्षेत्र में राज्य प्रबंधन कार्यों और भूमि का उपयोग करने वाली निवेश परियोजनाओं के लिए सलाह देने और प्रदर्शन करने में उनकी जिम्मेदारियों के बारे में, और केंद्रीय निरीक्षण आयोग को परिणामों की रिपोर्ट करें।

इस सत्र में, केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने 2 पक्षीय अनुशासनात्मक शिकायतों की समीक्षा की और उनका समाधान किया; पोलित ब्यूरो और सचिवालय के प्रबंधन के तहत अधिकारियों की परिसंपत्तियों और आय को नियंत्रित करने के तंत्र पर विनियमन पर राय दी; और कई अन्य महत्वपूर्ण विषयों की समीक्षा की और उन पर निर्णय लिया।

स्रोत