जब जहाज समुद्रतटीय शहर में लौटता है

यह वही जानी-पहचानी लोहे की ट्रेन है जो पीढ़ियों से वियतनामी लोगों के जीवन का अभिन्न अंग रही है। परिवहन के कई अन्य आधुनिक साधनों के बीच, न्हा ट्रांग की ट्रेन यात्रा विशेष बनी हुई है, क्योंकि यह महज़ एक साधारण यात्रा नहीं, बल्कि भावनाओं का एक लंबा सिलसिला है, जो ट्रेन की सीटी की आवाज़, पहियों की लय और स्टेशन पर इंतज़ार कर रहे लोगों की उम्मीद भरी निगाहों में समाया हुआ है।

अगर न्हा ट्रांग स्टेशन पर परिवारों के विदाई का दृश्य नम आँखों और ट्रेन के रवाना होने से पहले जल्दबाजी में गले मिलने का होता है, तो ट्रेन के लौटने पर भावनाएँ एक अलग ही रंग ले लेती हैं – पुरानी यादों, लालसा और पुनर्मिलन की खुशी का मिश्रण। दूर यात्रा कर चुके लोग ही इस बात को सही मायने में समझते हैं कि जब ट्रेन परिचित भूमि पर कदम रखती है तो कितनी उत्सुकता होती है। उत्तर से दक्षिण की ओर यात्रा करने वालों के लिए, जैसे ही ट्रेन का दर्रा पार करके खान्ह होआ प्रांत में कदम रखती है, उनका दिल थोड़ा हल्का हो जाता है। लेकिन जब ट्रेन विन्ह लुआंग पर्वत की ढलानों को छूती हुई दूर दिखाई देने वाले शहर को प्रणाम करती है – जहाँ शहर की रोशनी आकाशगंगा की तरह समुद्र की लहरों में चमकती है – तो उनका दिल सचमुच उत्साह से भर उठता है। जैसे कोई बच्चा अपने पुराने घर को देखकर तरोताज़ा हो जाता है, वैसे ही ट्रेन भी तेज़ी से आगे बढ़ती हुई प्रतीत होती है, मानो पटरी के हर मीटर को छोटा करते हुए अपने प्रिय तटीय शहर के करीब पहुँच रही हो।

फोटो: हा तुंग।

उस क्षण रेलवे ट्रैक के किनारे का नज़ारा मानो मानवीय भावनाओं के संगीत में एक नया स्वर जोड़ रहा था। लुओंग सोन ढलान के दोनों ओर चांदी जैसे सफेद सरकंडे ट्रेन की हवा में ऐसे लहरा रहे थे मानो आकाश से बादल उतर रहे हों। ट्रेन गहरी रु री सुरंग से गुज़री, पथरीले पहाड़ों को चीरती हुई आगे बढ़ी, और दिल को ऐसा लगा मानो स्मृति के किसी गहरे स्वर को छू लिया हो। फिर ट्रेन सान पर्वत दर्रे से तेज़ी से गुज़री, और जब काई नदी पर बने लोहे के पुल पर लोहे के पहियों की खड़खड़ाहट गूंजी, तो शहर सचमुच नज़र आने लगा। खिड़की से परिचित छवियाँ और दृश्य दिखाई देने लगे। ट्रेन धीमी हो गई, लोहे के पहियों की आवाज़ घर लौटते लोगों के दबे पांव कदमों की आहट जैसी थी। दूर से स्टोन चर्च की घड़ी दिखाई दी, मानो स्वागत का संकेत दे रही हो। और स्टेशन पर, अपनों की बाहें फैली हुई थीं, घर वापसी की मुस्कान में आँसू भी घुले हुए थे।

दक्षिण से लौटती ट्रेन अपने साथ रंगों और खुशबुओं का एक अनूठा नज़ारा लेकर आई – मैदानों की विशाल धूप, ग्रामीण इलाकों की महक और कैम रान्ह और कैम लाम की कोमल हवाएँ। अंतहीन गन्ने के खेतों और हरे-भरे आम के बागों से गुज़रते हुए, ट्रेन किसी हरे-भरे परिदृश्य में यात्रा करती हुई प्रतीत हो रही थी। आम के फूल खिलने के मौसम में, खिड़की के बाहर शाखाओं पर छोटे-छोटे सुनहरे फूल बिखरे हुए थे – मानो पूरा आकाश उनसे खिल उठा हो। जब ट्रेन के लाउडस्पीकर ने घोषणा की, "के के स्टेशन - डिएन खान, आ रहे हैं!", तो हम समझ गए कि हम शहर पहुँच गए हैं। फिर ट्रेन फु विन्ह स्टेशन की ओर बढ़ी, जहाँ सौ साल से भी अधिक पुराना, काई से ढका दो मंजिला स्टेशन, ट्रेन की खिड़की से दूर की यादें ताज़ा कर रहा था। जैसे ही ट्रेन मा वोंग के पास पहुँची, ब्रेक की लंबी चीख शहर की रोशनी से जगमगाने से पहले एक पल की शांति जैसी थी। कभी यह जगह जल पालक के खेतों और चंद्र नव वर्ष के लिए सुगंधित फूलों से भरी रहती थी। अब यह एक चहल-पहल वाला शहर है, लेकिन लोगों के दिलों में यादें अपने मूल रंग बरकरार रखती हैं।

फिर न्हा ट्रांग स्टेशन नज़र आया। ट्रेन के दरवाज़े खुले और यात्री बाहर निकलने लगे, हर किसी के चेहरे पर अलग-अलग भाव थे – कुछ खुशी और उदासी के मिले-जुले भावों के साथ एक-दूसरे को गले लगा रहे थे, तो कुछ चुपचाप अपने वतन की हवा में गहरी सांस ले रहे थे। स्टेशन की चहल-पहल के बीच, लोगों के दिलों में एक पल के लिए सन्नाटा छा गया – पुनर्मिलन का एक पवित्र क्षण।

उस समय न्हा ट्रांग महज़ एक समुद्रतटीय शहर नहीं था। न्हा ट्रांग एक माँ की अपने बच्चे को ट्रेन की खिड़की से निहारती निगाहें थीं, एक पिता की झुकी हुई आकृति थी जो अपनी पुरानी मोटरबाइक पर अपने बच्चे का इंतज़ार कर रहा था, और वर्षों पुराने एक दोस्त के हवा में लहराते बाल थे। यह मछली की चटनी की महक थी, बान्ह कैन (एक प्रकार का वियतनामी पैनकेक) की सुगंध थी, और एक तूफानी दोपहर में काई नदी की ठंडी हवा की खुशबू थी।

शायद कुछ लोगों के लिए ट्रेन महज परिवहन का एक साधन है। लेकिन समुद्र के किनारे रहने वालों के लिए, घर की ट्रेन यात्रा यादों में खो जाने का एक सफर है, एक भावनात्मक यात्रा जो हर बार यात्रा करते समय उनके दिलों को प्यार से भर देती है।

डुओंग माई एन

स्रोत: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/khi-tau-ve-pho-bien-47f67d7/