संपादक की टिप्पणी : प्रधानमंत्री ले मिन्ह हंग ने पदभार ग्रहण करने के एक सप्ताह से भी कम समय में मंत्रालयों और एजेंसियों को व्यापारिक परिस्थितियों को सुधारने, अनुपालन लागत कम करने और संस्थागत सुधारों के लिए संसाधनों को प्राथमिकता देने हेतु योजनाएँ प्रस्तुत करने की समय सीमा निर्धारित कर दी। इन निर्णायक निर्देशों से स्पष्ट संदेश मिलता है: दोहरे अंकों की वृद्धि दर हासिल करने के लिए वियतनाम सुधारों में धीमी गति से आगे नहीं बढ़ सकता। अनावश्यक परमिटों में कटौती करना, कानूनी अड़चनों को दूर करना और निजी क्षेत्र के लिए संस्थागत विश्वास का निर्माण करना अब मात्र कार्य नहीं रह गए हैं, बल्कि संसाधनों को मुक्त करने और सतत विकास का मार्ग प्रशस्त करने के लिए आवश्यक हैं।

उदाहरण के लिए, पेट्रोलियम व्यवसाय संबंधी अध्यादेश के कुछ प्रावधानों का विवरण देने वाले मसौदा परिपत्र के अनुसार, पेट्रोलियम व्यवसाय संचालन में कच्चे माल के इच्छित उपयोग को बदलने की इच्छा रखने वाले व्यवसायों को उद्योग और व्यापार मंत्रालय से लिखित अनुमोदन प्राप्त करना होगा।

व्यवसायों को सबसे ज्यादा चिंता इस बात की है कि मसौदे में यह स्पष्ट नहीं किया गया है कि मंजूरी कब दी जाएगी, कब अस्वीकार की जाएगी, मंजूरी के मानदंड क्या हैं या आवश्यक दस्तावेज क्या हैं।

वास्तव में, प्रक्रियाओं में देरी का मतलब केवल कुछ अतिरिक्त प्रशासनिक लागतें जोड़ना नहीं है। व्यवसायों के लिए, तीन महीने की देरी का मतलब एक व्यावसायिक सीज़न का नुकसान, बाज़ार के अवसरों का नुकसान और प्रतिस्पर्धात्मक लाभ का नुकसान हो सकता है।

इसलिए, व्यावसायिक परिस्थितियों में सुधार की कहानी केवल कुछ उप-लाइसेंसों में कटौती करने के बारे में नहीं है, बल्कि राज्य द्वारा अर्थव्यवस्था के प्रबंधन के बारे में है।

प्रशासनिक दस्तावेज़ 23.jpg

1999 के उद्यम कानून ने पहली बार एक महत्वपूर्ण सिद्धांत स्थापित किया: व्यवसाय किसी भी ऐसी गतिविधि को करने के लिए स्वतंत्र हैं जो कानून द्वारा निषिद्ध नहीं है। इस बदलाव के कारण 2000 के दशक की शुरुआत में हजारों लाइसेंस स्वतः समाप्त हो गए।

2014 तक, निवेश कानून ने एक और महत्वपूर्ण प्रगति की, जब पहली बार कानून के साथ सशर्त व्यावसायिक क्षेत्रों और व्यवसायों की एक सूची जारी की गई, जिसमें स्पष्ट रूप से परिभाषित किया गया कि केवल राष्ट्रीय विधानसभा को ही उस सूची में संशोधन करने का अधिकार है। इसके परिणामस्वरूप हजारों व्यावसायिक शर्तें एक बार फिर अमान्य हो गईं।

हालांकि, आज की तारीख में भी देश में 198 सशर्त व्यावसायिक क्षेत्र और 4,603 व्यावसायिक स्थितियां मौजूद हैं।