ओह गांव!

एनजीओ द लैम

नाम में ही अराजकता के तत्व समाहित हैं।

इतने उतार-चढ़ाव, इतने सारे जीवन।

 

अब भी चुपचाप पुकार रहा है: ओह, गाँव!

मुझे वो पुराना गाना याद आता है जो अब दूर अतीत में गुम हो चुका है।

 

जन्म से ही चेहरे पर मुस्कान।

मधुर, कोमल आवाज के साथ मिश्रित

 

भूसे की साँस में खोजो

मातृभूमि के शब्दों में भावनाओं का मिश्रण होता है, जो परिपूर्ण और खाली दोनों प्रकार की होती हैं।

 

असंख्य वर्षाओं, धूप, अपरदन और अवसादन के माध्यम से

मेरी मां द्वारा गाई गई लोरी एक जीवनकाल बीत जाने के बाद भी उतनी ही मधुर बनी हुई है।

 

मैं उस विशाल शहर में लौटता हूँ।

मेरी आत्मा अब भी अपनी जन्मभूमि, अपने गाँव में बसी हुई है…

स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/lang-oi-a671543/