उपविजेता लाम बाओ न्गोक की 'माफ़ी'

गायक लैम बाओ न्गोक ने हाल ही में अपना एमवी 'आई एम सॉरी' रिलीज़ किया है। यह गाना एक कोरियाई संगीतकार की अपनी दिवंगत प्रेमिका से माफ़ी है।

"आई एम सॉरी" संगीतकार पाबाकी द्वारा रचित एक वियतनामी गीत है जिसके बोल लाम बाओ न्गोक और उनके एक मित्र ने लिखे हैं। लेखक ने यह गीत अपनी प्रेमिका से माफ़ी मांगने के लिए लिखा था, जिसका निधन कोविड-19 महामारी के दौरान हो गया था।

यह गीत उन दोनों के बीच के गहरे प्रेम और यादों का वर्णन करता है। एक दिन, कोरियाई संगीतकार ने गलती से अपने बैग से एक चीज़ गिरते हुए देखी - जो उसकी पूर्व प्रेमिका की याद थी - और अचानक बोला: "बेबी, मुझे माफ़ करना, मैं तुम्हें भूल गया था।"

सैंपल रिकॉर्डिंग सुनते हुए, लाम बाओ न्गोक कई बार रोईं और गीत के प्रति सहानुभूति प्रकट की। वियतनामी बोल लिखते समय, उन्होंने अपनी कहानी भी इसमें जोड़ दी।

गायिका ने कहा, "अगर आप पहले व्यक्ति से प्यार कर सकते हैं, शादी कर सकते हैं और उसके साथ पूरी ज़िंदगी जी सकते हैं, तो यह बेहद भाग्यशाली बात है। मैं ऐसी नहीं हूँ, मैंने कई अधूरे प्रेम संबंधों का अनुभव किया है और दिल तोड़ने वाले दर्द को झेला है। यही बात मैं वियतनामी गीतों में बहुत ईमानदारी से कहती हूँ।"

सह-कलाकार - कोरियोग्राफर डांग क्वान के साथ लैम बाओ नगोक। फोटो: एनवीसीसी

पबकी के साथ काम करने की प्रक्रिया सुचारू रूप से चली, भले ही लाम बाओ नोक कोरियाई भाषा नहीं जानते थे और कोरियाई संगीतकार अंग्रेजी में पारंगत नहीं थे, मुख्य रूप से गूगल अनुवाद के माध्यम से संवाद करते थे।

एमवी की सेटिंग अनंत अंतरिक्ष के विचार पर आधारित है। एमवी के मुख्य पुरुष कलाकार खूबसूरत कोरियोग्राफर डांग क्वान हैं।

लाम बाओ न्गोक संगीत की तुलना अनंत स्थानों से करते हैं - जहां लोग स्वयं पर दबाव डालने, मजबूत बनने और बाहरी दुनिया में अपनी सच्ची भावनाओं को छिपाने के बजाय स्वयं के प्रति ईमानदार हो सकते हैं।

गायक ने कहा कि खुशी और दुख के दृश्यों तथा अफसोस भरे दृश्यों के बीच बारी-बारी से अभिनय करना उनके जैसे गैर-पेशेवर अभिनेताओं के लिए कठिन है।

लाम बाओ नोक और हुएन अनह योको ने बिना पारिश्रमिक के गाने पर जोर दिया था । लाम बाओ नोक और हुएन अनह योको ने पहाड़ी इलाकों में बच्चों के लिए एक सार्थक चैरिटी परियोजना में भाग लेने के दौरान पारिश्रमिक स्वीकार न करने की अनुमति मांगी थी।