ट्रान वियत हंग के साथ चिंतन

लगभग 20 साल बाद, मूर्तिकार ट्रान वियत हंग अपनी दूसरी एकल प्रदर्शनी आयोजित कर रहे हैं, जिसमें उन्होंने अपनी पहली प्रदर्शनी के शीर्षक के बाद केवल 2 जोड़ दिया है: रिफ्लेक्शंस 2। ये साधारण से अक्षर हैं, फिर भी इस "पुल के नीचे से बहते पानी" को प्रकट होने में 20 साल लग गए।

मुझे सौभाग्य मिला कि मैं मूर्तिकार ट्रान वियत हंग और साइगॉन स्कल्पचर ग्रुप (जिसमें बुई हाई सोन, होआंग तुओंग मिन्ह, फान फुओंग, विन्ह डो आदि जैसे प्रसिद्ध मूर्तिकार शामिल थे) को जान सका, जब वे गो वाप फूल गांव में एक कार्यशाला में साथ काम करते थे। कई वर्षों बाद, कार्यशाला हिएप बिन्ह चान्ह (अब हिएप बिन्ह), थू डुक में स्थानांतरित हो गई, लेकिन वही चेहरे बने रहे, मानो भाईचारे से जुड़े हों। हालांकि, उनके कलात्मक मार्ग स्वतंत्र थे, प्रत्येक व्यक्ति ने अपनी यात्रा में अपनी अलग छाप छोड़ी।

ट्रान वियत हंग का जन्म 1968 में हनोई में हुआ था, लेकिन उनका पैतृक घर तियान जियांग प्रांत के माई थो में है। वे उत्तरी लहजे में बोलते हैं, लेकिन उनका दक्षिणी स्वभाव स्पष्ट रूप से वियतनामी है। मुझे आज भी याद है जब ट्रान वियत हंग ने लेखक सोन नाम का एक चित्र बनाया था, जिसमें उनका चेहरा गंभीर मुद्रा में था और वह मैंग्रोव की जड़ के आकार का था। ट्रान वियत हंग की शैली फ्रांसीसी मूर्तिकार रोडिन की याद दिलाती है, जिन्होंने अकादमिक परंपराओं को तोड़ने में संकोच नहीं किया। उनकी रचनाएँ सजावटी नहीं हैं, बल्कि यथार्थवाद की ओर झुकी हुई हैं, भावनाओं से "गढ़ी" गई हैं, और सामग्री और तकनीकों के साथ संघर्ष करते हुए चरित्र के व्यक्तित्व, आत्मा और अद्वितीय विशेषताओं को खोजती हैं। यानी, मूर्तिकार जरूरत पड़ने पर काम को बदसूरत बनाने का साहस रखता है। लेकिन वह "बदसूरती" ही असल सच्चाई है, और सुंदरता भी।

प्रदर्शनी में प्रदर्शित कुछ कलाकृतियाँ।

फोटो: टीजीसीसी

जहां "रिफ्लेक्शन 1" प्रदर्शनी में ट्रान वियत हंग ने मुख्य रूप से नरम पत्थर को अपने माध्यम के रूप में इस्तेमाल किया, वहीं "रिफ्लेक्शन 2 " में मुख्य सामग्री तांबा है।

"प्रकृति, लोगों और जीवन का अवलोकन करें ताकि आप अपने काम में आत्मा, व्यक्तित्व और एक अनूठा जीवन भर सकें। गिरता हुआ पत्ता, बारिश की बूँद या मनपसंद धुन, ये सभी कलाकृति बन सकते हैं..." ट्रान वियत हंग ने खुलासा किया।

प्रदर्शनी में प्रदर्शित कुछ कलाकृतियाँ।

फोटो: टीजीसीसी

इस प्रकार, यह देखा जा सकता है कि ट्रान वियत हंग जानबूझकर ऐसे विषय चुनते हैं जो… बहुत सरल होते हैं। हालांकि, गिरते पत्ते या बारिश की बूंद जैसी सरल और परिचित चीज़ को भी रचने के लिए, मूर्तिकार ने अपने लिए कठिनाइयाँ खड़ी की हैं, कठिन परिश्रम सहकर एक अलौकिक रचना की है। यही मूर्तिकला का सार है। यहाँ, ट्रान वियत हंग ने स्वयं को एक "दृढ़" कलाकार साबित किया है, जो सौंदर्य के प्रति अपनी भावनाओं से कभी पीछे नहीं हटते।

प्रदर्शनी में प्रदर्शित कुछ कलाकृतियाँ।

फोटो: टीजीसीसी

ट्रान वियत हंग की रचनात्मकता की एक विशिष्ट विशेषता, और शायद एक महत्वपूर्ण प्रगति, प्रत्येक कलाकृति के लिए एक गतिशील स्थान का निर्माण है। यह स्थान बाहरी नहीं है, जहाँ कलाकृति रखी जाती है, बल्कि इसमें एक आंतरिक अर्थ निहित है, जो भीतर से उत्पन्न होता है। शायद, इस पेशे में कई वर्षों के अनुभव के बाद, ट्रान वियत हंग स्वयं अपनी मूर्तियों के लिए स्थान खोजने के महत्व को समझ गए हैं। इसलिए, यह स्थान मूल रूप से दर्शक की भावनाओं और कलाकृति के बीच एक जुड़ाव बिंदु है।

स्थानिक समस्या का समाधान करने के बाद, ट्रान वियत हंग को अपनी छोटी-छोटी कहानियों में शांति मिलती है। बड़े-बड़े बयानों या ज़ोरदार घोषणाओं के बिना, उनकी हर रचना एक छोटी कविता की तरह है, जो लेखक की भावनाओं और जीवन तथा दुनिया के बारे में उनके विचारों को दर्ज करती है।

प्रदर्शनी " रिफ्लेक्शंस 2 - ट्रान वियत हंग" का उद्घाटन 30 मार्च को शाम 6 बजे होगा और यह 6 अप्रैल तक 218ए पाश्चर स्ट्रीट, ज़ुआन होआ वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी में चलेगी।

स्रोत: https://thanhnien.vn/ngam-cung-tran-viet-hung-18526032610491849.htm