कलाकार ले डुय ने "बड़े मंच" पर अपनी किस्मत आजमाने की कोशिश की।

ताई डो काई लुओंग मंडली (अब कैन थो सिटी सांस्कृतिक और कला केंद्र) के एक बेहद अनुभवी कलाकार के रूप में, ले डुई ने प्रभावशाली भूमिकाओं और कई प्रतिष्ठित पुरस्कारों और पदकों के साथ सफलता हासिल की। ​​हाल ही में, प्रशंसकों को हो ची मिन्ह सिटी में नाटक "लोई वू" में लो दाई हाई की भूमिका में उन्हें फिर से मंच पर देखकर आश्चर्य हुआ।

कलाकार ले डुई, लू दाई हाई की भूमिका में। फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान की गई।

"थंडरस्टॉर्म" नाटककार काओ यू की एक उत्कृष्ट रचना है, जिसका वियतनामी अनुवाद प्रोफेसर डांग थाई माई ने किया है और इसे कई बार नाटकों और कै लुआंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) में रूपांतरित किया गया है। उदाहरण के लिए, स्मॉल स्टेज थिएटर में होआ हा द्वारा निर्देशित मौखिक नाटक "थंडरस्टॉर्म" और 2/84 ट्रूप थिएटर में डिएप लैंग द्वारा निर्देशित कै लुआंग रूपांतरण ने रंगमंच प्रेमियों पर अमिट छाप छोड़ी है। हाल ही में, इस नाटक को "थंडरस्टॉर्म इन द रेन" नामक एक टेलीविजन श्रृंखला में रूपांतरित किया गया, जो सिनेमाई जगत में भी एक बड़ी सफलता बन गई।

वू लुआन एंटरटेनमेंट ने अपने नवीनतम प्रस्तुतिकरण, काई लुआंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) में, दर्शकों के सामने एक बेहद सलीके से तैयार किया गया प्रदर्शन प्रस्तुत किया है, जिसमें एक नया और मनमोहक अंदाज है। इस नाटक, "लोई वू" को लेखक क्वोक खान ने काई लुआंग के रूप में रूपांतरित किया है और इसका निर्देशन पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान न्गोक गियाउ ने किया है। प्रसिद्धि, अनुभवी कलाकार का दर्जा और दर्शकों की लोकप्रियता जैसे सामान्य मानदंडों के आधार पर कलाकारों का चयन करने के बजाय, मेधावी कलाकार वू लुआन और पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान न्गोक गियाउ ने एक विशिष्ट दृष्टिकोण अपनाया है, और युवा कलाकारों को अवसर देने में कोई संकोच नहीं किया है। मेधावी कलाकार वू लुआन (चू फाक विएन की भूमिका में) के अलावा, बाकी सभी कलाकार युवा चेहरे हैं: वो न्गोक क्वेन (फोन वाई), बिएन थुई (लो तू फुओंग), वुओंग क्वान त्रि (चू शुंग), गुयेन वान हॉप (चू बिन्ह), बिच ट्राम (थी बिन्ह), ले डुई (लो दाई हाई)...

"थंडरस्टॉर्म" की कहानी चू परिवार के भीतर के संघर्षों के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसकी शुरुआत युवा मालिक चू फाक विएन और उनकी नौकरानी थी बिन्ह के प्रेम प्रसंग से होती है। जब थी बिन्ह का दूसरा बच्चा जन्म लेने वाला था, तो उसे चू परिवार से निकाल दिया गया। गहरे शोक में डूबी थी बिन्ह ने नदी में कूदकर आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन लू क्वी ने उसे बचा लिया और उसकी देखभाल की। ​​लू क्वी ने लू दाई हाई नाम के एक बेटे को जन्म दिया। विडंबना यह है कि बाद में लू क्वी, लू दाई हाई और उसकी सौतेली बहन तीनों चू परिवार के लिए काम करने लगे और जटिल प्रेम प्रसंगों में उलझ गए।

विशेष रूप से, कलाकार ले डुय द्वारा अभिनीत लू दाई हाई की भूमिका एक ईमानदार खनिक की है जो "अपनी बात खुलकर कहने का साहस रखता है", न्याय के लिए लड़ता है और परिवार को बहुत महत्व देता है। त्रासद रूप से, जिसके लिए वह न्याय और सामाजिक समानता के लिए लड़ता है, वह उसका अपना पिता ही निकलता है। जन कलाकार ट्रान न्गोक गिआउ ने ले डुय को इसलिए चुना क्योंकि वह इस भूमिका के लिए बिल्कुल उपयुक्त थे।

ले डुई ने लू दाई हाई के किरदार में दमदार और भावपूर्ण प्रस्तुति देकर दर्शकों को निराश नहीं किया। रिहर्सल के लिए हो ची मिन्ह सिटी की यात्रा की कठिनाइयों, सीमित समय और कैन थो सिटी में अपने व्यस्त कार्य शेड्यूल के बावजूद, ले डुई ने चुनौतियों का सामना करते हुए इस भूमिका में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया। ले डुई ने कहा, “सभी से प्रशंसा पाकर मैं बहुत खुश हूं। मुझे यह अवसर देने के लिए पीपल्स आर्टिस्ट ट्रान न्गोक गिआउ और मेधावी कलाकार वू लुआन का धन्यवाद, और टीम के पूरे सहयोग के लिए भी धन्यवाद। मेरे पेशेवर जीवन में एक और यादगार भूमिका जुड़ गई है।”

इससे पहले, ले डुई ने मेधावी कलाकार ले गुयेन डाट द्वारा निर्देशित नाटक "तो हिएन थान का मुकदमा" में ट्रान ट्रुंग ता की भूमिका निभाने का प्रयास किया था। वह वर्तमान में एक ऐसी फिल्म परियोजना में भी काम कर रहे हैं जिसमें दक्षिणी वियतनामी संस्कृति की झलक मिलती है... इन "प्रमुख मंचों" ने ताय डो के इस युवा अभिनेता की छवि और प्रतिभा को निखारने में योगदान दिया है, जिससे वह मंच पर और भी अधिक चमकने लगे हैं।

यह ज्ञात है कि नाटक "थंडरस्टॉर्म" के अभी और भी कई प्रदर्शन होंगे, अगला प्रदर्शन 20 जून की शाम को ट्रान हुउ ट्रांग काई लुओंग थिएटर (146 ट्रान हंग डाओ स्ट्रीट, बेन थान वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी) में होगा।

डांग हुयन्ह

स्रोत: https://baocantho.com.vn/nghe-si-le-duy-thu-suc-voi-san-choi-lon--a204601.html