वियतनामी संस्कृति में घोड़े

साल की आखिरी सुबह, मेरी माँ कढ़ाई की हुई पेंटिंग "सफलता की ओर सरपट दौड़ते घोड़े" को धूप में सुखाने के लिए ले आईं। हर धागा ऐसे चमक रहा था मानो बसंत की हवा में भीग गया हो, जिससे पेंटिंग में बने घोड़े प्रकाश की ओर दौड़ते और छलांग लगाते हुए प्रतीत हो रहे थे। उस दृश्य ने बीते वर्षों की टेट छुट्टियों की यादें ताजा कर दीं, जब घोड़ों के खुरों की आवाज लोकगीतों, कहानियों और यहाँ तक कि हमारे राष्ट्र के इतिहास के पन्नों में भी गूंजती थी।

कढ़ाई से सजी यह पेंटिंग "सफलता की ओर दौड़ते घोड़े" कई परिवारों के घरों में प्रदर्शित है।

किंवदंतियों और इतिहास में घोड़े

वियतनामी स्मृति में संत गियोंग के लोहे के घोड़े की छवि गहराई से बसी हुई है। किंवदंती के अनुसार, फु डोंग गांव के एक युवा लड़के ने अपने शरीर को एक शक्तिशाली योद्धा में परिवर्तित किया और अग्नि-प्रवर्तक लोहे के घोड़े पर सवार होकर आन आक्रमणकारियों पर हमला किया। विदेशी आक्रमणकारियों को हराने के बाद, गियोंग और उनका घोड़ा स्वर्ग की ओर उड़ गए, और अपने पीछे ऐसे पदचिह्न छोड़ गए जो सोक सोन में गोलाकार तालाब, युद्ध की ज्वालाओं से जगमगाते सुनहरे बांस के झुरमुट और राष्ट्र की शक्ति में अटूट विश्वास के रूप में विकसित हुए। यह कहानी न केवल अपने रहस्यमय तत्वों के कारण बल्कि अपने संदेश के कारण भी जीवित है: जब राष्ट्र को इसकी आवश्यकता होती है, तो ऐसे लोग होते हैं जो किले की तरह अडिग होकर देश की रक्षा के लिए खड़े होते हैं।

पौराणिक कथाओं के अनुसार, घोड़ों के खुरों ने इतिहास के पन्नों में अपनी जगह बना ली। 1789 की वसंत ऋतु में, ताई सोन विद्रोहियों ने कड़ाके की ठंड में सैकड़ों किलोमीटर की दूरी तय करते हुए, थांग लॉन्ग की ओर बिजली की गति से मार्च किया। ऐतिहासिक वृत्तांत "घोड़े हवा की तरह दौड़े" कोई अतिशयोक्ति नहीं है, बल्कि यह राष्ट्र के भाग्य को बदलने की महान महत्वाकांक्षा से भरी सेना के उग्र उत्साह को दर्शाता है। मुख्य सेना ने ताम दीप-बिएन सोन को पार किया और कई टुकड़ियों में बंटकर न्गोक होई और डोंग डा किलों पर हमला किया, जिससे किंग सेना को अचानक चौंका दिया गया। उस ऐतिहासिक क्षण में, ताई सोन के युद्धक घोड़े न केवल परिवहन का साधन थे, बल्कि गति, जुझारूपन और अदम्य इच्छाशक्ति के प्रतीक भी थे।

कला और लोककथाओं में घोड़े

इतिहास और लोककथाओं में एक शक्तिशाली प्रतीक के रूप में, घोड़ा लंबे समय से कविता, संगीत और चित्रकला के लिए प्रेरणा का स्रोत रहा है। घोड़े की छवि कई साहित्यिक कृतियों में सूक्ष्म और जीवंत रूप से मौजूद है, जैसे कि होआंग ट्रुंग थोंग की "पैक हॉर्स", जो पहाड़ों और जंगलों के पसीने से लथपथ है, से लेकर चे लैन विएन की "रेड हॉर्स", जो क्रांतिकारी युग की चिंताओं को दर्शाती है। प्रत्येक कृति इस वफादार और साहसी जानवर की सुंदरता, जीवंतता और प्रतीकात्मक अर्थ को चित्रित करती है।

संगीत में, घोड़ों के खुरों की आवाज़ जानी-पहचानी धुनों में गूंजती है, चाहे वो "ली न्गुआ ओ" की खुशनुमा धुन हो या "न्गुआ ओ थुओंग न्हो" की मार्मिक तड़प। घोड़े लोकगीतों और बच्चों की कविताओं में भी दिखाई देते हैं: "ची ची चान चान... घोड़ा मर जाता है और फूल जाता है..." या मधुर गीत: "न्होंग न्होंग, बूढ़ा घोड़ा लौट आया है, बूढ़े घोड़े के खाने के लिए बोधि घास काटो"।

घोड़ों को दर्शाने वाले चित्र और कढ़ाई लोक कला और आधुनिक कला दोनों शैलियों में, कागज, लाख और तेल रंगों जैसी विभिन्न सामग्रियों पर दिखाई देते हैं। ये चित्र, अपनी सशक्त रेखाओं और जीवंत रंगों के साथ, गति, चपलता और शक्ति का भाव जगाते हैं। "घुड़सवारी में सफलता" और "सरपट दौड़ता घोड़ा" जैसी कृतियाँ अक्सर वर्ष की शुरुआत में प्रदर्शित की जाती हैं, जो सौभाग्य, सफलता और समृद्धि की शुभकामनाएँ देती हैं।

घोड़ों के चित्र नई शुरुआत की आकांक्षा का प्रतीक हैं, वहीं पत्थर के घोड़े सुरक्षा और शांति के संरक्षण का प्रतिनिधित्व करते हैं। मंदिरों और पैगोडा में स्थित पत्थर के घोड़ों की मूर्तियाँ अक्सर दृढ़ मुद्रा में होती हैं, उनकी गर्दनें ऊँची उठी होती हैं, उनके अयाल करीने से तराशे गए होते हैं, और उनकी आँखें खुली होती हैं मानो राहगीरों के कदमों को देख रही हों। यह गंभीर रूप एक पवित्रता और साथ ही आत्मीयता का भाव पैदा करता है, मानो कोई मौन मित्र गाँव की रक्षा कर रहा हो।

बे नुई क्षेत्र में खमेर लोगों के जीवन और संस्कृति में घोड़े से खींची जाने वाली गाड़ियों का गहरा संबंध है। फोटो: थान टिएन

रोजमर्रा की जिंदगी में घोड़े

दक्षिण वियतनाम में घोड़ों को सौम्य, मेहनती और सहनशील माना जाता है। भूमि सुधार के शुरुआती दिनों से ही, घोड़ों द्वारा खींची जाने वाली गाड़ियाँ कच्ची सड़कों पर यात्रियों, सामानों और नव वर्ष (तेत) के बाजारों की चहल-पहल में समाई रहती थीं। घंटियों की झंकार, विक्रेताओं की आवाजें और हंसी-मजाक की आवाज़ें मिलकर एक ग्रामीण संगीत का निर्माण करती थीं, जो एक नए दिन की शुरुआत का संकेत देती थीं। मुझे आज भी अपने बचपन की याद है जब मैं अंकल तू हो की घोड़ागाड़ी के पीछे बैठा करता था। उन्होंने कहा था, "यह घोड़ा बूढ़ा है लेकिन बहुत मजबूत है, इसे रास्ता पता है, यह बिना किसी निर्देश के अपने आप बाजार में मुड़ जाता है।"

आजकल, मशीनों के बढ़ते प्रभाव के कारण, घोड़े अब आजीविका का मुख्य साधन नहीं रह गए हैं। हालांकि, राच गिया, लॉन्ग ज़ुयेन या टैन चाऊ की कुछ सड़कों पर, आप अभी भी घोड़ों को आराम से गाड़ियाँ खींचते हुए, पर्यटकों को सैर कराते हुए देख सकते हैं। मोटरबाइकों की चहल-पहल के बीच भी, घोड़े अपना शांत और सुरुचिपूर्ण व्यवहार बनाए रखते हैं। हर बार जब कोई घोड़ा गुजरता है, तो बच्चे उत्सुकता से उसे देखते हैं, विक्रेता मुस्कुराकर उसका अभिवादन करते हैं, घंटियों की झंकार शहर की आवाज़ों के साथ घुलमिल जाती है, जिससे एक ऐसा एहसास पैदा होता है जो परिचित होने के साथ-साथ अनूठा भी है।

मेरी माँ को "सफलता की ओर सरपट दौड़ते घोड़े" की कढ़ाई वाली तस्वीर को साफ करते हुए देखकर, रेशमी पृष्ठभूमि पर बना घोड़ा मानो अपनी नई लय में प्रकाश की ओर बढ़ रहा हो। यह छवि हमें याद दिलाती है कि प्रत्येक नए साल में स्थिर, दृढ़ कदम और निरंतर प्रगति की आवश्यकता होती है। घोड़े न केवल सौभाग्य का प्रतीक हैं, बल्कि प्रबल जीवन शक्ति और अटूट शक्ति का भी प्रतिनिधित्व करते हैं।

बाओ ट्रान

स्रोत: https://baoangiang.com.vn/ngua-trong-van-hoa-viet-a476703.html