पारंपरिक शिल्प गांवों की कहानीकार

आधुनिक जीवन की भागदौड़ के बीच, न्गो क्वी डुक उन कुछ युवाओं में से एक हैं जो एक शांत यात्रा का चुनाव करते हैं, और वियतनाम की हस्तशिल्प विरासत के भीतर शिल्पों और लोगों की कहानियों का दस्तावेजीकरण और वर्णन करते हैं।

न्गो क्वी डुक, न्गु हा वियन में युवाओं को डो पेपर पर थान लियू वुडब्लॉक प्रिंट छापने का अभ्यास करा रहे हैं। फोटो: एचएक्सके

उनके लिए, विरासत अतीत नहीं है, बल्कि हर छेनी की चोट में, लकड़ी के हर कण में, रंग की हर परत में निरंतर व्याप्त जीवन है... जहाँ संस्कृति को छुआ जाता है, पुनर्जीवित किया जाता है और रोजमर्रा की जिंदगी में चमकती रहती है।

"गांव वापसी" की यात्रा

डक बताते हैं कि इन पारंपरिक खिलौनों के प्रति उनका प्रेम बचपन की लोक कथाओं से उपजा है, जिनमें तारे के आकार की लालटेन, लट्टू, मिट्टी की मूर्तियाँ और कागज़ के मुखौटे जैसे खिलौने शामिल हैं। बड़े होने पर डक को एहसास हुआ कि ये वस्तुएँ सामूहिक स्मृति से लुप्त होती जा रही हैं, और उन्होंने इन्हें बचाने के लिए कुछ करने की आवश्यकता महसूस की।

उस प्रेम ने आईटी के छात्र को अपना कंप्यूटर छोड़ने और बांस के झुरमुटों के बीच बसे शांत शिल्प गांवों की तलाश करने के लिए प्रेरित किया, जहां कुशल कारीगर आज भी हर दिन अपने पूर्वजों के व्यापार की लौ को जीवित रखते हैं।

2006 में, डुक ने "माई हनोई" परियोजना की शुरुआत की, जो हनोई की संस्कृति के बारे में एक ऑनलाइन पुस्तकालय है, जिसमें इस हजार साल पुरानी भूमि की यादों, स्थानों, पारंपरिक शिल्पों, वास्तुकला और रीति-रिवाजों का दस्तावेजीकरण किया गया है।

यह परियोजना शीघ्र ही उनके लिए "गांव में वापसी" नामक अपनी यात्रा का विस्तार करने का आधार बन गई - यह एक ऐसा नेटवर्क है जो लोक संस्कृति से प्रेम करने वाले कारीगरों, शिल्पकारों, शोधकर्ताओं, संग्राहकों और युवाओं को जोड़ता है।

लगभग दो दशकों के अथक प्रयासों से उन्होंने वियतनाम की हस्तशिल्प विरासत के प्रतीत होने वाले अलग-अलग हिस्सों को जोड़ने में मदद की है, जो पुराने मूल्यों और नए जीवन के बीच, स्मृति और वर्तमान के बीच एक सेतु का काम करते हैं।

डुक ने वियतनाम के तीनों क्षेत्रों में फैले 500 से अधिक शिल्प गांवों की यात्रा की है और सैकड़ों कारीगरों से मुलाकात की है। उन्होंने उनकी बातें सुनीं, उनसे सीखा, नोट्स लिए और कृतज्ञता और सम्मान के साथ उनकी कहानियाँ सुनाईं। कई कारीगर उन पर भरोसा करते हैं और उन्हें अपने शिल्प में बेटे जैसा मानते हैं, और स्वेच्छा से अपनी गुप्त तकनीकों और रहस्यों को आगे बढ़ाते हैं, क्योंकि उनकी नज़र में वे अपनी विरासत के प्रति सच्चा प्रेम देखते हैं।

जीवंत यादों को फिर से जीवंत करना

मात्र संग्रह या दस्तावेज़ीकरण से परे, न्गो क्वी डुक ऐसे स्थानों के माध्यम से "स्मृतियों का पुनर्निर्माण" करना चाहते हैं जहाँ विरासत अपनी कहानी खुद कह सके। वे पारंपरिक शिल्प गांवों को पुरानी यादों में खोए हुए अंदाज़ में नहीं बनाते, बल्कि परंपरा और समकालीनता के बीच संवाद के लिए स्थान बनाते हैं – जहाँ युवा लोग पुरानी विरासत की नींव पर सीखने, अभ्यास करने और सृजन करने के लिए स्वतंत्र होते हैं।

2024 में, उन्होंने हा डोंग में "पारंपरिक शिल्प वार्ड" की स्थापना की ताकि युवा पारंपरिक शिल्प सीख सकें, उसका अभ्यास कर सकें और उसका अनुभव कर सकें। 2025 में, उन्होंने इसी भावना को शाही दरबार के शिल्प और ललित कलाओं के उद्गम स्थल ह्यू में "न्गु हा विएन" परियोजना के माध्यम से आगे बढ़ाया, जो न्गु हा नदी के किनारे स्थित एक प्राचीन लकड़ी का घर है। यहीं पर उन्हें अपने पूर्ववर्ती - दिवंगत कारीगर डुओंग दिन्ह विन्ह - से विरासत मिली और उन्होंने इसे और भी अधिक प्रज्वलित किया।

पर्यटक और युवा लोग न्गु हा विएन में कारीगरों के साथ चर्चा और बातचीत करने, लकड़ी की ब्लॉक प्रिंटिंग में हाथ आजमाने, अपनी जड़ों से जुड़ने और अपने हाथों और दिलों से विरासत का अनुभव करने के लिए आते हैं। वहां विरासत दूर नहीं है, बल्कि स्वाभाविक रूप से, जीवंत रूप से और गहराई से लौट रही है।

हाल ही में, डुक ने ह्यू में लुप्त हो रही चुओन गांव की हस्तकला को पुनर्जीवित करने के लिए एक शोध परियोजना के साथ इस यात्रा को और आगे बढ़ाया है। चुओन गांव की हस्तकला की छपाई और उत्कीर्णन तकनीकों और थान लियू, हैंग ट्रोंग, डोंग हो और किम होआंग की चित्रकला की लकड़ी की ब्लॉक प्रिंटों के बीच संबंध का अध्ययन करके, वह न केवल उत्पादों को बल्कि अतीत की लोक रचनात्मकता को भी पुनर्जीवित करने और स्थानीय युवाओं को यह शिल्प सिखाने के लिए प्रशिक्षण कक्षाएं शुरू करने की उम्मीद करते हैं।

"मेरा लक्ष्य एक स्थायी पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना है, यह साबित करना है कि सांस्कृतिक विरासत केवल अतीत की बात नहीं है, बल्कि समकालीन जीवन का एक मूल्यवान, जीवंत और गौरवपूर्ण हिस्सा बन सकती है," डुक ने साझा किया।

स्रोत: https://baodanang.vn/nguoi-ke-chuyen-nhung-lang-nghe-3315886.html